Wortprotokoll

Abstimmung - Vote

Für den Antrag der Kommission ... 26 Stimmen

Für den Antrag Savary ... 10 Stimmen

[VS]

Le président (Berset Alain, président): Selon l'article 74 alinéa 4 de la loi sur le Parlement, il n'y a pas de vote sur l'ensemble.

[VS]

[VS]

2. Obligationenrecht (Aktienrecht)

2. Code des obligations (Droit de la société anonyme)

[VS]

Antrag der Kommission

Nichteintreten

(Die neuen Anträge des Bundesrates werden im Rahmen des Geschäftes 08.011 beraten)

[VS]

Proposition de la commission

Ne pas entrer en matière

(Les nouvelles propositions du Conseil fédéral sont traitées dans le cadre de l'objet 08.011)

[VS]

Angenommen - Adopté