Wortprotokoll

Je vous rappelle que nous sommes dans un débat qui porte sur la procédure relative à une motion d'ordre. Nous ne sommes pas dans un débat de fond sur le contenu des deux motions. Je voudrais vraiment insister là-dessus. La question que nous devons traiter aujourd'hui est celle de savoir si une première discussion doit avoir lieu ici et maintenant ou si elle doit se tenir dans le cadre d'une séance de la Commission de l'économie et des redevances. Je vous prie donc de vous en tenir à des réflexions qui concernent la procédure, sinon nous risquons de passer beaucoup de temps sur cette question.

Je prie maintenant Madame Sommaruga et Monsieur Schweiger de prendre brièvement position sur des questions de procédure liées au traitement de leurs motions.