C.W. Mao GmbH

Registered seat

Engelberg → Zug

Address

Am Dürrbach 4a, 6390 Engelberg → Industriestrasse 47, 6300 Zug

Statutenänderung: 23.11.2021. Sitz neu: Zug. Domizil neu: Industriestrasse 47, 6300 Zug.

Previous notice of May 29, 2020

Registered seat

Engelberg → Zug

Address

Am Dürrbach 4a, 6390 Engelberg → Industriestrasse 47, 6300 Zug

Die GmbH wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zug im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen und im Handelsregister des Kantons Obwalden von Amtes wegen gelöscht.

Previous notice of May 29, 2020

Registered seat

Brione sopra Minusio → Engelberg

Address

Via Valresa 52c, 6645 Brione sopra Minusio → Am Dürrbach 4a, 6390 Engelberg

La società è cancellata d'ufficio dal registro di commercio del Cantone Ticino per trasferimento della sede a Engelberg con la nuova ragione sociale C.W. Mao GmbH.

Previous notice of Feb 13, 2018

Registered name

C.W. Mao Sagl → C.W. Mao GmbH

Registered seat

Brione sopra Minusio → Engelberg

Address

Via Valresa 52c, 6645 Brione sopra Minusio → Am Dürrbach 4a, 6390 Engelberg

Purpose

Zweck der Gesellschaft ist der Handel mit Medizinprodukten sowie die Erbringung von Dienstleistungen in diesem Bereich. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Statutenänderung: 14.05.2020. Firma neu: C.W. Mao GmbH. Uebersetzungen der Firma neu: (C.W. Mao LLC). Sitz neu: Engelberg. Domizil neu: Am Dürrbach 4a, 6390 Engelberg. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist der Handel mit Medizinprodukten sowie die Erbringung von Dienstleistungen in diesem Bereich. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan neu: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Geschäftsführungserklärung vom 29.03.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [bisher: Con dichiarazione del 29.03.2011 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.]

Previous notice of Feb 13, 2018

C.W. Mao Gmbh, finora in Jonschwil, CHE-110.518.227, società a garanzia limitata (Nr. FUSC 240 del 11.12.2017, Pubbl. 15). Statuti modificati: 06.02.2018. Nuova ragione sociale: C.W. Mao Sagl. Nuove traduzioni della ragione sociale: (C.W. Mao Ltd. ). Nuova sede: Brione sopra Minusio. Nuovo recapito: Via Valresa 52c, 6645 Brione sopra Minusio. Nuovo scopo: Il commercio di articoli di decorazione da giardino e per la casa, nonché di prodotti di arte applicata di ogni genere. La società può costituire succursali o società affiliate in Svizzera e all'estero e partecipare ad altre imprese. La società può acquisire, vendere, gravare e amministrare beni immobiliari in Svizzera e all'estero. La società può inoltre fare ogni attività idonea allo sviluppo dell'impresa e a favorire il raggiungimento dello scopo sociale. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto, per email o per fax. Con dichiarazione del 29.03.2011 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. [finora: Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 29.03.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision].

C. W. Mao GmbH, in Jonschwil, CHE-110.518.227, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240 vom 11.12.2017, Publ. 3922801). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Brione sopra Minusio im Handelsregister des Kantons Tessin unter der neuen Firma C.W. Mao Sagl. eingetragen und im Handelsregister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht.

Kebun Garden GmbH, in Jonschwil, CHE-110.518.227, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 228 vom 25.11.2014, Publ. 1841697). Statutenänderung: 14.11.2017. Firma neu: C. W. Mao GmbH. Uebersetzungen der Firma neu: (C. W. Mao Ltd). Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eisenring, Urs, von Jonschwil, in Brione sopra Minusio, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10'000.00 [bisher: in Sirnach].