Tyre Recycling Solutions SA
Corporation · Préverenges · En liquidaziun
Register da commerzi
- Nums anteriurs
- Tyre Recycling Solutions SA
- CH-ID
- CH55011203259
- Furma giuridica
- Corporation
- Sedia
- Préverenges
- Adressa
- Zone industrielle le Trési 9 A, 1028 Préverenges, 1028 Préverenges
- Chantun
- Vaud
- Chapital
- CHF 3'515'620, pajà CHF 3'515'620.30
- Status
- En liquidaziun
- Endatada ils
- 26-03-2013
- Statuts
- 20-03-2013, 25-03-2014, 25-03-2015, 24-06-2015, 28-10-2016, 18-01-2017, 21-04-2017, 31-01-2018, 07-03-2018, 23-05-2018, 10-10-2018, 04-07-2019, 10-11-2020, 03-12-2020, 06-05-2021, 23-06-2021, 05-06-2023, 17-07-2023, 26-07-2023, 14-10-2024
Intent
la société a pour buts: le développement et la production de machines, la recherche et le développement de technologie, de brevets, dans le domaine mécanique, électronique, microbiologique et de la biotechnologie; tous conseils et le commerce dans le domaine des pneus usagés ainsi que dans le domaine de toutes technologies de reyclage des pneus usagés et autres produits manufacturés en caoutchouc et de fabrication de poudre de caoutchouc; la gestion, la mise en valeur et l'aliénation de participations dans toutes entreprises (pour but complet cf. statuts).
Extract uffizial dal register da commerzi · Endataziun sin Zefix
Funtauna: register da commerzi svizzer (Zefix, FUSC) ed uffizi chantunal dal register da commerzi. · controllà ils 19-09-2026
Organs e persunas cun dretg da suttascriver
7
signature collective à 2 · de Därligen, Carouge (GE)
adm. · signature collective à 2 · de Anières, Anières
adm. · de Chine, Beijing (Chine)
adm. · signature collective à 2 · du Kosovo, Echichens
adm. président · signature collective à 2 · d'Espagne, Dubaï (Emirats Arabes Unis)
adm. · signature collective à 2 · de Unterägeri, Marsens
adm. · signature collective à 2 · de Châtel-Saint-Denis, Nyon
Organs anteriurs (34)
adm. délégué · signature collective à 2 · de Lully (VD), Lully (VD)
organe de révision · Epalinges
adm. secrétaire · signature collective à 2 · de Bourg-en-Lavaux, Morges
adm. président · signature collective à 2 · de Pully, Paudex
adm. vice-président · signature collective à 2 · de La Tène, La Rippe
adm. · signature collective à 2 · de Genève, Dubaï (Emirats arabes unis)
adm. · signature collective à 2 · d'Italie, Carouge GE
adm. président · signature collective à 2 · de Suède, Chavannes-de-Bogis
signature collective à 2 · de Céligny, Commugny
signature collective à 2 · de Meyrin, Belmont-sur-Yverdon
signature collective à 2 · de Steffisburg, Frick
adm. · de Chine, Pékin (Chine)
adm. · de Chine, Pékin (Chine)
signature collective à 2 · de Lancy, Gruyères
adm. · d'Arabie saoudite, Dammam (Arabie saoudite)
adm. · du Royaume-Uni, Freienbach
adm. · d'Arabie saoudite, Lausanne
adm. · du Canada, Washington (USA)
adm. · signature collective à 2 · d'Italie, Zurich
signature collective à 2 · de Sainte-Croix, Bursins
adm. · de Italie, Kraków (Pologne)
adm. · de Schleitheim, Neuchâtel
commissaire au sursis · de Courtedoux, Aigle
adm. président · signature individuelle · de Lully (VD), Lully (VD)
adm. · signature collective à 2 · de Lully (VD), Lully (VD)
directeur général · signature collective à 2 · de Lully (VD), Lully (VD)
directeur · signature collective à 2 · de Bourg-en-Lavaux, Saint-Prex
signature collective à 2 · de Bourg-en-Lavaux, Saint-Prex
adm. secrétaire · signature collective à 2 · de Bourg-en-Lavaux, Saint-Prex
adm. · signature collective à 2 · de Pully, Paudex
adm. · signature collective à 2 · de Pully, Puidoux
adm. président · signature collective à 2 · de La Tène, La Rippe
adm. président · signature collective à 2 · de La Tène, Milvignes
adm. · signature collective à 2 · de Suède, Chavannes-de-Bogis
Publicaziuns FUSC
37 publicaziuns
17-09-2025 · Midada · Vaud
- Persunas sortidas
- (<a href="https://www.zefix.ch/fr/search/entity/list?name=CH55000496329&language=2" target="_blank" >CH-550-0049632-9</a>) BDO SA · organe de révision
Tyre Recycling Solutions SA en liquidation, à Préverenges, CHE-145.547.554 (FOSC du 08.09.2025, p. 0/1006427818). BDO SA (CH-550-0049632-9) n'est plus organe de révision.
