Wortprotokoll

Nous en avons terminé avec les objets qui étaient inscrits à l'ordre du jour. Nous arrivons au terme de cette séance. J'aimerais profiter de cette occasion particulière pour féliciter notre collègue Hermann Bürgi, qui a remporté hier le championnat de jass des parlementaires. Je souligne qu'avec Messieurs Briner et Hêche, le Conseil des Etats a placé trois des siens dans les quatre premières places. Félicitations, Messieurs! (Hilarité)

[VS]

[VS]

[VS]

Schluss der Sitzung um 11.10 Uhr

La séance est levée à 11 h 10

[PAGE 1035]

[VS]

[VS]

[VS]