Smartfeld
Association · St. Gallen
Commercial register
- Former names
- Verein STARTFELDStartfeld
- CH-ID
- CH32060696669
- Legal form
- Association
- Registered seat
- St. Gallen
- Address
- Lerchenfeldstrasse 3, 9014 St. Gallen, 9014 St. Gallen
- Canton
- St. Gallen
- Status
- Active
- Entered on
- Jul 12, 2011
- Statutes
- Dec 16, 2009, Jun 22, 2011, Apr 4, 2016, Aug 29, 2022
Purpose
Der Verein setzt sich zum Ziel, Kreativität und Zukunftskompetenzen und das Interesse von Kindern und Jugendlichen im Bereich MINT (Mathematik, Informatik, Naturwissenschaft und Technik) zu fördern und sie für die Herausforderungen des digitalen Zeitalters fit zu machen. Durch das Lernen in authentischen und inspirierenden Experimentierräumen erhalten die Kinder und Jugendlichen früh einen Einblick in die Expertise aus Bildung, Forschung und Praxis. Der Verein Smartfeld sucht die Zusammenarbeit mit anderen regionalen und nationalen Partnern, die dasselbe Ziel verfolgen. Zudem arbeitet er eng mit den regionalen Hochschulen und Ausbildungsinstitutionen zusammen. Der Verein kann darüber hinaus sämtliche Aktivitäten unternehmen, die geeignet sind, den Vereinszweck zu fördern und die direkt oder indirekt mit diesem in Zusammenhang stehen.
Official register excerpt · Entry on Zefix
Source: Swiss commercial register (Zefix, SHAB) and the cantonal registry office. · checked Sep 19, 2026
Officers
10
Mitglied des Vorstandes · Kollektivunterschrift zu zweien · von Poschiavo, Wil SG
Geschäftsführerin · Kollektivunterschrift zu zweien · von Russikon, Maur
Mitglied des Vorstandes · Kollektivunterschrift zu zweien · von Balgach, Balgach
Mitglied des Vorstandes · Kollektivunterschrift zu zweien · von Auswil, Abtwil SG (Gaiserwald)
Mitglied des Vorstandes · Kollektivunterschrift zu zweien · deutscher Staatsangehöriger, St. Gallen
Mitglied des Vorstandes · Kollektivunterschrift zu zweien · von Aarwangen, Vaduz (LI)
Mitglied des Vorstandes · Kollektivunterschrift zu zweien · von Malans, Minusio
Präsident des Vorstandes · Kollektivunterschrift zu zweien · von Glarus Nord, Zuzwil SG
Mitglied des Vorstandes · Kollektivunterschrift zu zweien · von Schwellbrunn, Schwellbrunn
Revisionsstelle · St. Gallen
Former officers (30)
Mitglied des Vorstandes · Kassier · Kollektivunterschrift zu zweien · von Belp, Herisau
Vizepräsident des Vorstandes · Kollektivunterschrift zu zweien · von Glarus Süd, Rickenbach bei Wil (Rickenbach TG)
stellvertretender Geschäftsführer · Kollektivunterschrift zu zweien · von Schwellbrunn, Schwellbrunn
Mitglied des Vorstandes · Kollektivunterschrift zu zweien · von Niederhelfenschwil, Herisau
Geschäftsführer · Kollektivunterschrift zu zweien · deutscher Staatsangehöriger, Zürich
Revisionsstelle · St. Gallen
Präsident des Vorstandes · Kollektivunterschrift zu zweien · von St. Gallen, St. Gallen
Mitglied des Vorstandes · Kollektivunterschrift zu zweien · von Romanshorn, Rorschacherberg
stellvertretende Geschäftsführerin · Kollektivunterschrift zu zweien · von Wangen an der Aare, St. Gallen
Mitglied des Vorstandes · Kassier · Kollektivunterschrift zu zweien · von Les Montets, St. Gallen
Präsident des Vorstandes · Kollektivunterschrift zu zweien · von Trogen, Sax (Sennwald)
Mitglied des Vorstandes · Kollektivunterschrift zu zweien · deutsche Staatsangehörige, St. Gallen
Kollektivunterschrift zu zweien · von Bussnang, Freidorf TG (Roggwil TG)
stellvertretender Geschäftsführer · Kollektivunterschrift zu zweien · von St. Gallen, St. Gallen
Mitglied des Vorstandes · ohne Zeichnungsberechtigung · von Andwil (SG), Gossau SG
Mitglied des Vorstandes · ohne Zeichnungsberechtigung · von Uzwil, St. Gallen
Kollektivunterschrift zu zweien · von Zürich, Zürich
Kollektivunterschrift zu zweien · von Diepoldsau, Appenzell
Mitglied des Vorstandes · Kollektivunterschrift zu zweien · von Oberbüren, Gossau SG
Mitglied des Vorstandes · Kollektivunterschrift zu zweien · von Mels, Wangs (Vilters-Wangs)
Mitglied des Vorstandes · Kollektivunterschrift zu zweien · von Waldstatt, St. Gallen