08-09-2025 · Midada · Vaud
- Persunas sortidas
- Pascal Stouder · commissaire au sursis
Tyre Recycling Solutions SA, à Préverenges, CHE-145.547.554 (FOSC du 06.05.2025, p. 0/1006324932). Par décision du 01.09.2025, le président du Tribunal d'arrondissement de La Côte a révoqué le sursis concordataire accordé le 16.07.2024, prononcé de faillite de la société, qui prend effet le 01.09.2025, à 14h00, et relevé Stouder Pascal de sa fonction de commissaire au sursis. La raison de commerce devient; Tyre Recycling Solutions SA en liquidation.
06-05-2025 · Midada · Vaud
- Persunas sortidas
- Sonia Megert Marshall · signature collective à 2
Tyre Recycling Solutions SA, à Préverenges, CHE-145.547.554 (FOSC du 18.02.2025, p. 0/1006260608). La signature de Megert Marshall Sonia est radiée.
18-02-2025 · Midada · Vaud
Tyre Recycling Solutions SA, à Préverenges, CHE-145.547.554 (FOSC du 12.02.2025, p. 0/1006254936). Par prononcé rendu le 11.02.2025, le président du Tribunal de l'arrondissement de La Côte a prolongé le sursis concordataire de douze mois, soit jusqu'au 14.02.2026.
12-02-2025 · Midada · Vaud
- Novas persunas
- Pierre Yves Müller · adm. · signature collective à 2Daniel Villard · adm. · signature collective à 2
Tyre Recycling Solutions SA, à Préverenges, CHE-145.547.554 (FOSC du 11.12.2024, p. 0/1006201942). Müller Pierre Yves, de Unterägeri, à Marsens, avec signature collective à deux, et Villard Daniel, de Châtel-Saint-Denis, à Nyon, avec signature collective à deux, sont membres du conseil d'administration.
11-12-2024 · Midada · Vaud
Statuts modifiés le 14.10.2024. L'assemblée générale a introduit une clause statutaire relative à une marge de fluctuation du capital-actions par décision du 14.10.2024; pour les détails, voir les statuts.
23-07-2024 · Midada · Vaud
- Novas persunas
- Pascal Stouder · commissaire au sursis
Par prononcé rendu le 16.07.2024, le président du Tribunal de l'arrondissement de La Côte a accordé à la société un sursis concordataire définitif de six mois, soit jusqu'au 14.02.2025. Stouder Pascal, de Courtedoux, à Aigle, est désigné commissaire au sursis.
08-05-2024 · Midada · Vaud
- Persunas sortidas
- Staffan Ahlgren · adm. · signature collective à 2
Ahlgren Staffan n'est plus administrateur; sa signature est radiée.
05-04-2024 · Midada · Vaud
- Novas persunas
- Laurent Debief · adm. · signature collective à 2Gao Di · adm.Visar Kalimashi · adm. · signature collective à 2José Mora Rodríguez · adm. président · signature collective à 2
- Persunas sortidas
- Yitong Piao · adm.Staffan Ahlgren · adm. président · signature individuelle
Piao Yitong, inscrit sans signature, n'est plus administrateur. Ahlgren Staffan, qui n'est plus président, signe désormais collectivement à deux. Mora Rodríguez José, d'Espagne, à Dubaï (Emirats Arabes Unis), président, avec signature collective à deux, Debief Laurent, de et à Anières, avec signature collective à deux, Kalimashi Visar, du Kosovo, à Echichens, avec signature collective à deux, et Di Gao, de Chine, à Beijing (Chine), sans signature, sont membres du conseil d'administration.
