AB 76785

Wortprotokoll

Bundesgesetz über Geoinformation

Loi fédérale sur la géoinformation

[VS]

Art. 7 Abs. 1, 2; Art. 8 Abs. 1

Antrag der Kommission

Zustimmung zum Beschluss des Ständerates

[VS]

Art. 7 al. 1, 2; art. 8 al. 1

Proposition de la commission

Adhérer à la décision du Conseil des Etats

[VS]

Angenommen - Adopté

[VS]

Art. 15, 18

Antrag der Kommission

Festhalten

Proposition de la commission

Maintenir

[VS]

Angenommen - Adopté

[VS]

Art. 35; 36 Abs. 3; 39 Abs. 1; 46 Abs. 2

Antrag der Kommission

Zustimmung zum Beschluss des Ständerates

[VS]

Art. 35; 36 al. 3; 39 al. 1; 46 al. 2

Proposition de la commission

Adhérer à la décision du Conseil des Etats

[VS]

Angenommen - Adopté

[PAGE 1455]