Accelleron Schweiz AG
Corporation · Baden
Commercial register
- Name in other languages
- Accelleron Suisse SAAccelleron Switzerland Ltd
- Former names
- Turbo Systems Schweiz AG
- CH-ID
- CH40034493158
- Legal form
- Corporation
- Registered seat
- Baden
- Address
- Bruggerstrasse 71a, 5400 Baden, 5400 Baden
- Canton
- Aargau
- Capital
- CHF 101'000, paid in CHF 101'000.00
- Status
- Active
- Entered on
- May 26, 2021
- Statutes
- May 18, 2021, Oct 20, 2021, Oct 29, 2024
Purpose
Zweck der Gesellschaft ist das Design, die Entwicklung, Herstellung, Vertrieb, Wartung und Service von Turboladern und Turbocharging-Systemen, Einspritzprodukten und -systemen und anderen technischen Produkten sowie von digitalen Produkten und Dienstleistungen sowie Software. Ferner bezweckt die Gesellschaft den Erwerb, das Halten, die Verwaltung, die Verwertung und die Veräusserung von in- und ausländischen Beteiligungen, ob direkt oder indirekt, unter anderem an Unternehmen in der herstellenden Industrie und in verwandten Gebieten (einschliesslich auf dem Gebiet der digitalen Produkte und Dienstleistungen sowie Software), sowie die Erbringung von Dienstleistungen, intern oder für andere Tochtergesellschaften der Gruppe, zu der die Gesellschaft gehört. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke und Immaterialgüterrechte im In- und Ausland erwerben, halten, verwalten, belasten, verwerten und veräussern. Die Gesellschaft kann ihren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften sowie Dritten, einschliesslich ihren direkten oder indirekten Aktionären sowie deren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften, direkte oder indirekte Finanzierungen gewähren, für eigene Verbindlichkeiten sowie solche von anderen Gesellschaften (einschliesslich direkten oder indirekten Aktionären der Gesellschaft oder Gesellschaften, an denen diese Aktionäre direkt oder indirekt beteiligt sind) Sicherheiten aller Art stellen, einschliesslich mittels Pfandrechten an oder fiduziarischen Übereignungen oder Abtretungen von Aktiven der Gesellschaft, oder Garantien stellen, Bürgschaften eingehen oder auf andere Weise Verpflichtungen dieser anderen Gesellschaften absichern oder garantieren, ob entgeltlich oder nicht. Weiter kann sie mit den oben genannten Gesellschaften einen Liquiditätsausgleich/Konzentration der Nettoliquidität (Cash Pooling) betreiben oder sich einem solchen anschliessen, inklusive periodischem Kontoausgleich (Balancing). Dies auch ohne Gegenleistung, unter Vorzugskonditionen, ohne Zins, unter Ausschluss der Gewinnstrebigkeit der Gesellschaft und unter Eingehung von Klumpenrisiken. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, die geeignet erscheinen, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die mit diesem zusammenhängen.