Mitglied der Geschäftsleitung · Kollektivunterschrift zu zweien · von Steinach, Märstetten
Präsident des Vorstandes · Kollektivunterschrift zu zweien · von Horriwil, Horn
Mitglied des Vorstandes · Kollektivunterschrift zu zweien · von Zürich, St. Gallen
Mitglied des Vorstandes · Kollektivunterschrift zu zweien · französischer Staatsangehöriger, St. Gallen
Geschäftsführer · Kollektivunterschrift zu zweien · von Schwellbrunn, Schwellbrunn
Mitglied des Vorstandes · Kollektivunterschrift zu zweien · von Andwil (SG), Gossau SG
Mitglied des Vorstandes · Kollektivunterschrift zu zweien · von St. Gallen, St. Gallen
Mitglied des Vorstandes · Kollektivunterschrift zu zweien · von Zürich, Zürich
Kollektivunterschrift zu zweien · von Diepoldsau, Appenzell Meistersrüte (Appenzell)
Gazette notices
15 notices
Nov 20, 2025 · Change · St. Gallen
- New officers
- Alfred Noser · Präsident des Vorstandes · Kollektivunterschrift zu zweien
- Officers who left
- Titus Guldimann · Präsident des Vorstandes · Kollektivunterschrift zu zweien
Smartfeld, in St. Gallen, CHE-206.017.218, Verein (SHAB Nr. 142 vom 24.07.2024, Publ. 1006092822). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Guldimann, Titus, von Horriwil, in Horn, Präsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Noser, Alfred, von Glarus Nord, in Zuzwil SG, Präsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Jul 24, 2024 · Change · St. Gallen
- New officers
- Regula Flisch · Mitglied des Vorstandes · Kollektivunterschrift zu zweien
- Officers who left
- Nicolas Robin · Mitglied des Vorstandes · Kollektivunterschrift zu zweien
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Robin, Nicolas, französischer Staatsangehöriger, in St. Gallen, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Flisch, Regula, von Malans, in Minusio, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Mar 11, 2024 · Change · St. Gallen
- New officers
- Dr. Dietmar Grichnik · Mitglied des Vorstandes · Kollektivunterschrift zu zweienDr. Daniel Miescher · Mitglied des Vorstandes · Kollektivunterschrift zu zweien
- Officers who left
- Prof. Dr. Ulrich Schmid · Mitglied des Vorstandes · Kollektivunterschrift zu zweien
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schmid, Prof. Dr. Ulrich, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grichnik, Dr. Dietmar, deutscher Staatsangehöriger, in St. Gallen, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Miescher, Dr. Daniel, von Aarwangen, in Vaduz (LI), Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Jan 17, 2024 · Change · St. Gallen
- New officers
- Prof. Dr. Sibylle Minder Hochreutener · Mitglied des Vorstandes · Kollektivunterschrift zu zweien
- Officers who left
- Marion Pester · Mitglied des Vorstandes · Kollektivunterschrift zu zweien
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pester, Marion, von Zürich, in St. Gallen, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Minder Hochreutener, Prof. Dr. Sibylle, von Auswil, in Abtwil SG (Gaiserwald), Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Sep 14, 2022 · Change · St. Gallen
- Registered name
- Startfeld → Smartfeld
- Purpose
- Der Verein setzt sich zum Ziel, Kreativität und Zukunftskompetenzen und das Interesse von Kindern und Jugendlichen im Bereich MINT (Mathematik, Informatik, Naturwissenschaft und Technik) zu fördern und sie für die Herausforderungen des digitalen Zeitalters fit zu machen. Durch das Lernen in authentischen und inspirierenden Experimentierräumen erhalten die Kinder und Jugendlichen früh einen Einblick in die Expertise aus Bildung, Forschung und Praxis. Der Verein Smartfeld sucht die Zusammenarbeit mit anderen regionalen und nationalen Partnern, die dasselbe Ziel verfolgen. Zudem arbeitet er eng mit den regionalen Hochschulen und Ausbildungsinstitutionen zusammen. Der Verein kann darüber hinaus sämtliche Aktivitäten unternehmen, die geeignet sind, den Vereinszweck zu fördern und die direkt oder indirekt mit diesem in Zusammenhang stehen.
