Bruderer Pascale · Nationalrat · Aargau · Sozialdemokratische Fraktion · 2008-12-17
Wortprotokoll
Art. 14
Antrag der Mehrheit
Zustimmung zum Beschluss des Ständerates
[VS]
Antrag der Minderheit
(von Rotz, Binder, Föhn, Giezendanner, Hochreutener, Rickli Natalie, Rime, Schenk Simon)
Abs. 1
...
d. den Stand der Kosten;
e. allfällige Kostenüberschreitungen.
[VS]
Art. 14
Proposition de la majorité
Adhérer à la décision du Conseil des Etats
[VS]
Proposition de la minorité
(von Rotz, Binder, Föhn, Giezendanner, Hochreutener, Rickli Natalie, Rime, Schenk Simon)
Al. 1
...
d. de l'état des coûts;
e. des dépassements budgétaires éventuels.