Berset Alain · Ständerat · 2007-06-21

Wortprotokoll

Angenommen - Adopté

[VS]

Ziff. II Ziff. 18

Antrag der Kommission

Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates

mit Ausnahme von:

Art. 12

Aufheben

Art. 109 Abs. 2; 112 Abs. 1; 113; 129 Abs. 2, 3

Unverändert

[VS]

Ch. II ch. 18

Proposition de la commission

Adhérer au projet du Conseil fédéral

à l'exception de:

Art. 12

Abroger

Art. 109 al. 2; 112 al. 1; 113; 129 al. 2, 3

Inchangé