Wortprotokoll

Madame Sommaruga a posé des questions précises. Je m'efforce d'y répondre le mieux possible.

La qualité est un sujet qui m'intéresse personnellement et qui me préoccupe, parce que je partage son point de vue selon lequel beaucoup de gens parlent de qualité. Mais finalement, concrètement, peu de chose se passe. J'ai donc demandé que l'on étudie ce problème, notamment le modèle néerlandais, qui introduit toute une série de critères de qualité, essentiellement pour le domaine stationnaire; il faut aussi les fixer pour le domaine ambulatoire. Mes services me confirment que le rapport à mon intention me sera remis au mois de mai. A partir de là, on passera à la réalisation d'un certain nombre de mesures si le rapport les préconise.

En ce qui concerne le problème de l'affinement du système de compensation cher à Madame Forster, on est aussi en train de réunir les éléments pour effectuer le calcul de la morbidité: comme tout le système est basé sur la morbidité, il faut d'abord réunir des informations. C'est ce que nous sommes en train de faire; les chiffres sont la base d'un système qui fonctionne. Nous sommes en train de les réunir, de telle sorte que nous serons prêts en 2012. J'espère pouvoir vous confirmer en 2013 ou en 2014 que tout fonctionne pour le mieux.

[PAGE 260]