Brändli Christoffel · Ständerat · 2008-05-27

Wortprotokoll

Angenommen - Adopté

[VS]

Ziff. II

Antrag der Mehrheit

Abs. 1

Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates

Abs. 2

Die Botschaft wird eine ausgabenseitige Sanierung der IV beinhalten.

[VS]

Antrag der Minderheit

(Fetz, Maury Pasquier, Ory)

Festhalten

[VS]

Ch. II

Proposition de la majorité

Al. 1

Adhérer à la décision du Conseil national

Al. 2

Le message portera notamment sur un assainissement de l'AI en matière de dépenses.

[VS]

Proposition de la minorité

(Fetz, Maury Pasquier, Ory)

Maintenir