Translait S.A.
Corporation · Corminboeuf
Register da commerzi
- CH-ID
- CH21701329849
- Furma giuridica
- Corporation
- Sedia
- Corminboeuf
- Adressa
- Route André-Piller 37, 1720 Corminboeuf, 1720 Corminboeuf
- Chantun
- Fribourg
- Chapital
- CHF 5'000'000, pajà CHF 5'000'000.00
- Status
- Activ
- Endatada ils
- 16-09-1975
- Statuts
- 13-09-1975, 09-06-2016
Intent
transformation, transport et commerce de lait et de tout dérivé du lait (cf. statuts pour but complet).
Extract uffizial dal register da commerzi · Endataziun sin Zefix
Funtauna: register da commerzi svizzer (Zefix, FUSC) ed uffizi chantunal dal register da commerzi. · controllà ils 25-09-2026
Organs e persunas cun dretg da suttascriver
8
organe de révision · Fribourg
adm. · (sans signature) · d'Alterswil, Villars-sur-Glâne
adm. · (sans signature) · de Schangnau, Oberhofen am Thunersee
directeur général · signature collective à 2 (2) · d'Evolène, Torny
signature collective à 2 (3) · de Montagny FR, Avry
adm. délégué · signature collective à 2 (2) · de Genève, Fribourg
adm. · signature collective à 2 (2) · de Pont-en-Ogoz, Greng
adm. président · signature collective à 2 · de Mörel-Filet, Corminboeuf
Organs anteriurs (23)
organe de révision · Fribourg
procuration collective à 2 · procuration collective à 2 · de Mörel, Chésopelloz
procuration collective à 2 · procuration collective à 2 · de Mörel, Chésopelloz
adm. · signature individuelle · de Mörel, Villars-sur-Glâne
adm. président · signature individuelle · de Mörel, Villars-sur-Glâne
organe de révision · Fribourg
adm. secrétaire · signature collective à 2 · de Chiètres, Matran
procuration collective à 2 · procuration collective à 2 · de Mörel, Chésopelloz
directeur · signature collective à 2 · de Le Lieu, Villars-le-Grand
directeur · signature collective à 2 · de Pont-en-Ogoz, Meyriez
signature collective à 2 (1) · de Mörel-Filet, Le Mouret
directeur général · signature collective à 2 · de Genève, Fribourg
adm. · (sans signature) · de Ependes (FR), La Folliaz
adm. délégué directeur général · signature collective à 2 · de Genève, Fribourg
adm. · (sans signature) · de Pont-en-Ogoz, Meyriez
adm. · signature collective à 2 · de Mörel, Chésopelloz
adm. délégué · signature individuelle · de Mörel, Chésopelloz
adm. président et délégué · signature collective à 2 · de Mörel-Filet, Corminboeuf
adm. président et délégué · signature individuelle · de Mörel, Chésopelloz
adm. · signature collective à 2 · de Mörel, Villars-sur-Glâne
adm. secrétaire directeur · signature collective à 2 · de Mörel, Chésopelloz
adm. secrétaire · signature collective à 2 · de Mörel, Chésopelloz
adm. président · signature collective à 2 · de Mörel, Villars-sur-Glâne
Publicaziuns FUSC
11 publicaziuns
13-08-2025 · Midada · Fribourg
- Novas persunas
- Charlène Renevey · signature collective à 2 (3)
Translait S.A., à Corminboeuf, CHE-108.752.541 (FOSC du 20.11.2024, p. 0/1006183269). Nouvelle personne inscrite: Renevey Charlène, de Montagny FR, à Avry, signature collective à deux avec un administrateur ou le directeur général.
20-11-2024 · Midada · Fribourg
- Novas persunas
- Frédéric Métrailler · directeur général · signature collective à 2 (2)
Nouvelle personne inscrite: Métrailler Frédéric, d'Evolène, à Torny, directeur général, signature collective à deux, avec le président.
15-02-2024 · Midada · Fribourg
- Novas persunas
- Hans Ulrich Bieri · adm. · (sans signature)
- Persunas sortidas
- Dominique Albert Clément · adm. · (sans signature)
Personne radiée: Clément Dominique Albert, administrateur, sans signature. Nouvelle personne inscrite: Bieri Hans Ulrich, de Schangnau, à Oberhofen am Thunersee, administrateur, sans signature.