19-12-2023 · Midada · Vaud
- Persunas sortidas
- Gabriel Champrenaud · signature collective à 2
La signature de Champrenaud Gabriel est radiée.
Publicaziuns pli veglias (27)
18-08-2023 · Midada · Vaud
- Chapital
- CHF 1'950'654 → CHF 3'515'620
- Chapital pajà
- CHF 1'950'654 → CHF 3'515'620
- Persunas sortidas
- Roberto Gradnik · adm. · signature collective à 2Martin Pugh · adm.Staffan Ahlgren · directeur général · signature collective à 2Peter dit Pierre Kladny · adm. président · signature collective à 2
Statuts modifiés les 26.07.2023 et 03.08.2023. Augmentation ordinaire du capital-actions par compensation d'une créance de CHF 1'564'966.20; en contrepartie, il est remis 15'649'662 actions de CHF 0.10. Nouveau capital-actions entièrement libéré: CHF 3'515'620.30, divisé en 35'156'203 actions nominatives de CHF 0.10, avec restrictions quant à la transmissibilité selon statuts. Suppression de la clause statutaire relative à une marge de fluctuation conformément à l'art. 653v al. 1 CO. Kladny Peter dit Pierre, Gradnik Roberto, dont la signature est radiée, et Pugh Martin, inscrit sans signature, ne sont plus administrateurs. Ahlgren Staffan, qui n'est plus directeur général, est nommé administrateur président et signe désormais individuellement.
11-08-2023 · Midada · Vaud
- Persunas sortidas
- Joël François Martin · signature collective à 2Pierre Wanner · adm.Gabriel Champrenaud · directeur · signature collective à 2
Wanner Pierre, inscrit sans signature, n'est plus administrateur. La signature de Martin Joël François est radiée. Champrenaud Gabriel, qui n'est plus directeur, continue à signer collectivement à deux.
02-08-2023 · Midada · Vaud
- Chapital
- CHF 1'300'436 → CHF 1'950'654
- Chapital pajà
- CHF 1'300'436 → CHF 1'950'654
Statuts modifiés le 17.07.2023. Augmentation ordinaire du capital-actions par compensation de créance de CHF 7'224'188.32; en contrepartie, il est remis 2'151'842 actions de CHF 0.10. Nouveau capital-actions entièrement libéré: CHF 1'515'620.30, divisé en 15'156'203 actions nominatives de CHF 0.10, avec restrictions quant à la transmissibilité selon statuts. Augmentation ordinaire du capital-actions dans la limite de la marge de fluctuation du capital par compensation de créance de CHF 435'033.80; en contrepartie, il est remis 4'350'338 actions de CHF 0.10. Nouveau capital-actions entièrement libéré: CHF 1'950'654.10, divisé en 19'506'541 actions nominatives de CHF 0.10, avec restrictions quant à la transmissibilité selon statuts.
22-06-2023 · Midada · Vaud
Statuts modifiés le 05.06.2023. L'assemblée générale a supprimé une clause statutaire relative à une augmentation autorisée du capital (selon décision du 21.04.2017) par décision du 05.06.2023. Pour les détails, voir les statuts. L'assemblée générale a introduit une clause statutaire relative à une marge de fluctuation du capital-actions par décision du 05.06.2023; pour les détails, voir les statuts.
02-06-2023 · Midada · Vaud
- Persunas sortidas
- Per Setterberg · adm. · signature collective à 2
Setterberg Per n'est plus administrateur; sa signature est radiée.
13-12-2022 · Midada · Vaud
- Persunas sortidas
- Matteo Marchisio · adm.
Marchisio Matteo n'est plus administrateur.
24-10-2022 · Midada · Vaud
- Novas persunas
- Matteo Marchisio · adm.Pierre Wanner · adm.
Marchisio Matteo, de Italie, à Kraków (Pologne), sans signature, et Wanner Pierre, de Schleitheim, à Neuchâtel, sans signature, sont membres du conseil d'administration.
22-12-2021 · Midada · Vaud
- Persunas sortidas
- Francesca Reverberi · adm. · signature collective à 2
Reverberi Francesca n'est plus administratrice; sa signature est radiée.
