Wortprotokoll

[VS]

Departement für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sport

Département de la défense, de la protection de la population et des sports

[VS]

504 Bundesamt für Sport

504 Office fédéral du sport

[VS]

Antrag der Kommission

A6210.0120 Turn- und Sportverbände und andere Organisationen

Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates

A6210.0124 Entschädigungen für J+S-Aktivitäten

Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates

[VS]

Antrag Hêche

A6210.0120 Turn- und Sportverbände und andere Organisationen

Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates

[VS]

Antrag Lombardi

A6210.0121 Internationale Sportanlässe

Fr. 570 000

[VS]

Proposition de la commission

A6210.0120 Fédérations de gymnastique et de sport et autres organisations

Adhérer au projet du Conseil fédéral

A6210.0124 Indemnités pour les activités J+S

Adhérer à la décision du Conseil national

[VS]

Proposition Hêche

A6210.0120 Fédérations de gymnastique et de sport et autres organisations

Adhérer à la décision du Conseil national

[VS]

Proposition Lombardi

A6210.0121 Manifestations sportives internationales

Fr. 570 000