AB 75927
Egerszegi-Obrist Christine · Nationalrat · Aargau · Freisinnig-demokratische Fraktion · 2007-09-19
Wortprotokoll
Art. 3
Antrag der Kommission
Zustimmung zum Beschluss des Ständerates
Proposition de la commission
Adhérer à la décision du Conseil des Etats
[VS]
Angenommen - Adopté
[VS]
Art. 4
Antrag der Mehrheit
Zustimmung zum Beschluss des Ständerates
[VS]
Antrag der Minderheit II
(Pfister Theophil, Fattebert, Freysinger, Füglistaller, Kunz)
.... beträgt 287,1 Millionen Franken.
[VS]
Art. 4
Proposition de la majorité
Adhérer à la décision du Conseil des Etats
[VS]
Proposition de la minorité II
(Pfister Theophil, Fattebert, Freysinger, Füglistaller, Kunz)
Un crédit d'engagement de 287,1 millions de francs ....
[VS]
Angenommen gemäss Antrag der Mehrheit
Adopté selon la proposition de la majorité