Wortprotokoll

Angenommen - Adopté

[VS]

Art. 652c Titel; 652d Titel, Abs. 2; 652e Titel; 652f Titel; 652g Titel, Abs. 3; 652h Titel, Abs. 1, 2; 653; 653b Abs. 1 Ziff. 4; 653c; 653d Abs. 1; 653f; 653g; 653i-653r

Antrag der Kommission

Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates

[VS]

Art. 652c titre; 652d titre, al. 2; 652e titre; 652f titre; 652g titre, al. 3; 652h titre, al. 1, 2; 653; 653b al. 1 ch. 4; 653c; 653d al. 1; 653f; 653g; 653i-653r

Proposition de la commission

Adhérer au projet du Conseil fédéral

[VS]

Angenommen - Adopté

[VS]

Art. 653s

Antrag der Kommission

Abs. 1

... während einer Dauer von längstens fünf Jahren das Aktienkapital ...

Abs. 2-7

Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates

[VS]

Art. 653s

Proposition de la commission

Al. 1

... dans un délai n'excédant pas cinq ans ...

Al. 2-7

Adhérer au projet du Conseil fédéral