Wortprotokoll

Art. 712g Abs. 4; 730 Abs. 2

Antrag der Kommission

Zustimmung zum Beschluss des Ständerates

[VS]

Art. 712g al. 4; 730 al. 2

Proposition de la commission

Adhérer à la décision du Conseil des Etats

[VS]

Angenommen - Adopté

[VS]

Art. 732

Antrag der Mehrheit

Abs. 1

Das Rechtsgeschäft über Errichtung einer Grunddienstbarkeit bedarf zu seiner Gültigkeit der öffentlichen Beurkundung. [PAGE 618]

Abs. 2

Zustimmung zum Beschluss des Ständerates

[VS]

Antrag der Minderheit

(von Graffenried, Geissbühler, Heer, Reimann Lukas, Schwander)

Abs. 1

Zustimmung zum Beschluss des Ständerates

[VS]

Art. 732

Proposition de la majorité

Al. 1

L'acte constitutif ... que s'il a été passé en la forme authentique.

Al. 2

Adhérer à la décision du Conseil des Etats

[VS]

Proposition de la minorité

(von Graffenried, Geissbühler, Heer, Reimann Lukas, Schwander)

Al. 1

Adhérer à la décision du Conseil des Etats