Wortprotokoll

Abstimmung - Vote

Für den Antrag der Kommission ... 20 Stimmen

Für den Antrag des Bundesrates ... 4 Stimmen

[VS]

Art. 52d

Antrag der Kommission

Abs. 1, 2

Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates

Abs. 3

Die Oberaufsichtskommission kann die Voraussetzungen für die Zulassung näher umschreiben.

Abs. 4

Streichen

[VS]

Art. 52d

Proposition de la commission

Abs. 1, 2

Adhérer au projet du Conseil fédéral

Al. 3

La Commission fédérale de haute surveillance peut définir plus précisément les conditions d'agrément.

Al. 4

Biffer