Couchepin Pascal · Bundesrat · 2007-03-19

Wortprotokoll

Comme je l'ai dit tout à l'heure, le Conseil fédéral attribue un satisfecit à la proposition de la majorité de la commission. C'est la raison pour laquelle, sans enthousiasme, nous nous rallions à la majorité. Nous reconnaissons qu'un certain nombre d'arguments logiques militent en faveur de la solution de la minorité, mais lorsqu'on tient compte à la fois de l'environnement politique et du problème financier, on doit pencher en faveur de la proposition de la majorité.