Zisyadis Josef · Nationalrat · 2008-03-17

Wortprotokoll

Monsieur le conseiller fédéral, cela fait dix ans maintenant que l'ordonnance sur les atteintes portées aux sols est entrée en vigueur. Ne croyez-vous pas qu'il serait grand temps de passer la vitesse supérieure? Jusqu'à maintenant, par l'intermédiaire d'un réseau de surveillance d'une centaine de points environ, on fait des contrôles tous les cinq ans. Vu la situation dramatique, tant au niveau helvétique qu'au niveau européen, ne faudrait-il pas faire des contrôles plus fréquemment que tous les cinq ans?