Similasan Eye Care (Schweiz) AG

Corporation · Sarnen

Commercial register

Former names
Similasan Eye Care AG
Similasan Eye Care (Schweiz) AG
CH-ID
CH14034399855
Legal form
Corporation
Registered seat
Sarnen
Address
c/o Nahrin AG, Industriestrasse 27, 6060 Sarnen, 6060 Sarnen
Canton
Obwalden
Capital
CHF 110'000, paid in CHF 110'000.00
Status
Active
Entered on
Mar 13, 2020
Statutes
Mar 12, 2020, Mar 20, 2020, Dec 8, 2020, May 30, 2024

Purpose

Die Gesellschaft bezweckt die Vermarktung und den Vertrieb von pharmazeutischen und medizinischen Produkten, insbesondere im Bereich der Augenheilkunde und Augenpflege, den Erwerb, die Verwaltung und Übertragung von Beteiligungen an Schweizer oder ausländischen Unternehmen aller Art, sowie den Erwerb, das Halten, die Verwaltung und Übertragung von Patenten, Handelsmarken, Produkte-Registrierungen, Medizinprodukte-Zulassungen, anderer Immaterialgüterrechte sowie technischer und industrieller Kenntnisse. Die Gesellschaft kann Betriebsstätte-Grundstücke und Immaterialgüterrechte im In- und Ausland erwerben, halten, verwalten, verwerten und übertragen sowie im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten und Tochter-gesellschaften gründen. Die Gesellschaft kann sich an Gruppenfinanzierungen beteiligen, insbesondere indem sie ihren direkten oder indirekten Gesellschaftern oder anderen Gruppengesellschaften Darlehen gewährt oder für deren Verbindlichkeiten gegenüber Dritten Garantien oder andere Sicherheiten aller Art gewährt, auch wenn diese Darlehen oder Sicherheiten im ausschliesslichen Interesse ihrer direkten oder indirekten Gesellschafter oder anderer Gruppengesellschaften liegen oder unentgeltlich gewährt werden. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, die geeignet erscheinen, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die mit diesem zusammenhängen.

Official register excerpt · Entry on Zefix

Source: Swiss commercial register (Zefix, SHAB) and the cantonal registry office. · checked Sep 21, 2026

Officers

7

Revisionsstelle · Zürich

since Mar 18, 2020
Pia Amstad

Kollektivunterschrift zu zweien · von Beckenried, Moosleerau

since Jul 24, 2024
Matthias Hauser

Kollektivunterschrift zu zweien · von Häggenschwil, Zug

since Jul 24, 2024
Thomas Lambert

Kollektivunterschrift zu zweien · von St. Gallen, Zürich

since Aug 19, 2025
Jure Batur

Mitglied des Verwaltungsrates · Vorsitzender der Geschäftsleitung · Kollektivunterschrift zu zweien · von Urdorf, Obfelden

Urs Lehmann

Präsident des Verwaltungsrates · Kollektivunterschrift zu zweien · von Rudolfstetten-Friedlisberg, Oberwil-Lieli

Gian Trepp

Mitglied der Geschäftsleitung · Kollektivunterschrift zu zweien · von Thusis, Fribourg

Former officers (17)
Jure Batur

Kollektivunterschrift zu zweien · von Urdorf, Obfelden

until Apr 4, 2024
Michel Jüstrich

Präsident des Verwaltungsrates · Kollektivunterschrift zu zweien · von Berneck und Walzenhausen, Uitikon

until Apr 19, 2022
Urs Lehmann

Mitglied des Verwaltungsrates · Geschäftsführer · Kollektivunterschrift zu zweien · von Rudolfstetten-Friedlisberg, Oberwil-Lieli

until Apr 4, 2024
Thomas Manfred Schaible

Kollektivunterschrift zu zweien · deutscher Staatsangehöriger, Leimbach (AG)

until Apr 17, 2023
Thomas Lambert

Kollektivunterschrift zu zweien · von St. Gallen, Zürich

until Apr 17, 2023
Henri Roger Pierre Chibret

Mitglied des Verwaltungsrates · Kollektivunterschrift zu zweien · französischer Staatsangehöriger, Clermont-Ferrand (FR)

until Apr 4, 2024
Jean-Frédéric Chibret

Präsident des Verwaltungsrates · Kollektivunterschrift zu zweien · französischer Staatsangehöriger, Clermont-Ferrand (FR)

