Cavotec (Swiss) SA

Cavotec (Swiss) SA, in Lugano, CHE-113.243.995, società anonima (Nr. FUSC 83 del 01.05.2026, Pubbl. 1006640739). Gli attivi e i passivi verso terzi sono ripresi da Cavotec Switzerland SA, in Lugano (CHE-225.305.149). La società è cancellata in seguito alla fusione.

Filed under Cavotec Switzerland SA

Cavotec Switzerland SA, in Lugano, CHE-225.305.149, società anonima (Nr. FUSC 83 del 01.05.2026, Pubbl. 1006640740). Fusione: ripresa di attivi e passivi di Cavotec (Swiss) SA, in Lugano (CHE-113.243.995), secondo il contratto di fusione del 28.05.2026 e bilancio al 31.12.2025, che presenta attivi per CHF 3'137'751.00 e passivi verso terzi per CHF 790'330.00. La società assuntrice detiene tutte le azioni della società trasferente, per cui la fusione avviene senza aumento del capitale e senza attribuzione di azioni.

Cavotec (Swiss) SA, in Lugano, CHE-113.243.995, società anonima (Nr. FUSC 229 del 25.11.2024, Pubbl. 1006186987). Persone dimissionarie e firme cancellate: Wahlquist, Hans Joakim, cittadino svedese, in Ekerö (SE), membro, con firma individuale.

Purpose

La Società ha come scopo la consulenza e assistenza nell'organizzazione e nella gestione di aziende, nelle transazioni commerciali, finanziarie e mobiliari di qualsiasi genere, nell'elaborazione di studi e di ricerche di qualsiasi tipo tendenti a realizzare la politica di gestione, di produzione e di commercializzazione del gruppo Cavotec MSL; l'assistenza, la consulenza amministrativa e finanziaria ed, in modo più ampio, le prestazioni di servizi a società consociate; la gestione delle risorse finanziarie proprie e delle società collegate; consulenza nell'ambito dei sistemi EED e della rete di comunicazione del gruppo; assistenza nello sviluppo e nella gestione di brevetti. La Società può costituire succursali e filiali in Svizzera e all'estero, detenere partecipazioni in altre società, rappresentare parti terze, nonché esercitare ogni attività commerciale e concludere ogni tipo di accordo che possano essere atti a promuovere lo scopo della Società, o che siano direttamente o indirettamente in relazione con lo stesso. La Società può acquisire, detenere, amministrare, gravare, vendere beni immobili in Svizzera e all'estero. Sono escluse le transazioni vietate dalla Legge federale sull'acquisto di fondi da parte di persone all'estero (LAFE). La Società è parte di un Gruppo e, perseguendo lo scopo sociale, può tenere conto degli interessi del gruppo. La Società può in particolar modo concedere prestiti o altri finanziamenti diretti o indiretti, inclusi quelli nell'ambito di accordi di cash pooling (ivi inclusi "zero balancing"), a società direttamente o indirettamente controllate e a terzi, inclusi i propri azionisti diretti o indiretti e le società da questi direttamente o indirettamente controllate; per garantire le obbligazioni da loro contratte, la Società può prestare garanzie o cauzioni di ogni genere, inclusi diritti di pegno sugli attivi della Società o cessioni fiduciarie degli stessi. Il tutto può avvenire anche senza corrispettivo, a condizioni preferenziali, infruttifero di interessi, mediante soppressione dello scopo lucrativo della Società e/o assunzione di grandi rischi ("cluster risks").

