Lexipedia

Brändli Christoffel · Ständerat · 2008-03-04

Brändli Christoffel · Ständerat · Graubünden · Fraktion der Schweizerischen Volkspartei · 2008-03-04

Wortprotokoll

Angenommen - Adopté

[VS]

Art. 95 Abs. 2

Antrag der Kommission

Kantonale Zulassungen von Arzneimitteln bleiben noch bis am 31. Dezember 2011 gültig ...

[VS]

Art. 95 al. 2

Proposition de la commission

Les autorisations cantonales de médicaments sont valables jusqu'au 31 décembre 2011; les médicaments ...