Statutenänderung: 29.08.2022. Name neu: Smartfeld. Zweck neu: Der Verein setzt sich zum Ziel, Kreativität und Zukunftskompetenzen und das Interesse von Kindern und Jugendlichen im Bereich MINT (Mathematik, Informatik, Naturwissenschaft und Technik) zu fördern und sie für die Herausforderungen des digitalen Zeitalters fit zu machen. Durch das Lernen in authentischen und inspirierenden Experimentierräumen erhalten die Kinder und Jugendlichen früh einen Einblick in die Expertise aus Bildung, Forschung und Praxis. Der Verein Smartfeld sucht die Zusammenarbeit mit anderen regionalen und nationalen Partnern, die dasselbe Ziel verfolgen. Zudem arbeitet er eng mit den regionalen Hochschulen und Ausbildungsinstitutionen zusammen. Der Verein kann darüber hinaus sämtliche Aktivitäten unternehmen, die geeignet sind, den Vereinszweck zu fördern und die direkt oder indirekt mit diesem in Zusammenhang stehen. Mittel neu: Mittel: Jahresbeiträge der Aktiv- und Passiv-Mitglieder; den Förderbeiträgen; den Erträgen aus Dienstleistungen; aus Überschüssen von Veranstaltungen sowie aus Sponsorenbeiträgen und weiteren Zuwendungen [bisher: Mittel: Jahresbeiträge der Aktiv- und assoziierten Mitglieder, Förderbeiträge, Erträge aus Dienstleistungen, Überschüsse von Veranstaltungen sowie Sponsorenbeiträge und weitere Zuwendungen].
Aug 23, 2022 · Change · St. Gallen
- New officers
- Daniel Kehl · Mitglied des Vorstandes · Kollektivunterschrift zu zweienTitus Guldimann · Präsident des Vorstandes · Kollektivunterschrift zu zweienMarion Pester · Mitglied des Vorstandes · Kollektivunterschrift zu zweienNicolas Robin · Mitglied des Vorstandes · Kollektivunterschrift zu zweien
- Officers who left
- Hans Altherr · Präsident des Vorstandes · Kollektivunterschrift zu zweienBeda Pius Meienberger · Kollektivunterschrift zu zweienPatrick Dudli · Mitglied des Vorstandes · Kollektivunterschrift zu zweienRené Walser · Mitglied des Vorstandes · Kollektivunterschrift zu zweienSamuel Zuberbühler · Mitglied des Vorstandes · Kollektivunterschrift zu zweienChristoph Lanter · Mitglied der Geschäftsleitung · Kollektivunterschrift zu zweienPeter Frischknecht · Geschäftsführer · Kollektivunterschrift zu zweienDaniel Lehmann · Mitglied des Vorstandes · Kollektivunterschrift zu zweien
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Altherr, Hans, von Trogen, in Sax (Sennwald), Präsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lehmann, Daniel, von Andwil (SG), in Gossau SG, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Walser, René, von Mels, in Wangs (Vilters-Wangs), Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dudli, Patrick, von Oberbüren, in Gossau SG, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zuberbühler, Samuel, von Waldstatt, in St. Gallen, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lanter, Christoph, von Steinach, in Märstetten, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meienberger, Beda Pius, von Bussnang, in Freidorf TG (Roggwil TG), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Guldimann, Titus, von Horriwil, in Horn, Präsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Frischknecht-Lauper, Peter, von Schwellbrunn, in Schwellbrunn, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Frischknecht, Peter, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Kehl, Daniel, von Balgach, in Balgach, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pester, Marion, von Zürich, in St. Gallen, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Robin, Nicolas, französischer Staatsangehöriger, in St. Gallen, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
May 4, 2022 · Change · St. Gallen
- New officers
- Christoph Lanter · Mitglied der Geschäftsleitung · Kollektivunterschrift zu zweien