until Apr 4, 2024
Scott Randall Emerson

Mitglied des Verwaltungsrates · ohne Zeichnungsberechtigung · amerikanischer Staatsangehöriger, Wayne (US)

until Apr 4, 2024
David Ponchon

Mitglied des Verwaltungsrates · Kollektivunterschrift zu zweien · französischer Staatsangehöriger, Savigneux (FR)

until Apr 4, 2024
Daniel Duane genannt Dan Quail

Mitglied des Verwaltungsrates · Kollektivunterschrift zu zweien · amerikanischer Staatsangehöriger, Parker (US)

until Jul 24, 2024
Gian Trepp

Mitglied des Verwaltungsrates · Kollektivunterschrift zu zweien · von Thusis, Fribourg

until Jul 24, 2024
Sandro Wyss

Mitglied des Verwaltungsrates · Kollektivunterschrift zu zweien · von Lotzwil, Winterthur

until Jul 24, 2024
Reto Flückiger

Kollektivunterschrift zu zweien · von Huttwil, Thalwil

until Oct 7, 2025
Walter Massimo Ganci

Kollektivunterschrift zu zweien · von Pfäfers, Zürich

until Oct 7, 2025
Jure Batur

Mitglied des Verwaltungsrates · Kollektivunterschrift zu zweien · von Urdorf, Obfelden

until Jul 24, 2024
Michel Jüstrich

Vizepräsident des Verwaltungsrates · Kollektivunterschrift zu zweien · von Berneck und Walzenhausen, Uitikon

until Apr 4, 2024
Sandro Wyss

Mitglied der Geschäftsleitung · Kollektivunterschrift zu zweien · von Lotzwil, Winterthur

until Aug 19, 2025

Gazette notices

11 notices

  1. Oct 7, 2025 · Change · Obwalden

    SOGC 1006451446

    Officers who left
    Reto Flückiger · Kollektivunterschrift zu zweien
    Walter Massimo Ganci · Kollektivunterschrift zu zweien

    Similasan Eye Care (Schweiz) AG, in Sarnen, CHE-231.251.562, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 19.08.2025, Publ. 1006411680). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Flückiger, Reto, von Huttwil, in Thalwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ganci, Walter Massimo, von Pfäfers, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

  2. Aug 19, 2025 · Change · Obwalden

    SOGC 1006411680

    New officers
    Thomas Lambert · Kollektivunterschrift zu zweien
    Officers who left
    Sandro Wyss · Mitglied der Geschäftsleitung · Kollektivunterschrift zu zweien

    Similasan Eye Care (Schweiz) AG, in Sarnen, CHE-231.251.562, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 24.07.2024, Publ. 1006092560). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wyss, Sandro, von Lotzwil, in Winterthur, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lambert, Thomas, von St. Gallen, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

  3. Jul 24, 2024 · Change · Obwalden

    SOGC 1006092560

    Purpose
    Die Gesellschaft bezweckt die Vermarktung und den Vertrieb von pharmazeutischen und medizinischen Produkten, insbesondere im Bereich der Augenheilkunde und Augenpflege, den Erwerb, die Verwaltung und Übertragung von Beteiligungen an Schweizer oder ausländischen Unternehmen aller Art, sowie den Erwerb, das Halten, die Verwaltung und Übertragung von Patenten, Handelsmarken, Produkte-Registrierungen, Medizinprodukte-Zulassungen, anderer Immaterialgüterrechte sowie technischer und industrieller Kenntnisse. Die Gesellschaft kann Betriebsstätte-Grundstücke und Immaterialgüterrechte im In- und Ausland erwerben, halten, verwalten, verwerten und übertragen sowie im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten und Tochter-gesellschaften gründen. Die Gesellschaft kann sich an Gruppenfinanzierungen beteiligen, insbesondere indem sie ihren direkten oder indirekten Gesellschaftern oder anderen Gruppengesellschaften Darlehen gewährt oder für deren Verbindlichkeiten gegenüber Dritten Garantien oder andere Sicherheiten aller Art gewährt, auch wenn diese Darlehen oder Sicherheiten im ausschliesslichen Interesse ihrer direkten oder indirekten Gesellschafter oder anderer Gruppengesellschaften liegen oder unentgeltlich gewährt werden. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, die geeignet erscheinen, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die mit diesem zusammenhängen.
    New officers
    Pia Amstad · Kollektivunterschrift zu zweien
    Matthias Hauser · Kollektivunterschrift zu zweien
    Reto Flückiger · Kollektivunterschrift zu zweien
    Walter Massimo Ganci · Kollektivunterschrift zu zweien
    Officers who left
    Daniel Duane genannt Dan Quail · Mitglied des Verwaltungsrates · Kollektivunterschrift zu zweien
    Gian Trepp · Mitglied des Verwaltungsrates · Kollektivunterschrift zu zweien
    Sandro Wyss · Mitglied des Verwaltungsrates · Kollektivunterschrift zu zweien
    Jure Batur · Mitglied des Verwaltungsrates · Kollektivunterschrift zu zweien

