Wortprotokoll

Westside, c'est un très beau projet. J'y suis déjà allé plusieurs fois en famille pour me baigner. Je passe par là parfois en voiture - il est rare que je vienne en voiture à Berne parce que je prends le plus souvent le train -, mais il est vrai que le fait qu'il y ait cette annonce ou cette publicité sur le bâtiment, qui est d'ailleurs en bois, n'attire pas l'attention de la même façon qu'une publicité qui demande de voter pour tel ou tel objet, une publicité qui, en fin de compte, fait en sorte d'attirer l'attention de l'automobiliste d'une façon durable - deux à trois [PAGE 351] secondes -, car il doit essayer de capter le message. C'est la première des choses.

Ensuite, en ce qui concerne la publicité sur les camions, il est vrai qu'on pourrait aussi réglementer certaines publicités. Ce qui me paraît normal, c'est que les camions mentionnent la firme pour laquelle ils travaillent - si on livre de la bière, il est normal qu'on écrive la marque de bière sur le camion. Par contre, on sait que de plus en plus les camions se transforment aussi en vecteurs publicitaires, et ils peuvent parfois solliciter plus d'attention de la part des automobilistes. Mais généralement, les camions sont devant la voiture et cela pose moins de problème que la publicité paysagère qui peut se trouver sur le côté de la route, comme je l'ai déjà dit.