Lexipedia

preparatory:AB 99722

Calmy-Rey Micheline · Bundesrat · Genf · 2009-09-07

Wortprotokoll

Vous aurez constaté que le Conseil fédéral vous propose de rejeter ce postulat, par lequel il est demandé de rédiger un rapport annuel particulièrement et spécifiquement consacré au Kosovo et à l'engagement de la Suisse dans ce contexte.

Pourquoi proposons-nous le rejet de ce postulat? Parce que la Commission de politique extérieure du Conseil des Etats avait formulé un postulat qui demandait au Conseil fédéral de rédiger un seul rapport de politique étrangère, et non plus un rapport de politique étrangère plus un rapport de politique concernant nos activités aux Nations Unies, plus un rapport concernant la promotion de la paix. Le Conseil fédéral a rédigé cette année un rapport unique de politique étrangère, qui sera transmis dans les prochains jours aux commissions parlementaires.

Selon le schéma convenu, ce rapport inclut notamment un chapitre consacré aux pays et aux régions définis comme prioritaires par le Conseil fédéral lors de sa séance du 18 mai 2005. Les Balkans occidentaux et le Kosovo font partie, comme on le sait, de ces régions prioritaires. Ils font donc l'objet d'un traitement dans ce rapport annuel. De plus, comme cela est prescrit dans le postulat de la commission du Conseil des Etats, l'approfondissement des questions particulières est renvoyé aux séances de commission, à la demande des membres intéressés.

preparatory:AB 99722 | Lexipedia | Lexipedia