24-02-2022 · Midada · Fribourg
- Persunas sortidas
- Jean-Philippe Roger Casademont · adm. délégué directeur général · signature collective à 2Jean-Louis Sottas · adm. · (sans signature)Edwin Stucky · adm. président et délégué · signature collective à 2Vincent Stucky · adm. secrétaire directeur · signature collective à 2
Personne radiée: Stucky Edwin, administrateur, président, délégué, signature collective à deux. Personnes inscrites modifiées: Stucky Vincent, administrateur, secrétaire, directeur, signature collective à deux, maintenant de Mörel-Filet (fusion de commune), maintenant à Corminboeuf (fusion de commune) désormais administrateur, président, signature collective à deux; Casademont Jean-Philippe Roger, administrateur, délégué, directeur général, signature collective à deux, désormais administrateur, délégué, signature collective à deux, avec le président; Sottas Jean-Louis, administrateur, sans signature, maintenant à Greng, désormais administrateur, signature collective à deux, avec le président.
11-01-2021 · Midada · Fribourg
- Novas persunas
- Hubert Raymond Gauderon · adm. · (sans signature)
Nouvelle personne inscrite: Gauderon Hubert Raymond, d'Alterswil, à Villars-sur-Glâne, administrateur, sans signature.
30-11-2020 · Midada · Fribourg
- Persunas sortidas
- Jean-Philippe Roger Casademont · directeur général · signature collective à 2Bruno Stucky · adm. · signature collective à 2
Personne radiée: Stucky Bruno, administrateur, signature collective à deux. Personne inscrite modifiée: Casademont Jean-Philippe Roger, directeur général, signature collective à deux, désormais administrateur, délégué, directeur général, signature collective à deux.
10-09-2020 · Midada · Fribourg
- Persunas sortidas
- Ariane Stucky · signature collective à 2 (1)
Personne radiée: Stucky Ariane, signature collective à deux, avec un directeur.
06-08-2019 · Midada · Fribourg
- Novas persunas
- Jean-Philippe Roger Casademont · directeur général · signature collective à 2Dominique Albert Clément · adm. · (sans signature)
- Persunas sortidas
- Jean-Louis Sottas · directeur · signature collective à 2
Personnes inscrites modifiées: Sottas Jean-Louis, directeur, signature collective à deux, désormais administrateur, sans signature. Nouvelles personnes inscrites: Clément Dominique Albert, de Ependes (FR), à La Folliaz, administrateur, sans signature; Casademont Jean-Philippe Roger, de Genève, à Fribourg, directeur général, signature collective à deux.
29-03-2018 · Midada d'adressa · Midada dals organs · Fribourg
FUSC 4142753
- Novas persunas
- Jean-Louis Sottas · directeur · signature collective à 2Ariane Stucky · signature collective à 2 (1)
- Persunas sortidas
- Julien Guignard · directeur · signature collective à 2Edwin Stucky · adm. président et délégué · signature individuelle
Translait S.A., à Corminboeuf, CHE-108.752.541 (FOSC du 01.02.2017, p. 0/3320145). Nouvelle adresse: Route André-Piller 37, 1720 Corminboeuf. Personne radiée: Guignard Julien, directeur, signature collective à deux. Personne inscrite modifiée: Stucky Edwin, administrateur président, délégué, signature individuelle, maintenant de Mörel-Filet, à Corminboeuf, désormais administrateur président, délégué, signature collective à deux. Nouvelles personnes inscrites: Sottas Jean-Louis, de Pont-en-Ogoz, à Meyriez, directeur, signature collective à deux; Stucky Ariane, de Mörel-Filet, à Le Mouret, signature collective à deux avec un directeur.
01-02-2017 · Fribourg
FUSC 3320145
Translait S.A., à Chésopelloz, CHE-108.752.541 (FOSC du 16.06.2016, p. 0/2894161). Inscription d'office par suite de la fusion des communes de Chésopelloz et Corminboeuf, selon Loi du 16.12.2015, nouvelle dénomination du siège: Corminboeuf.
Publicaziuns pli veglias (1)
16-06-2016 · Midada da la finamira · Liberaziun dal chapital · Midada dal chapital nominal · Midada d'adressa · Fribourg
FUSC 2894161
Translait S.A., à Chésopelloz, CHE-108.752.541 (FOSC du 16.06.2015, p. 0/2209583). Nouvelle adresse: Route du Haut 17, 1720 Chésopelloz. Nouveau but: transformation, transport et commerce de lait et de tout dérivé du lait (cf. statuts pour but complet). Augmentation ordinaire: Capital-actions porté de CHF 50'000 à CHF 5'000'000 par l'émission de 9'900 actions de CHF 500, nominatives et liées selon les statuts, entièrement libérées par un apport de CHF 4'950'000 en espèces. La clause statutaire d'apport en nature du 13.09.1975 est abrogée. Statuts modifiés le 09.06.2016. Capital-actions actuel: CHF 5'000'000, entièrement libéré, divisé en 10'000 actions de CHF 500, nominatives. Restriction de transmissibilité des actions selon statuts.