Statuti modificati: 19.11.2024. Nuovo scopo: La Società ha come scopo la consulenza e assistenza nell'organizzazione e nella gestione di aziende, nelle transazioni commerciali, finanziarie e mobiliari di qualsiasi genere, nell'elaborazione di studi e di ricerche di qualsiasi tipo tendenti a realizzare la politica di gestione, di produzione e di commercializzazione del gruppo Cavotec MSL; l'assistenza, la consulenza amministrativa e finanziaria ed, in modo più ampio, le prestazioni di servizi a società consociate; la gestione delle risorse finanziarie proprie e delle società collegate; consulenza nell'ambito dei sistemi EED e della rete di comunicazione del gruppo; assistenza nello sviluppo e nella gestione di brevetti. La Società può costituire succursali e filiali in Svizzera e all'estero, detenere partecipazioni in altre società, rappresentare parti terze, nonché esercitare ogni attività commerciale e concludere ogni tipo di accordo che possano essere atti a promuovere lo scopo della Società, o che siano direttamente o indirettamente in relazione con lo stesso. La Società può acquisire, detenere, amministrare, gravare, vendere beni immobili in Svizzera e all'estero. Sono escluse le transazioni vietate dalla Legge federale sull'acquisto di fondi da parte di persone all'estero (LAFE). La Società è parte di un Gruppo e, perseguendo lo scopo sociale, può tenere conto degli interessi del gruppo. La Società può in particolar modo concedere prestiti o altri finanziamenti diretti o indiretti, inclusi quelli nell'ambito di accordi di cash pooling (ivi inclusi "zero balancing"), a società direttamente o indirettamente controllate e a terzi, inclusi i propri azionisti diretti o indiretti e le società da questi direttamente o indirettamente controllate; per garantire le obbligazioni da loro contratte, la Società può prestare garanzie o cauzioni di ogni genere, inclusi diritti di pegno sugli attivi della Società o cessioni fiduciarie degli stessi. Il tutto può avvenire anche senza corrispettivo, a condizioni preferenziali, infruttifero di interessi, mediante soppressione dello scopo lucrativo della Società e/o assunzione di grandi rischi ("cluster risks"). Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società agli azionisti avvengono mediante lettera o e-mail. Nuove persone iscritte o modifiche: Tisci, Vanessa, cittadina italiana, in Lugano, membro, con firma individuale [finora: in Porza].

Previous notice of Dec 1, 2023

Address

Via Giovan Battista Pioda 14, 6900 Lugano → Corso Elvezia 16, 6900 Lugano

Nuovo recapito: Corso Elvezia 16, 6900 Lugano.

Previous notice of Jun 2, 2023

Persone dimissionarie e firme cancellate: Withers, Glenn Campbell, cittadino neozelandese, in Gentilino (Collina d'Oro), membro, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Tisci, Vanessa, cittadina italiana, in Porza, membro, con firma individuale [finora: in Lugano, senza funzione registrata, con firma individuale]; Wahlquist, Hans Joakim, cittadino svedese, in Ekerö (SE), membro, con firma individuale.

Previous notice of Jul 1, 2022

Persone dimissionarie e firme cancellate: Norin, Curt Mikael, cittadino svedese, in Lugano, presidente, delegato, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Pagels, David, cittadino svedese, in Sundbyberg (SE), presidente, con firma individuale.

Previous notice of May 24, 2022

Persone dimissionarie e firme cancellate: Sattin, Giulia, cittadina italiana, in Dino (Lugano), con firma collettiva a due con Tisci Vanessa. Nuove persone iscritte o modifiche: Tisci, Vanessa, cittadina italiana, in Lugano, con firma individuale [finora: senza funzione registrata, con firma collettiva a due con Sattin Giulia].

Previous notice of Oct 13, 2021

Nuove persone iscritte o modifiche: Sattin, Giulia, cittadina italiana, in Dino (Lugano), con firma collettiva a due con Tisci Vanessa [finora: in Canobbio, senza funzione registrata, con Procura collettiva a due con Bleuler Beat Josef]; Tisci, Vanessa, cittadina italiana, in Lugano, con firma collettiva a due con Sattin Giulia.

Previous notice of Jul 27, 2021

Persone dimissionarie e firme cancellate: Bleuler, Beat Josef, da Zurigo, in Pura, con Procura collettiva a due con Sattin Giulia.

Previous notice of Sep 11, 2019