Lexipedia

Saudan Françoise · Ständerat · Genf · Freisinnig-demokratische Fraktion · 2000-12-12

Wortprotokoll

Eintreten wird ohne Gegenantrag beschlossen

L'entrée en matière est décidée sans opposition

[VS][PAGE 884]

Bundesgesetz zur Koordination und Vereinfachung der Veranlagungsverfahren für die direkten Steuern im interkantonalen Verhältnis

Loi fédérale sur la coordination et la simplification des procédures de taxation des impôts directs dans les rapports intercantonaux

[VS]

Detailberatung - Examen de détail

[VS]

Titel und Ingress; Ziff. I, II

Antrag der Kommission

Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates

[VS]

Titre et préambule; ch. I, II

Proposition de la commission

Adhérer à la décision du Conseil national