03-08-2021 · Midada · Vaud
- Novas persunas
- Didier Dietrich · signature collective à 2Joël François Martin · signature collective à 2
- Persunas sortidas
- Amro Abdulrahman T Alotaishan · adm.Yu Zhang · adm.Pierre-André dit Pierre Chavan · adm. · signature collective à 2
Chavan Pierre-André dit Pierre, dont la signature est radiée, Alotaishan Amro Abdulrahman T et Zhang Yu, inscrits sans signature, ne sont plus administrateurs. Signature collective à deux est conférée à Dietrich Didier, de Därligen, à Carouge (GE), et Martin Joël François, de Sainte-Croix, à Bursins. Statuts modifiés le 23.06.2021. L'assemblée générale a modifié une clause statutaire relative à une augmentation autorisée du capital (selon décision du 21.04.2017) par décision du 23.06.2021. Pour les détails, voir les statuts.
21-05-2021 · Midada · Vaud
- Chapital
- CHF 1'260'250 → CHF 1'300'436
- Chapital pajà
- CHF 1'260'250 → CHF 1'300'436
Statuts modifiés le 06.05.2021. Augmentation autorisée du capital-actions fondée sur la décision d'autorisation du 21.04.2017 par compensation de créances de CHF 1'611'430.53; en contrepartie, il est remis 401'853 actions de CHF 0.10. Nouveau capital-actions entièrement libéré: CHF 1'300'436.10, divisé en 13'004'361 actions nominatives de CHF 0.10, avec restrictions quant à la transmissibilité selon statuts. Le conseil d'administration a modifié une clause statutaire relative à une augmentation autorisée du capital (selon décision d'autorisation de l'assemblée générale du 21.04.2017, modifiée en dernier lieu le 03.12.2020), par décision du 06.05.2021, pour le détail cf. statuts.
18-12-2020 · Midada · Vaud
- Chapital
- CHF 1'247'782 → CHF 1'260'250
- Chapital pajà
- CHF 1'247'782 → CHF 1'260'250
Statuts modifiés le 3 décembre 2020. Augmentation autorisée du capital-actions fondée sur la décision d'autorisation du 21 avril 2017 par compensation de créances de CHF 499'998.88; en contrepartie de ces créances, il est remis 124'688 actions nominatives de CHF 0.10. Nouveau capital-actions entièrement libéré: CHF 1'260'250.80, divisé en 12'602'508 actions nominatives de CHF 0.10, avec restrictions quant à la transmissibilité selon statuts. Le conseil d'administration a modifié une clause statutaire relative à une augmentation autorisée du capital (selon décision d'autorisation de l'assemblée générale du 21 avril 2017, modifiée en dernier lieu le 10 novembre 2020), par décision du 3 décembre 2020, pour le détail cf. statuts.
19-11-2020 · Midada · Vaud
- Chapital
- CHF 1'123'093 → CHF 1'247'782
- Chapital pajà
- CHF 1'123'093 → CHF 1'247'782
- Novas persunas
- Francesca Reverberi · adm. · signature collective à 2
- Persunas sortidas
- Pierre-André dit Pierre Chavan · adm. · signature collective à 2Peter dit Pierre Kladny · adm. président · signature collective à 2
Statuts modifiés le 10 novembre 2020. Augmentation autorisée du capital-actions fondée sur la décision d'autorisation du 21 avril 2017. Nouveau capital-actions entièrement libéré: CHF 1'247'782, divisé en 12'477'820 actions nominatives de CHF 0.10, avec restrictions quant à la transmissibilité selon statuts. Le conseil d'administration a modifié une clause statutaire relative à une augmentation autorisée du capital (selon décision d'autorisation de l'assemblée générale du 21 avril 2017), par décision du 10 novembre 2020, pour le détail cf. statuts. Kladny Peter dit Pierre est maintenant à Milvignes et Chavan Pierre-André dit Pierre à Puidoux. Nouvelle administratrice avec signature collective à deux: Reverberi Francesca, d'Italie, à Zurich.
19-08-2020 · Midada · Vaud
- Novas persunas
- Yu Zhang · adm.
- Persunas sortidas
- Ligang Zhang · adm.Stéphane Rohrbach · signature collective à 2
Zhang Ligang, inscrit sans signature, n'est plus administrateur. La signature de Rohrbach Stéphane est radiée. Nouvelle administratrice sans signature: Zhang Yu, du Canada, à Washington (USA).