Official register excerpt · Entry on Zefix
Source: Swiss commercial register (Zefix, SHAB) and the cantonal registry office. · checked Sep 22, 2026
Officers
10
Revisionsstelle · Zürich
Präsident des Verwaltungsrates · Kollektivunterschrift zu zweien · von Oberegg, Hünenberg
Mitglied des Verwaltungsrates · Kollektivunterschrift zu zweien · belgischer Staatsangehöriger, Baden
Kollektivunterschrift zu zweien · von Oberkulm, Bremgarten (AG)
Kollektivunterschrift zu zweien · deutscher Staatsangehöriger, Mellingen
Kollektivunterschrift zu zweien · von Hägglingen, Ennetbaden
Kollektivunterschrift zu zweien · von Zürich, Oberglatt
Mitglied des Verwaltungsrates · Kollektivunterschrift zu zweien · von Mels, Suhr
Kollektivunterschrift zu zweien · von Affoltern im Emmental, Küttigen
Kollektivunterschrift zu zweien · finnische Staatsangehörige, Schübelbach
Former officers (14)
Kollektivunterschrift zu zweien · von Gondiswil, Würenlos
Kollektivunterschrift zu zweien · von Sumiswald, Zollikon
Mitglied des Verwaltungsrates · Kollektivunterschrift zu zweien · von Baar, Rapperswil-Jona
Präsident des Verwaltungsrates · Kollektivunterschrift zu zweien · von Winterthur, Adliswil
Mitglied des Verwaltungsrates · Kollektivunterschrift zu zweien · von Männedorf, Männedorf
Kollektivunterschrift zu zweien · von Mels, Suhr
Kollektivunterschrift zu zweien · von Lengnau (BE), Niederrohrdorf
Kollektivunterschrift zu zweien · von Affoltern im Emmental, Obersiggenthal
Kollektivunterschrift zu zweien · von Remigen, Tegerfelden
Kollektivunterschrift zu zweien · von Sulgen, Gossau (SG)
Kollektivunterschrift zu zweien · deutscher Staatsangehöriger, Höchberg (DE)
Kollektivunterschrift zu zweien · finnische Staatsangehörige, Baden
Mitglied des Verwaltungsrates · Kollektivunterschrift zu zweien · von Lengnau (BE), Niederrohrdorf
Kollektivunterschrift zu zweien · von Winterthur, Adliswil
Gazette notices
12 notices
May 22, 2026 · Change · Aargau
- Officers who left
- Annika Tuulia Parkkonen · Kollektivunterschrift zu zweien
Accelleron Schweiz AG, in Baden, CHE-170.432.523, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 02.04.2025, Publ. 1006298333). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Parkkonen, Annika Tuulia, finnische Staatsangehörige, in Schübelbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Baden].
Apr 2, 2025 · Change · Aargau
- Officers who left
- Heinrich Dirk Oliver Bergmann · Kollektivunterschrift zu zweien
Accelleron Schweiz AG, in Baden, CHE-170.432.523, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 05.11.2024, Publ. 1006171121). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bergmann, Heinrich Dirk Oliver, deutscher Staatsangehöriger, in Höchberg (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Nov 5, 2024 · Change · Aargau
- Registered name
- Turbo Systems Schweiz AG → Accelleron Schweiz AG
- Purpose
- Zweck der Gesellschaft ist das Design, die Entwicklung, Herstellung, Vertrieb, Wartung und Service von Turboladern und Turbocharging-Systemen, Einspritzprodukten und -systemen und anderen technischen Produkten sowie von digitalen Produkten und Dienstleistungen sowie Software. Ferner bezweckt die Gesellschaft den Erwerb, das Halten, die Verwaltung, die Verwertung und die Veräusserung von in- und ausländischen Beteiligungen, ob direkt oder indirekt, unter anderem an Unternehmen in der herstellenden Industrie und in verwandten Gebieten (einschliesslich auf dem Gebiet der digitalen Produkte und Dienstleistungen sowie Software), sowie die Erbringung von Dienstleistungen, intern oder für andere Tochtergesellschaften der Gruppe, zu der die Gesellschaft gehört. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke und Immaterialgüterrechte im In- und Ausland erwerben, halten, verwalten, belasten, verwerten und veräussern. Die Gesellschaft kann ihren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften sowie Dritten, einschliesslich ihren direkten oder indirekten Aktionären sowie deren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften, direkte oder indirekte Finanzierungen gewähren, für eigene Verbindlichkeiten sowie solche von anderen Gesellschaften (einschliesslich direkten oder indirekten Aktionären der Gesellschaft oder Gesellschaften, an denen diese Aktionäre direkt oder indirekt beteiligt sind) Sicherheiten aller Art stellen, einschliesslich mittels Pfandrechten an oder fiduziarischen Übereignungen oder Abtretungen von Aktiven der Gesellschaft, oder Garantien stellen, Bürgschaften eingehen oder auf andere Weise Verpflichtungen dieser anderen Gesellschaften absichern oder garantieren, ob entgeltlich oder nicht. Weiter kann sie mit den oben genannten Gesellschaften einen Liquiditätsausgleich/Konzentration der Nettoliquidität (Cash Pooling) betreiben oder sich einem solchen anschliessen, inklusive periodischem Kontoausgleich (Balancing). Dies auch ohne Gegenleistung, unter Vorzugskonditionen, ohne Zins, unter Ausschluss der Gewinnstrebigkeit der Gesellschaft und unter Eingehung von Klumpenrisiken. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, die geeignet erscheinen, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die mit diesem zusammenhängen.
