Berset Alain · Ständerat · 2007-06-05

Wortprotokoll

Cet article définit les priorités de la promotion. Ces priorités sont classées en deux catégories.

J'interviens brièvement pour attirer votre attention sur une petite modification que la commission a apportée à l'article 1 lettre a chiffre 1 où le mot "industriels" a été biffé. Cette modification n'a pas de conséquences importantes sur le fond. La création de valeur ajoutée dans des systèmes axés sur l'exportation mis en réseau reste centrale, et on ménage ainsi un peu plus de marge de manoeuvre pour les services d'ordre commercial, services qui étaient de toute manière déjà compris dans la version du Conseil fédéral.

Je vous propose de suivre sur ce point la commission.