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lanter, Christoph, von Steinach, in Märstetten, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Oct 29, 2021 · Change · St. Gallen
- New officers
- Patrick Dudli · Mitglied des Vorstandes · Kollektivunterschrift zu zweienRené Walser · Mitglied des Vorstandes · Kollektivunterschrift zu zweienSamuel Zuberbühler · Mitglied des Vorstandes · Kollektivunterschrift zu zweien
- Officers who left
- Prof. Dr. Ulrich Schmid · Kollektivunterschrift zu zweienThomas Scheitlin · Mitglied des Vorstandes · Kollektivunterschrift zu zweienProf. Dr. Roland Waibel · Kollektivunterschrift zu zweien
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Scheitlin, Thomas, von St. Gallen, in St. Gallen, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Waibel, Prof. Dr. Roland, von Diepoldsau, in Appenzell Meistersrüte (Appenzell), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmid, Prof. Dr. Ulrich, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Walser, René, von Mels, in Wangs (Vilters-Wangs), Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dudli, Patrick, von Oberbüren, in Gossau SG, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zuberbühler, Samuel, von Waldstatt, in St. Gallen, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Sep 2, 2020 · Change · St. Gallen
- Officers who left
- Filiale St. Gallen (CH-320.9.039.738-3) OBT AG · RevisionsstelleProf. Dr. Roland Waibel · Kollektivunterschrift zu zweien
Eingetragene Personen neu oder mutierend: OBT AG, Filiale St. Gallen (CHE-406.591.524), in St. Gallen, Revisionsstelle [bisher: OBT AG, Filiale St. Gallen (CH-320.9.039.738-3)]; Waibel, Prof. Dr. Roland, von Diepoldsau, in Appenzell Meistersrüte (Appenzell), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Appenzell].
Aug 6, 2020 · Change · St. Gallen
- New officers
- Prof. Dr. Ulrich Schmid · Kollektivunterschrift zu zweienProf. Dr. Roland Waibel · Kollektivunterschrift zu zweien
- Officers who left
- Dr. Sebastian Wörwag · Mitglied des Vorstandes · Kollektivunterschrift zu zweienDaniel Lehmann · Mitglied des Vorstandes · ohne ZeichnungsberechtigungKuno Schedler · Mitglied des Vorstandes · ohne Zeichnungsberechtigung
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wörwag, Dr. Sebastian, von Romanshorn, in Rorschacherberg, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schedler, Kuno, von Uzwil, in St. Gallen, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lehmann, Daniel, von Andwil (SG), in Gossau SG, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung]; Schmid, Prof. Dr. Ulrich, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Waibel, Prof. Dr. Roland, von Diepoldsau, in Appenzell, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Earlier notices (5)
Mar 17, 2020 · Change · St. Gallen
- Officers who left
- Timur Sagirosman · stellvertretender Geschäftsführer · Kollektivunterschrift zu zweien
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sagirosman, Timur, von St. Gallen, in St. Gallen, stellvertretender Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Dec 6, 2019 · Change · St. Gallen
- New officers
- Daniel Lehmann · Mitglied des Vorstandes · ohne ZeichnungsberechtigungKuno Schedler · Mitglied des Vorstandes · ohne Zeichnungsberechtigung
- Officers who left
- Karin Jung · Mitglied des Vorstandes · Kollektivunterschrift zu zweienUlrike Landfester · Mitglied des Vorstandes · Kollektivunterschrift zu zweien
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jung, Karin, von Niederhelfenschwil, in Herisau, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Landfester, Ulrike, deutsche Staatsangehörige, in St. Gallen, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lehmann, Daniel, von Andwil (SG), in Gossau SG, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Schedler, Kuno, von Uzwil, in St. Gallen, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung.