Statutenänderung: 29.10.2024. Firma neu: Accelleron Schweiz AG. Uebersetzungen der Firma neu: (Accelleron Suisse SA) (Accelleron Switzerland Ltd). Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist das Design, die Entwicklung, Herstellung, Vertrieb, Wartung und Service von Turboladern und Turbocharging-Systemen, Einspritzprodukten und -systemen und anderen technischen Produkten sowie von digitalen Produkten und Dienstleistungen sowie Software. Ferner bezweckt die Gesellschaft den Erwerb, das Halten, die Verwaltung, die Verwertung und die Veräusserung von in- und ausländischen Beteiligungen, ob direkt oder indirekt, unter anderem an Unternehmen in der herstellenden Industrie und in verwandten Gebieten (einschliesslich auf dem Gebiet der digitalen Produkte und Dienstleistungen sowie Software), sowie die Erbringung von Dienstleistungen, intern oder für andere Tochtergesellschaften der Gruppe, zu der die Gesellschaft gehört. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke und Immaterialgüterrechte im In- und Ausland erwerben, halten, verwalten, belasten, verwerten und veräussern. Die Gesellschaft kann ihren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften sowie Dritten, einschliesslich ihren direkten oder indirekten Aktionären sowie deren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften, direkte oder indirekte Finanzierungen gewähren, für eigene Verbindlichkeiten sowie solche von anderen Gesellschaften (einschliesslich direkten oder indirekten Aktionären der Gesellschaft oder Gesellschaften, an denen diese Aktionäre direkt oder indirekt beteiligt sind) Sicherheiten aller Art stellen, einschliesslich mittels Pfandrechten an oder fiduziarischen Übereignungen oder Abtretungen von Aktiven der Gesellschaft, oder Garantien stellen, Bürgschaften eingehen oder auf andere Weise Verpflichtungen dieser anderen Gesellschaften absichern oder garantieren, ob entgeltlich oder nicht. Weiter kann sie mit den oben genannten Gesellschaften einen Liquiditätsausgleich/Konzentration der Nettoliquidität (Cash Pooling) betreiben oder sich einem solchen anschliessen, inklusive periodischem Kontoausgleich (Balancing). Dies auch ohne Gegenleistung, unter Vorzugskonditionen, ohne Zins, unter Ausschluss der Gewinnstrebigkeit der Gesellschaft und unter Eingehung von Klumpenrisiken. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, die geeignet erscheinen, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die mit diesem zusammenhängen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die beabsichtigte Sachübernahme bei der Kapitalerhöhung vom 20.10.2021 ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der ordentlichen Kapitalerhöhung vom 20.10.2021 alle Aktiven und Passiven des Turbo Charging Geschäfts des ABB-Konzerns zum Preis von höchstens USD 80'000'000.00 zu übernehmen.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre können nach Wahl des Verwaltungsrates gültig durch Publikation im SHAB oder durch eine Form, die den Nachweis durch Text ermöglicht, erfolgen.
Apr 17, 2024 · Change · Aargau
- Officers who left
- Adrian Grossenbacher · Kollektivunterschrift zu zweien
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grossenbacher, Adrian, von Affoltern im Emmental, in Küttigen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Obersiggenthal].
