Couchepin Pascal · Bundesrat · 2008-03-13

Wortprotokoll

J'hésite à défendre la formulation du Conseil fédéral, parce qu'au fond la position de la commission est cohérente avec la décision que vous avez prise tout l'heure et qui pourrait se résumer par la formule suivante: "Il faut essayer de concentrer."

Mais je crois quand même qu'une certaine liberté ne serait pas dommageable, peut-être moins pour des musées que pour des collections. Quand on dit que le Conseil fédéral peut y rattacher des "collections de la Confédération consacrées à l'histoire de la culture", cela me paraîtrait intéressant. Mais peut-être qu'il vaut mieux "laisser aller" pour l'instant, puis revenir sur ce point lors du débat au deuxième conseil pour l'examiner en détail.

Soyons larges: j'accepte, à titre provisoire, la proposition de la commission.