preparatory:AB 94719

Wortprotokoll

Le Conseil fédéral a fixé la ligne rouge à ne pas dépasser. La conférence de suivi doit se limiter à un examen des engagements pris en septembre 2001 à Durban. Elle ne doit pas se focaliser sur une situation particulière. Elle ne doit pas produire des normes internationales supplémentaires modifiant les instruments juridiques internationaux existants et notamment la Convention internationale sur l'élimination de toutes les formes de discrimination raciale.

Le processus de négociation est aujourd'hui toujours en cours et n'est pas encore terminé. Le Conseil fédéral prendra une décision quant à la participation de la Suisse à l'aune des résultats du processus préparatoire. Il est trop tôt pour dire aujourd'hui si cette conférence sera un échec ou un succès. Je rappelle juste la venue, la semaine dernière, de Madame Pillay, haut-commissaire aux droits de l'homme, qui a rencontré un certain nombre de parlementaires - j'espère vous-même, Monsieur Mario Fehr, ainsi que Monsieur Carlo Sommaruga et d'autres - et qui s'est déclarée confiante dans l'issue des travaux préparatoires.