Berset Alain · Ständerat · 2007-10-01

Wortprotokoll

Je vais être très bref. Je voudrais d'abord remercier le Conseil fédéral de sa réponse parce que effectivement il répond en neuf points aux questions que j'ai posées.

Je suis satisfait de la réponse dans la mesure où le Conseil fédéral essaie de répondre aux questions que je pose. Mais je m'en tiendrai là, parce que les réponses posent un problème. C'est une suite de variations sur le thème "nous n'avons pas de statistiques", "à défaut de statistiques", "le Conseil fédéral ne dispose pas de statistiques", "il n'y a pas de véritables statistiques", "on n'a aucun relevé des cantons", "à défaut de données concrètes, on ne peut pas estimer", etc. Dans cette question cruciale qui nous a occupés au début de cette année, qui va probablement encore nous occuper l'année prochaine, il serait important que nous puissions disposer, et le Conseil fédéral aussi, de chiffres sur la réalité observées dans les cantons à ce sujet.

J'ai dit que je serais bref, et je vais vraiment l'être. Maintenant, j'invite simplement le Conseil fédéral à chercher des solutions pour échanger des informations avec les cantons, parce qu'on n'imagine assez mal le Conseil fédéral participer à des discussions sans avoir aucune idée ou très peu d'idées au sujet de ce qui se passe dans les cantons. Voilà, j'en reste à ces quelques brèves remarques.