12-07-2019 · Midada · Vaud
- Novas persunas
- Amro Abdulrahman T Alotaishan · adm.
- Persunas sortidas
- Abdulrahman Alotaishan · adm.
Statuts modifiés le 4 juillet 2019. L'assemblée générale a modifié une clause statutaire relative à une augmentation autorisée du capital (selon décision d'autorisation du 21 avril 2017) par décision du 4 juillet 2019. Pour les détails, voir les statuts. Alotaishan Abdulrahman, inscrit sans signature, n'est plus administrateur. Nouvel administrateur sans signature: Alotaishan Amro Abdulrahman T, d'Arabie saoudite, à Lausanne.
30-04-2019 · Midada · Vaud
- Novas persunas
- Martin Pugh · adm.
Nouvel administrateur sans signature: Pugh Martin, du Royaume-Uni, à Freienbach.
06-11-2018 · Midada · Vaud
- Persunas sortidas
- Peter dit Pierre Kladny · adm. vice-président · signature collective à 2Per Setterberg · adm. président · signature collective à 2
Kladny Peter dit Pierre, qui n'est plus vice-président, est nommé président; Setterberg Per, qui n'est plus président, reste administrateur; tous deux continuent à signer collectivement à deux.
22-10-2018 · Midada · Vaud
- Sedia
- Gland → Préverenges
- Adressa
- c/o ValleyRoad Capital SA, Route Cité-Ouest 2, 1196 Gland → Zone industrielle le Trési 9 A, 1028 Préverenges
Statuts modifiés le 10 octobre 2018. Siège transféré à Préverenges. Nouvelle adresse: Zone industrielle le Trési 9A, 1028 Préverenges. L'assemblée générale a modifié une clause statutaire relative à une augmentation conditionnelle du capital (selon décision du 25 mars 2015) par décision du 10 octobre 2018. Pour les détails, voir les statuts.
08-06-2018 · Midada dals organs · Vaud
FUSC 4279091
- Novas persunas
- Abdulrahman Alotaishan · adm.
Tyre Recycling Solutions SA, à Gland, CHE-145.547.554 (FOSC du 31.05.2018, p. 0/4261981). Nouvel administrateur sans signature: Alotaishan Abdulrahman, d'Arabie saoudite, à Dammam (Arabie saoudite).
31-05-2018 · Liberaziun dal chapital · Vaud
FUSC 4261981
Tyre Recycling Solutions SA, à Gland, CHE-145.547.554 (FOSC du 22.05.2018, p. 0/4241003). Statuts modifiés le 23 mai 2018. Augmentation autorisée du capital-actions fondée sur la décision d'autorisation du 21 avril 2017 en espèces et par compensation de créances d'un montant de CHF 2'099'996.40; en contrepartie de ces créances, il est remis 675'240 actions de CHF 0.10. Nouveau capital-actions entièrement libéré: CHF 1'123'093.70, divisé en 11'230'937 actions nominatives de CHF 0.10, avec restrictions quant à la transmissibilité selon statuts. Le conseil d'administration a modifié une clause statutaire relative à une augmentation autorisée du capital (selon décision d'autorisation de l'assemblée générale du 21 avril 2017, modifiée en dernier lieu le 7 mars 2018), par décision du 23 mai 2018, pour le détail cf. statuts.
22-05-2018 · Midada dals organs · Vaud
FUSC 4241003
- Novas persunas
- Stéphane Rohrbach · signature collective à 2
Tyre Recycling Solutions SA, à Gland, CHE-145.547.554 (FOSC du 27.03.2018, p. 0/4137283). Signature collective à deux est conférée à Rohrbach Stéphane, de Lancy, à Gruyères.
27-03-2018 · Midada dals organs · Vaud
FUSC 4137283
- Novas persunas
- Yitong Piao · adm.Ligang Zhang · adm.
Tyre Recycling Solutions SA, à Gland, CHE-145.547.554 (FOSC du 09.02.2018, p. 0/4047833). Statuts modifiés le 7 mars 2018. L'assemblée générale a modifié une clause statutaire relative à une augmentation autorisée du capital (selon décision d'autorisation du 21 avril 2017) par décision du 7 mars 2018. Pour les détails, voir les statuts. Nouveaux administrateurs sans signature: Piao Yitong, et Zhang Ligang, tous deux de Chine, à Pékin (Chine).
