AB 77383
Egerszegi-Obrist Christine · Nationalrat · Aargau · Freisinnig-demokratische Fraktion · 2007-10-03
Wortprotokoll
Der Antrag der Minderheit Vermot-Mangold ist zurückgezogen worden.
[VS]
Art. 22
Antrag der Kommission
Zustimmung zum Beschluss des Ständerates
Proposition de la commission
Adhérer à la décision du Conseil des Etats
[VS]
Angenommen - Adopté
[VS]
Art. 23
Antrag der Mehrheit
Zustimmung zum Beschluss des Ständerates
[VS]
Antrag der Minderheit
(Roth-Bernasconi, Daguet, Heim, Hubmann, Leuenberger-Genève, Schelbert, Stöckli, Vermot-Mangold)
.... medizinisch zu untersuchen. (Rest streichen)
[VS]
Art. 23
Proposition de la majorité
Adhérer à la décision du Conseil des Etats
[VS]
Proposition de la minorité
(Roth-Bernasconi, Daguet, Heim, Hubmann, Leuenberger-Genève, Schelbert, Stöckli, Vermot-Mangold)
.... examen médical. (Biffer le reste)
[VS]
Art. 24
Antrag der Mehrheit
Zustimmung zum Beschluss des Ständerates
[VS]
Antrag der Minderheit
(Roth-Bernasconi, Daguet, Heim, Hubmann, Leuenberger-Genève, Schelbert, Stöckli, Vermot-Mangold)
.... durch einen Arzt überwacht werden, wenn:
....
[VS]
Art. 24
Proposition de la majorité
Adhérer à la décision du Conseil des Etats
[VS]
Proposition de la minorité
(Roth-Bernasconi, Daguet, Heim, Hubmann, Leuenberger-Genève, Schelbert, Stöckli, Vermot-Mangold)
.... surveillance particulière par un médecin lorsque:
....
[VS]
Präsidentin (Egerszegi-Obrist Christine, Präsidentin): Über die Artikel 23 und 24 führen wir eine einzige Debatte.