Couchepin Pascal · Bundesrat · 2007-03-19

Wortprotokoll

Bibliomedia est une excellente institution: les deux rapporteurs de la commission l'ont démontré avec éloquence, charme et coeur. Le seul problème est de savoir si vous accordez le montant demandé par le Conseil fédéral ou si vous allez au-delà. La différence n'est pas énorme, mais il est vrai qu'elle est plus importante pour Bibliomedia que pour les finances fédérales.

Madame Simoneschi a sévèrement réprimandé le Conseil fédéral en lui rappelant qu'il devrait avoir honte de ne pas obéir au Parlement qui, à deux reprises, a augmenté le [PAGE 358] montant mis à disposition de Bibliomedia. Ma honte est bue jusqu'à la lie, mais finalement j'affirme que nous n'avons pas honte de vous proposer une réduction. J'ai dit à Madame Simoneschi qu'on disait autrefois qu'en Espagne tout le monde courait à l'église, la moitié avec un cierge et l'autre avec un bâton. Au Parlement, c'est un peu la même chose: la moitié de ses membres court après le Conseil fédéral avec la main tendue et l'autre avec un bâton pour lui taper sur la main s'il donne quelque chose de plus.

Dans le cas précis, le Conseil fédéral a choisi le camp des économes. A vous de décider s'il a eu tort et, la prochaine fois, de lui reprocher de choisir le camp des dépensiers, alors que vous serez acquis à l'économie. Avec le temps, le Conseil fédéral devient philosophe.