AB 73175

Wortprotokoll

Abstimmung - Vote

Für den Antrag der Mehrheit .... 85 Stimmen

Für den Antrag der Minderheit .... 67 Stimmen

[VS]

Art. 13

Antrag der Kommission

Zustimmung zum Beschluss des Ständerates

[VS]

Antrag Robbiani

Abs. 2

Der Bund legt für seine Beschaffungen Regeln fest, um Unternehmen aus allen Regionen die Beteiligung zu erleichtern.

[VS]

Art. 13

Proposition de la commission

Adhérer à la décision du Conseil des Etats

[VS]

Proposition Robbiani

Al. 2

Pour ses offres d'achat, la Confédération adopte des modalités facilitant la participation des entreprises de toutes les régions.

[VS]

Präsidentin (Egerszegi-Obrist Christine, erste Vizepräsidentin): Die SP-Fraktion teilt mit, dass sie den Antrag Robbiani unterstützt. Die SVP-Fraktion teilt mit, dass sie ihn ablehnt.