Jan 16, 2024 · Change · Aargau
- Officers who left
- Oliver Albrecht Rhomberg · Kollektivunterschrift zu zweienUrs Erwin Gribi · Mitglied des Verwaltungsrates · Kollektivunterschrift zu zweien
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gribi, Urs Erwin, von Lengnau (BE), in Niederrohrdorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Albrecht Rhomberg, Oliver, von Mels, in Suhr, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Mar 13, 2023 · Change · Aargau
- New officers
- Thomas Widmer · Kollektivunterschrift zu zweien
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Widmer, Thomas, von Zürich, in Oberglatt, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Nov 28, 2022 · Change · Aargau
- New officers
- Herbert Müller · Kollektivunterschrift zu zweienChristoph Rofka · Kollektivunterschrift zu zweienRoland Schwarz · Kollektivunterschrift zu zweienHeinrich Dirk Oliver Bergmann · Kollektivunterschrift zu zweienAnnika Tuulia Parkkonen · Kollektivunterschrift zu zweien
- Officers who left
- Alexander Anliker · Kollektivunterschrift zu zweienDaniel Burkhard · Kollektivunterschrift zu zweienPeter Schmid · Kollektivunterschrift zu zweienPascal Somm · Kollektivunterschrift zu zweienRolf Schweizer · Kollektivunterschrift zu zweien
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Anliker, Alexander, von Gondiswil, in Würenlos, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Burkhard, Daniel, von Sumiswald, in Zollikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmid, Peter, von Remigen, in Tegerfelden, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schweizer, Rolf, von Winterthur, in Adliswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Somm, Pascal, von Sulgen, in Gossau (SG), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bergmann, Heinrich Dirk Oliver, deutscher Staatsangehöriger, in Höchberg (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, Herbert, von Oberkulm, in Bremgarten (AG), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Parkkonen, Annika Tuulia, finnische Staatsangehörige, in Baden, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rofka, Christoph, deutscher Staatsangehöriger, in Mellingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schwarz, Roland, von Hägglingen, in Ennetbaden, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Jul 13, 2022 · Change · Aargau
- New officers
- Daniel Bischofberger · Präsident des Verwaltungsrates · Kollektivunterschrift zu zweienPaul Harmignie · Mitglied des Verwaltungsrates · Kollektivunterschrift zu zweien
- Officers who left
- Thomas Alois Fürer · Mitglied des Verwaltungsrates · Kollektivunterschrift zu zweienRolf Schweizer · Präsident des Verwaltungsrates · Kollektivunterschrift zu zweienKarl Oskar Andreas Wikman · Mitglied des Verwaltungsrates · Kollektivunterschrift zu zweienUrs Erwin Gribi · Kollektivunterschrift zu zweien
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fürer, Thomas Alois, von Baar, in Rapperswil-Jona, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wikman, Karl Oskar Andreas, von Männedorf, in Männedorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bischofberger, Daniel, von Oberegg, in Hünenberg, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gribi, Urs Erwin, von Lengnau (BE), in Niederrohrdorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Harmignie, Paul, belgischer Staatsangehöriger, in Baden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schweizer, Rolf, von Winterthur, in Adliswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Feb 3, 2022 · Change · Aargau
Filed under ABB Schweiz AG
Vermögensübertragung: Die Gesellschaft überträgt gemäss Vertrag vom 01.02.2022 das Turbocharging Geschäft mit Aktiven von CHF 455'892'069.73 und Passiven von CHF 113'892'069.73 (Fremdkapital) auf die Turbo Systems Schweiz AG, in Baden (CHE-170.432.523). Gegenleistung: keine.
Nov 9, 2021 · Change · Aargau
- New officers
- Oliver Albrecht Rhomberg · Kollektivunterschrift zu zweienUrs Erwin Gribi · Kollektivunterschrift zu zweienAdrian Grossenbacher · Kollektivunterschrift zu zweienPeter Schmid · Kollektivunterschrift zu zweienPascal Somm · Kollektivunterschrift zu zweien
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Albrecht Rhomberg, Oliver, von Mels, in Suhr, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gribi, Urs Erwin, von Lengnau (BE), in Niederrohrdorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Grossenbacher, Adrian, von Affoltern im Emmental, in Obersiggenthal, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmid, Peter, von Remigen, in Tegerfelden, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Somm, Pascal, von Sulgen, in Gossau (SG), mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Earlier notices (2)
Oct 28, 2021 · Change · Aargau
- Capital
- CHF 100'000 → CHF 101'000
- Paid in
- CHF 100'000 → CHF 101'000
Statutenänderung: 20.10.2021. Aktienkapital neu: CHF 101'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 101'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu: 101'000 Namenaktien zu CHF 1.00 [bisher: 100'000 Namenaktien zu CHF 1.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung vom 20.10.2021. Qualifizierte Tatbestände neu: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der ordentlichen Kapitalerhöhung vom 20.10.2021 alle Aktiven und Passiven des Turbo Charging Geschäfts des ABB-Konzerns zum Preis von höchstens USD 80'000'000.00 zu übernehmen.
