Bugnon André · Nationalrat · 2007-12-19

Wortprotokoll

Monsieur Eduard Achermann a annoncé sa démission du Tribunal administratif fédéral au 30 mars 2008. Nous procédons aujourd'hui à l'élection de son successeur. Vous avez reçu un rapport de la Commission judiciaire. La Commission judiciaire, appuyée par tous les groupes, vous propose d'élire Monsieur Blaise Pagan.

[VS]

[VS]

Wahl eines Mitgliedes (anstelle des zurücktretenden Herrn Eduard Achermann)

Election d'un membre (en remplacement de M. Eduard Achermann, démissionnaire)

[VS]

Ergebnis der Wahl - Résultat du scrutin

Ausgeteilte Wahlzettel - Bulletins délivrés ... 225

eingelangt - rentrés ... 225

leer - blancs ... 20

ungültig - nuls ... 1

gültig - valables ... 204

absolutes Mehr - Majorité absolue ... 103

[VS]

Es wird gewählt - Est élu

Pagan Blaise ... mit 201 Stimmen

[VS]

Ferner haben Stimmen erhalten - Ont en outre obtenu des voix

Verschiedene - Divers ... 3