DBS Switzerland GmbH

Limited liability company · Nottwil

Commercial register

Name in other languages
DBS Switzerland Sàrl
DBS Switzerland Sagl
DBS Switzerland Ltd liab Co
Former names
NAVEGANTES INTERNATIONAL TRADING GmbH
CH-ID
CH10048161002
Legal form
Limited liability company
Registered seat
Nottwil
Address
Kantonsstrasse 34, 6207 Nottwil, 6207 Nottwil
Canton
Lucerne
Capital
CHF 20'000
Status
Active
Entered on
Mar 6, 2023
Statutes
Mar 1, 2023, Aug 29, 2025

Purpose

Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen der Softwareentwicklung, Softwareherstellung, Vertrieb, Wartung und IT-Betrieb. Die Gesellschaft bezweckt die Übernahme und Abwicklung von Beratungsaufträgen und erbringt Beratungsdienstleistungen aller Art, insbesondere die Beratung von Unternehmen, Einrichtungen und anderen Organisationen in Wirtschaft und Verwaltung in Bezug auf Strategie, Organisation, Betriebsabläufe sowie Systeme der Information, Kommunikation und Datenverarbeitung, einschließlich Internet und e-Commerce. Zudem betreibt die Gesellschaft Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Waren der Datenverarbeitung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Immaterialgüterrechte und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräussern.

Official register excerpt · Entry on Zefix

Source: Swiss commercial register (Zefix, SHAB) and the cantonal registry office. · checked Sep 23, 2026

Officers

5

Eugen Späth

Vorsitzender der Geschäftsführung · Einzelunterschrift · deutscher Staatsangehöriger, Nebikon

since Mar 9, 2023
200 x CHF 100.00 200 x CHF 100.00

Schmunk, Eugen

since Sep 5, 2025
Eugen Schmunk

Gesellschafter · ohne Zeichnungsberechtigung · deutscher Staatsangehöriger, Salzgitter (DE)

since Sep 5, 2025
Dimitri Nutz

Geschäftsführer · Einzelunterschrift · deutscher Staatsangehöriger, Gebenstorf

since Sep 30, 2025
Eugen Nutz

Geschäftsführer · Einzelunterschrift · deutscher Staatsangehöriger, Zell (LU)

Former officers (3)
200 x CHF 100.00 200 x CHF 100.00

Sveshnikov, Andrey

until Sep 5, 2025
Eugen Nutz

Gesellschafter · Einzelunterschrift · deutscher Staatsangehöriger, Zell (LU)

until Mar 16, 2023
Andrey Sveshnikov

Gesellschafter · Einzelunterschrift · russischer Staatsangehöriger, Cascais (PT)

until Sep 5, 2025

Gazette notices

4 notices

  1. Sep 30, 2025 · Change · Lucerne

    SOGC 1006445191

    New officers
    Dimitri Nutz · Geschäftsführer · Einzelunterschrift

    DBS Switzerland GmbH, in Nottwil, CHE-176.200.968, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 171 vom 05.09.2025, Publ. 1006425973). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nutz, Dimitri, deutscher Staatsangehöriger, in Gebenstorf, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

  2. Sep 5, 2025 · Change · Lucerne

    SOGC 1006425973

    New officers
    200 x CHF 100.00 200 x CHF 100.00 · Schmunk, Eugen
    Eugen Schmunk · Gesellschafter · ohne Zeichnungsberechtigung
    Officers who left
    200 x CHF 100.00 200 x CHF 100.00 · Sveshnikov, Andrey
    Andrey Sveshnikov · Gesellschafter · Einzelunterschrift

    NAVEGANTES INTERNATIONAL TRADING GmbH, in Nottwil, CHE-176.200.968, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 53 vom 16.03.2023, Publ. 1005701839). Statutenänderung: 29.08.2025. Firma neu: DBS Switzerland GmbH. Uebersetzungen der Firma neu: (DBS Switzerland Sàrl) (DBS Switzerland Sagl) (DBS Switzerland Ltd liab Co). Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen der Softwareentwicklung, Softwareherstellung, Vertrieb, Wartung und IT-Betrieb. Die Gesellschaft bezweckt die Übernahme und Abwicklung von Beratungsaufträgen und erbringt Beratungsdienstleistungen aller Art, insbesondere die Beratung von Unternehmen, Einrichtungen und anderen Organisationen in Wirtschaft und Verwaltung in Bezug auf Strategie, Organisation, Betriebsabläufe sowie Systeme der Information, Kommunikation und Datenverarbeitung, einschließlich Internet und e-Commerce. Zudem betreibt die Gesellschaft Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Waren der Datenverarbeitung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Immaterialgüterrechte und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sveshnikov, Andrey, russischer Staatsangehöriger, in Cascais (PT), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmunk, Eugen, deutscher Staatsangehöriger, in Salzgitter (DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

  3. Mar 16, 2023 · Change · Lucerne

    SOGC 1005701839

    Officers who left
    Eugen Nutz · Gesellschafter · Einzelunterschrift

    Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nutz, Eugen, deutscher Staatsangehöriger, in Zell (LU), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [nicht: Gesellschafter, mit Einzelunterschrift].

    Previous notice of Mar 9, 2023

  4. Mar 9, 2023 · New entry · Lucerne

    SOGC 1005696444

    New officers
    Eugen Späth · Vorsitzender der Geschäftsführung · Einzelunterschrift
    200 x CHF 100.00 200 x CHF 100.00 · Sveshnikov, Andrey
    Eugen Nutz · Gesellschafter · Einzelunterschrift
    Andrey Sveshnikov · Gesellschafter · Einzelunterschrift

    NAVEGANTES INTERNATIONAL TRADING GmbH (NAVEGANTES INTERNATIONAL TRADING Sàrl) (NAVEGANTES INTERNATIONAL TRADING Sagl) (NAVEGANTES INTERNATIONAL TRADING Ltd liab Co), in Nottwil, CHE-176.200.968, Kantonsstrasse 34, 6207 Nottwil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 01.03.2023. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der Unternehmensberatung sowie den Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Immaterialgüterrechte und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung des Gründers vom 01.03.2023 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Nutz, Eugen, deutscher Staatsangehöriger, in Zell (LU), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Sveshnikov, Andrey, russischer Staatsangehöriger, in Cascais (PT), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Späth, Eugen, deutscher Staatsangehöriger, in Nebikon, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift.