Wortprotokoll

Angenommen - Adopté

[VS]

Art. 17b

Antrag der Kommission

Abs. 1, 2, 3, 4

Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates

Abs. 2bis

Im Falle von aussergewöhnlichen Entwicklungen kann die Bundesversammlung die Amortisation über die Frist nach Artikel 17b Absatz 1 hinaus erstrecken.

[VS]

Art. 17b

Proposition de la commission

Al. 1, 2, 3, 4

Adhérer au projet du Conseil fédéral

Al. 2bis

En cas d'événements extraordinaires, l'Assemblée fédérale peut étendre la durée de l'amortissement au-delà du délai prévu à l'article 17b alinéa 1.