May 31, 2021 · New entry · Aargau
- New officers
- KPMG AG · RevisionsstelleAlexander Anliker · Kollektivunterschrift zu zweienDaniel Burkhard · Kollektivunterschrift zu zweienThomas Alois Fürer · Mitglied des Verwaltungsrates · Kollektivunterschrift zu zweienRolf Schweizer · Präsident des Verwaltungsrates · Kollektivunterschrift zu zweienKarl Oskar Andreas Wikman · Mitglied des Verwaltungsrates · Kollektivunterschrift zu zweien
Turbo Systems Schweiz AG (Turbo Systems Suisse SA) (Turbo Systems Switzerland Ltd), in Baden, CHE-170.432.523, Bruggerstrasse 71a, 5400 Baden, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 18.05.2021. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Entwicklung, Produktion und Vertrieb von Aufladungssystemen und anderen technischen Produkten. Ferner bezweckt die Gesellschaft den Erwerb, das Halten, die Verwaltung, die Verwertung und die Veräusserung von in- und ausländischen Beteiligungen, ob direkt oder indirekt, insbesondere an Unternehmen in der herstellenden Industrie und in verwandten Gebieten, sowie die Erbringung von Dienstleistungen, intern oder für andere Tochtergesellschaften der Gruppe, zu der die Gesellschaft gehört. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke und Immaterialgüterrechte im In- und Ausland erwerben, halten, verwalten, belasten, verwerten und veräussern. Die Gesellschaft kann ihren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften sowie Dritten, einschliesslich ihren direkten oder indirekten Aktionären sowie deren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften, direkte oder indirekte Finanzierungen gewähren, für eigene Verbindlichkeiten sowie solche von anderen Gesellschaften (einschliesslich direkten oder indirekten Aktionären der Gesellschaft oder Gesellschaften, an denen diese Aktionäre direkt oder indirekt beteiligt sind) Sicherheiten aller Art stellen, einschliesslich mittels Pfandrechten an oder fiduziarischen Übereignungen oder Abtretungen von Aktiven der Gesellschaft, oder Garantien stellen, Bürgschaften eingehen oder auf andere Weise Verpflichtungen dieser anderen Gesellschaften absichern oder garantieren, ob entgeltlich oder nicht. Weiter kann sie mit den oben genannten Gesellschaften einen Liquiditätsausgleich/Konzentration der Nettoliquidität (Cash Pooling) betreiben oder sich einem solchen anschliessen, inklusive periodischem Kontoausgleich (Balancing). Dies auch ohne Gegenleistung, unter Vorzugskonditionen, ohne Zins, unter Ausschluss der Gewinnstrebigkeit der Gesellschaft und unter Eingehung von Klumpenrisiken. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, die geeignet erscheinen, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die mit diesem zusammenhängen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100'000 Namenaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich, per Brief oder E-Mail an die letzte im Aktienbuch eingetragene Adresse oder durch einmalige Publikation im SHAB. Eingetragene Personen: Schweizer, Rolf, von Winterthur, in Adliswil, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fürer, Thomas Alois, von Baar, in Rapperswil-Jona, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wikman, Karl Oskar Andreas, von Männedorf, in Männedorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; KPMG AG (CHE-106.084.881), in Zürich, Revisionsstelle; Anliker, Alexander, von Gondiswil, in Würenlos, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Burkhard, Daniel, von Sumiswald, in Zollikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien.