Wortprotokoll

Je vous souhaite la bienvenue pour cette première journée de la deuxième semaine de la session. La séance est ouverte.

Comme vous avez tous et toutes pu l'entendre, c'est avec consternation que nous avons appris hier le grave accident cardiovasculaire dont a été victime de manière totalement inattendue Monsieur le conseiller fédéral Hans-Rudolf Merz. Ces derniers jours encore, nous avions pu constater avec quelle énergie et quel sens des responsabilités il assumait son rôle de ministre des finances, lui qui se distingue par ailleurs en toute situation par son calme et sa pondération.

Nous espérons sincèrement que Monsieur Merz pourra très bientôt reprendre ses fonctions avec l'enthousiasme qui le caractérise. Au nom de notre conseil, je souhaite à Monsieur Merz un prompt et complet rétablissement.

L'état de santé de Monsieur le conseiller fédéral Merz aura des conséquences sur le programme de la session en cours. Le Conseil fédéral s'est réuni en séance ce matin; nous avons également examiné les conséquences avec les personnes compétentes des Services du Parlement et les collèges présidentiels. Madame la conseillère fédérale Widmer-Schlumpf remplacera Monsieur Merz dans les deux chambres pour tous les objets du DFF et elle défendra aussi les dossiers de son propre département, le DFJP. Tous les objets sont maintenus à l'ordre du jour sauf, pour des questions d'agenda, le dossier 08.012, "Loi relative à la vignette autoroutière", que nous devrons reporter à la session d'hiver 2008. Vous recevrez dans le courant de l'après-midi un nouveau programme chronologique.

La conséquence immédiate pour aujourd'hui, c'est que c'est Madame Widmer-Schlumpf qui répondra aux questions en rapport avec le DFF. Demain mardi, ce sont les objets du DDPS qui seront traités à la place de ceux qui étaient prévus initialement.