    Statutenänderung: 30.05.2024. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Vermarktung und den Vertrieb von pharmazeutischen und medizinischen Produkten, insbesondere im Bereich der Augenheilkunde und Augenpflege, den Erwerb, die Verwaltung und Übertragung von Beteiligungen an Schweizer oder ausländischen Unternehmen aller Art, sowie den Erwerb, das Halten, die Verwaltung und Übertragung von Patenten, Handelsmarken, Produkte-Registrierungen, Medizinprodukte-Zulassungen, anderer Immaterialgüterrechte sowie technischer und industrieller Kenntnisse. Die Gesellschaft kann Betriebsstätte-Grundstücke und Immaterialgüterrechte im In- und Ausland erwerben, halten, verwalten, verwerten und übertragen sowie im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten und Tochter-gesellschaften gründen. Die Gesellschaft kann sich an Gruppenfinanzierungen beteiligen, insbesondere indem sie ihren direkten oder indirekten Gesellschaftern oder anderen Gruppengesellschaften Darlehen gewährt oder für deren Verbindlichkeiten gegenüber Dritten Garantien oder andere Sicherheiten aller Art gewährt, auch wenn diese Darlehen oder Sicherheiten im ausschliesslichen Interesse ihrer direkten oder indirekten Gesellschafter oder anderer Gruppengesellschaften liegen oder unentgeltlich gewährt werden. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, die geeignet erscheinen, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die mit diesem zusammenhängen. Qualifizierte Tatbestände neu: [gestrichen: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Kapitalerhöhung vom 08.12.2020 von der "Similasan T&M AG" (CHE-114.010.347), in Sarnen (OW), gewisse Aktiven und Passiven des Geschäftsbereichs "Augenpflege" gemäss einer noch zu erstellenden Übernahmebilanz für eine Gegenleistung von höchstens CHF 260'347.00 zu übernehmen.]. [gestrichen: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Kapitalerhöhung vom 08.12.2020 von der "Similasan T&M AG" (CHE-114.010.347), in Sarnen (OW), bestimmte Lagerbestände des Geschäftsbereichs "Augenpflege" per 31. Dezember 2020 zu einem Preis in Höhe von maximal CHF 2'000'000.00 zu übernehmen.]. Mitteilungen neu: Unter Vorbehalt abweichender zwingender gesetzlicher Bestimmungen erfolgen alle Mitteilungen der Gesellschaft an ihre Aktionäre wahlweise durch Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt oder in einer anderen Form der Übermittlung, die den Nachweis durch Text ermöglicht (z.B. E-Mail) an die im Aktienbuch eingetragenen Kontaktdaten der Aktionäre bzw. deren Zustellungsbevollmächtigten. Nicht publikationspflichtige weitere Statutenänderungen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Quail, Daniel Duane genannt Dan, amerikanischer Staatsangehöriger, in Parker (US), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Batur, Jure, von Urdorf, in Obfelden, Mitglied des Verwaltungsrates, Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Trepp, Gian, von Thusis, in Fribourg, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Wyss, Sandro, von Lotzwil, in Winterthur, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Amstad, Pia, von Beckenried, in Moosleerau, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Flückiger, Reto, von Huttwil, in Thalwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ganci, Walter Massimo, von Pfäfers, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hauser, Matthias, von Häggenschwil, in Zug, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

