Berset Alain · Ständerat · Freiburg · Sozialdemokratische Fraktion · 2009-06-08
Wortprotokoll
Abstimmung - Vote
Für den Antrag der Minderheit ... 9 Stimmen
Dagegen ... 25 Stimmen
[VS]
Art. 18 Abs. 1
Antrag der Mehrheit
... kontrollierter Arbeitslosigkeit. Für Personen ohne Unterhaltspflichten ist die Wartezeit abgestuft und beträgt:
- 10 Tage bei einem versicherten Verdienst zwischen 60 001 bis 90 000 Franken;
- 15 Tage bei einem versicherten Verdienst zwischen 90 001 und 125 000 Franken;
- 20 Tage bei einem versicherten Verdienst über 125 000 Franken.
[VS]
Antrag der Minderheit
(David, Fetz, Forster, Maury Pasquier, Ory)
Unverändert
[VS]
Art. 18 al. 1
Proposition de la majorité
... de chômage contrôlé. Pour les personnes qui n'ont pas d'obligation d'entretien envers des enfants, le délai d'attente s'étend à:
- 10 jours pour un gain assuré situé de 60 001 à 90 000 francs;
- 15 jours pour un gain assuré situé de 90 001 à 125 000 francs;
- 20 jours pour un gain assuré supérieur à 125 000 francs.
[VS]
Proposition de la minorité
(David, Fetz, Forster, Maury Pasquier, Ory)
Inchangé