09-02-2018 · Liberaziun dal chapital · Midada dal chapital nominal · Vaud
FUSC 4047833
Tyre Recycling Solutions SA, à Gland, CHE-145.547.554 (FOSC du 16.11.2017, p. 0/3873943). Statuts modifiés le 31 janvier 2018. Augmentation autorisée du capital-actions fondée sur la décision d'autorisation du 21 avril 2017 par compensation de créances d'un montant de CHF 4'301'234.39; en contrepartie, il est remis 1'851'539 actions de CHF 0.10. Nouveau capital-actions entièrement libéré: CHF 910'875.10, divisé en 9'108'751 actions nominatives de CHF 0.10, avec restrictions quant à la transmissibilité selon statuts. Le conseil d'administration a modifié une clause statutaire relative à une augmentation autorisée du capital (selon décision d'autorisation de l'assemblée générale du 21 avril 2017), par décision du 31 janvier 2018, pour le détail cf. statuts.
16-11-2017 · Midada dals organs · Vaud
FUSC 3873943
- Persunas sortidas
- Christian Lowe · signature collective à 2Sofia Martin · signature collective à 2
Tyre Recycling Solutions SA, à Gland, CHE-145.547.554 (FOSC du 01.05.2017, p. 0/3495887). La signature de Lowe Christian et Martin Sofia est radiée.
01-05-2017 · Vaud
FUSC 3495887
Tyre Recycling Solutions SA, à Gland, CHE-145.547.554 (FOSC du 27.01.2017, p. 0/3311319). Statuts modifiés le 21 avril 2017. Suppression de la clause statutaire relative à l'augmentation autorisée du capital-actions (fondée sur la décision d'autorisation du 25 mars 2015), le délai étant écoulé. Suppression de la clause statutaire relative à l'augmentation autorisée du capital-participation (fondée sur la décision d'autorisation du 25 mars 2015), le délai étant écoulé. L'assemblée générale a introduit une clause statutaire relative à une augmentation autorisée du capital-actions par décision du 21 avril 2017. Pour les détails, voir les statuts.
27-01-2017 · Liberaziun dal chapital · Midada dal chapital nominal · Vaud
FUSC 3311319
Tyre Recycling Solutions SA, à Gland, CHE-145.547.554 (FOSC du 07.11.2016, p. 0/3147867). Statuts modifiés le 18 janvier 2017. Augmentation autorisée du capital-actions fondée sur la décision d'autorisation du 25 mars 2015. Nouveau capital-actions entièrement libéré: CHF 725'721.20, divisé en 7'257'212 actions nominatives de CHF 0.10, avec restrictions quant à la transmissibilité selon statuts. Le conseil d'administration a modifié une clause statutaire relative à une augmentation autorisée du capital (selon décision d'autorisation de l'assemblée générale du 25 mars 2015), par décision du 18 janvier 2017, pour le détail cf. statuts.
07-11-2016 · Liberaziun dal chapital · Midada dal chapital nominal · Vaud
FUSC 3147867
Tyre Recycling Solutions SA, à Gland, CHE-145.547.554 (FOSC du 09.05.2016, p. 0/2822357). Statuts modifiés le 28 octobre 2016. Augmentation autorisée du capital-actions fondée sur la décision d'autorisation du 25 mars 2015. Nouveau capital-actions entièrement libéré: CHF 709'644, divisé en 7'096'440 actions nominatives de CHF 0.10, avec restrictions quant à la transmissibilité selon statuts. Le conseil d'administration a modifié une clause statutaire relative à une augmentation autorisée du capital (selon décision d'autorisation de l'assemblée générale du 25 mars 2015), par décision du 28 octobre 2016, pour le détail cf. statuts.
09-05-2016 · Midada dals organs · Vaud
FUSC 2822357
- Novas persunas
- Christian Lowe · signature collective à 2Sofia Martin · signature collective à 2Sonia Megert Marshall · signature collective à 2
Tyre Recycling Solutions SA, à Gland, CHE-145.547.554 (FOSC du 01.07.2015, p. 0/2242377). Signature collective à deux est conférée à Lowe Christian, de Céligny, à Commugny, Martin Sofia, de Meyrin, à Belmont-sur-Yverdon, et Megert Marshall Sonia, de Steffisburg, à Frick.