AB 78750

Wortprotokoll

È evidente che nello spirito di quello che abbiamo detto fino adesso sosterrò la proposta della minoranza. Troverei strano se dopo tre ore di discussione si decidesse il contrario. Non ritengo immaginabile ridurre i mezzi a disposizione, se vogliamo raggiungere gli obiettivi - già sappiamo quanto è difficile raggiungerli. Stiamo parlando, con la proposta della maggioranza e del Consiglio federale, di diminuire, rispetto alle disponibilità attuali, su otto anni, di 200 milioni di franchi - vuol dire di 25 milioni all'anno - i mezzi da mettere a disposizione. Si argomenta che l'aumento di produttività basterebbe a compensare questa diminuzione. Ma stiamo di fronte a una situazione in cui non riusciamo a raggiungere gli obiettivi. Quindi, dopo tutti i proclami di questa mattina, vogliamo, per favore, mettere i mezzi a disposizione, affinché si raggiunga l'obiettivo?!

Vi esorto a seguire la minoranza e a votare il credito quadro di 1800 milioni di franchi su otto anni per questo trasferimento del traffico pesante su rotaia.