Wortprotokoll

Bundesgesetz über die technischen Handelshemmnisse

Loi fédérale sur les entraves techniques au commerce

[VS]

Art. 16d Abs. 2bis

Antrag der Einigungskonferenz

Das BAG entscheidet innert zweier Monate nach Gesuchseingang über die Bewilligung.

[VS]

Art. 16d al. 2bis

Proposition de la Conférence de conciliation

L'OFSP rend sa décision dans un délai de deux mois après le dépôt de la demande.