Bieri Peter · Ständerat · 2007-09-24

Wortprotokoll

Angenommen - Adopté

[VS]

Art. 25 Abs. 2 Bst. f

Antrag der Kommission

f. .... Art. 41 Abs. 1ter)

[VS]

Art. 25 al. 2 let. f

Proposition de la commission

f. .... let. b et art. 41 al. 1ter)

[VS]

Art. 29 Abs. 2 Bst. b; 35 Abs. 2 Bst. i; 38

Antrag der Kommission

Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates

[VS]

Art. 29 al. 2 let. b; 35 al. 2 let. i; 38

Proposition de la commission

Adhérer à la décision du Conseil national

[VS]

Präsident (Bieri Peter, Präsident): Wir behandeln diese Bestimmungen gemeinsam, weil es dort überall um die Geburtshäuser geht.