Aug 16, 2018 · Change of officers · St. Gallen
SOGC 4419111
- New officers
- Dr. Cornelia Gut-Villa · Geschäftsführerin · Kollektivunterschrift zu zweien
Startfeld, in St. Gallen, CHE-206.017.218, Verein (SHAB Nr. 186 vom 26.09.2017, Publ. 3772639). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gut-Villa, Dr. Cornelia, von Russikon, in Maur, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Sep 26, 2017 · Change of officers · St. Gallen
SOGC 3772639
- New officers
- Beda Pius Meienberger · Kollektivunterschrift zu zweienTimur Sagirosman · stellvertretender Geschäftsführer · Kollektivunterschrift zu zweien
- Officers who left
- Isabel Schorer · stellvertretende Geschäftsführerin · Kollektivunterschrift zu zweien
Startfeld, in St. Gallen, CHE-206.017.218, Verein (SHAB Nr. 58 vom 23.03.2017, Publ. 3421993). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schorer, Isabel, von Wangen an der Aare, in St. Gallen, stellvertretende Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sagirosman, Timur, von St. Gallen, in St. Gallen, stellvertretender Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meienberger, Beda Pius, von Bussnang, in Freidorf TG (Roggwil TG), mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Mar 23, 2017 · Change of name · Change of purpose · Change of address · Change of officers · St. Gallen
SOGC 3421993
- New officers
- Hans Altherr · Präsident des Vorstandes · Kollektivunterschrift zu zweienUlrike Landfester · Mitglied des Vorstandes · Kollektivunterschrift zu zweien
- Officers who left
- Thomas Scheitlin · Präsident des Vorstandes · Kollektivunterschrift zu zweienThierry Volery · Mitglied des Vorstandes, Kassier · Kollektivunterschrift zu zweien
Verein STARTFELD, in St. Gallen, CHE-206.017.218, Verein (SHAB Nr. 216 vom 07.11.2014, Publ. 1810491). Statutenänderung: 04.04.2016. Name neu: Startfeld. Domizil neu: Lerchenfeldstrasse 3, 9014 St. Gallen. Zweck neu: Kompetenzzentrum für die Förderung von Jungunternehmen und den Innovations- und Technologietransfer in der Ostschweiz und der Region Bodensee. In Kooperation mit dem Verein Feld3 und der Stiftung Startfeld bildet der Verein die Plattform "Startfeld". Er nutzt die vorhandenen Kompetenzen der drei grossen Bildungs- und Forschungsinstitutionen in St. Gallen, der Hochschule für angewandte Wissenschaften FHS St. Gallen, der Universität St. Gallen MSG und der Empa (der Forschungsanstalt des ETH-Bereichs). Die durch diese Zusammenarbeit entstehenden Synergien haben eine Verstärkung der Aktivitäten zur Motivation und zur konkreten Förderung von Unternehmensgründungen und Umsetzung von Innovationsprojekten zum Ziel. Der Verein sucht im Sinne einer Dachorganisation die Zusammenarbeit mit bestehenden regionalen und nationalen Aktivitäten, die in dieselbe Richtung zielen; Betrieb einer zentralen Triagestelle zur Evaluation von Geschäftsideen und Innovationsprojekten, Förderung Erfolg versprechender Geschäftsideen durch Beratung und Coaching sowie durch Unternehmerkurse, Vernetzung und Vermittlung von Finanzierungen, Förderung Erfolg versprechender Projektideen im Innovationsbereich durch Beratung, Vernetzung und Vermittlung von Finanzierungen, Förderung entsprechender Räumlichkeiten und Infrastruktur, welche die Umsetzung von Start-up- und Innovationsprojekten begünstigen. Der Verein kann darüber hinaus sämtliche Aktivitäten unternehmen, die geeignet sind, den Vereinszweck zu fördern und die direkt oder indirekt mit diesem in Zusammenhang stehen. Organisation neu: [Streichung aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Volery, Thierry, von Les Montets, in St. Gallen, Mitglied des Vorstandes und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Altherr, Hans, von Trogen, in Sax (Sennwald), Präsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Landfester, Ulrike, deutsche Staatsangehörige, in St. Gallen, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Scheitlin, Thomas, von St. Gallen, in St. Gallen, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Vorstandes mit Kollektivunterschrift zu zweien].