Brändli Christoffel · Ständerat · 2008-03-04

Wortprotokoll

Die Kommission beantragt aufgrund der Abstimmung über Artikel 2a, hier Absatz 1 Buchstabe c zu streichen.

[VS]

Angenommen gemäss modifiziertem Antrag der Kommission

Adopté selon la proposition modifiée de la commission

[VS]

Art. 4

Antrag der Kommission

Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates

Proposition de la commission

Adhérer à la décision du Conseil national

[VS]

Angenommen - Adopté

[VS]

Art. 5

Antrag der Kommission

Zustimmung zum Entwurf der SGK-NR

[VS]

Antrag Schweiger

Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates

[VS]

Art. 5

Proposition de la commission

Adhérer au projet da la CSSS-CN

[VS]

Proposition Schweiger

Adhérer à la décision du Conseil national