Couchepin Pascal · Bundesrat · 2007-03-19

Wortprotokoll

Les auteurs de la motion demandent que la liste des spécialités soit revue et que l'on renonce au remboursement des médicaments utilisés pour les maladies bénignes ou les légers troubles de la santé.

La liste des spécialités est une liste exhaustive. Malheureusement, on ne peut pas dire ce qu'est une maladie bénigne. Il y a des maladies qui sont bénignes au départ et qui deviennent graves avec le temps. En toute hypothèse, il faudrait établir une liste des spécialités avec une liste négative correspondante. Cette tentative serait contraire à l'esprit de la liste des spécialités.

C'est la raison pour laquelle le Conseil fédéral propose de rejeter la motion. D'un point de vue médical, personne ne peut dire ce qu'est une maladie bénigne.