    Previous notice of Apr 4, 2024

  4. Apr 4, 2024 · Change · Obwalden

    SOGC 1006000463

    New officers
    Daniel Duane genannt Dan Quail · Mitglied des Verwaltungsrates · Kollektivunterschrift zu zweien
    Gian Trepp · Mitglied des Verwaltungsrates · Kollektivunterschrift zu zweien
    Sandro Wyss · Mitglied des Verwaltungsrates · Kollektivunterschrift zu zweien
    Officers who left
    Jure Batur · Kollektivunterschrift zu zweien
    Urs Lehmann · Mitglied des Verwaltungsrates, Geschäftsführer · Kollektivunterschrift zu zweien
    Henri Roger Pierre Chibret · Mitglied des Verwaltungsrates · Kollektivunterschrift zu zweien
    Jean-Frédéric Chibret · Präsident des Verwaltungsrates · Kollektivunterschrift zu zweien
    Scott Randall Emerson · Mitglied des Verwaltungsrates · ohne Zeichnungsberechtigung
    David Ponchon · Mitglied des Verwaltungsrates · Kollektivunterschrift zu zweien
    Michel Jüstrich · Vizepräsident des Verwaltungsrates · Kollektivunterschrift zu zweien

    Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Chibret, Jean-Frédéric, französischer Staatsangehöriger, in Clermont-Ferrand (FR), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jüstrich, Michel, von Berneck und Walzenhausen, in Uitikon, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Chibret, Henri Roger Pierre, französischer Staatsangehöriger, in Clermont-Ferrand (FR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ponchon, David, französischer Staatsangehöriger, in Savigneux (FR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Emerson, Scott Randall, amerikanischer Staatsangehöriger, in Wayne (US), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lehmann, Urs, von Rudolfstetten-Friedlisberg, in Oberwil-Lieli, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Batur, Jure, von Urdorf, in Obfelden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Quail, Daniel Duane genannt Dan, amerikanischer Staatsangehöriger, in Parker (US), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Trepp, Gian, von Thusis, in Fribourg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wyss, Sandro, von Lotzwil, in Winterthur, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

    Previous notice of Apr 17, 2023

  5. Apr 17, 2023 · Change · Obwalden

    SOGC 1005724899

    Officers who left
    Thomas Manfred Schaible · Kollektivunterschrift zu zweien
    Thomas Lambert · Kollektivunterschrift zu zweien

    Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lambert, Thomas, von St. Gallen, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schaible, Thomas Manfred, deutscher Staatsangehöriger, in Leimbach (AG), mit Kollektivunterschrift zu zweien.

    Previous notice of Apr 19, 2022

  6. Apr 19, 2022 · Change · Obwalden

    SOGC 1005452675

    New officers
    Henri Roger Pierre Chibret · Mitglied des Verwaltungsrates · Kollektivunterschrift zu zweien
    Jean-Frédéric Chibret · Präsident des Verwaltungsrates · Kollektivunterschrift zu zweien
    Scott Randall Emerson · Mitglied des Verwaltungsrates · ohne Zeichnungsberechtigung
    David Ponchon · Mitglied des Verwaltungsrates · Kollektivunterschrift zu zweien
    Officers who left
    Michel Jüstrich · Präsident des Verwaltungsrates · Kollektivunterschrift zu zweien

    Eingetragene Personen neu oder mutierend: Chibret, Jean-Frédéric, französischer Staatsangehöriger, in Clermont-Ferrand (FR), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jüstrich, Michel, von Berneck und Walzenhausen, in Uitikon, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Chibret, Henri Roger Pierre, französischer Staatsangehöriger, in Clermont-Ferrand (FR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ponchon, David, französischer Staatsangehöriger, in Savigneux (FR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Emerson, Scott Randall, amerikanischer Staatsangehöriger, in Wayne (US), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.

    Previous notice of Dec 23, 2020

  7. Dec 23, 2020 · Change · Obwalden

    SOGC 1005056085

    Qualifizierte Tatbestände neu: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Kapitalerhöhung vom 08.12.2020 von der "Similasan T&M AG" (CHE-114.010.347), in Sarnen (OW), bestimmte Lagerbestände des Geschäftsbereichs "Augenpflege" per 31. Dezember 2020 zu einem Preis in Höhe von maximal CHF 2'000'000.00 zu übernehmen. [nicht: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Kapitalerhöhung vom 08.12.2020 von der "Similasan T&M AG" (CHE-114.010.347), in Sarnen (OW), sämtliche Lagerbestände des Geschäftsbereichs "Augenpflege" per 31. Dezember 2020 zu einem Preis in Höhe von maximal CHF 2'000'000.00 zu übernehmen.]

    Previous notice of Dec 18, 2020

  8. Dec 18, 2020 · Change · Obwalden

    SOGC 1005051816

    Capital
    CHF 100'000 → CHF 110'000
    Paid in
    CHF 100'000 → CHF 110'000

    Statutenänderung: 08.12.2020. Aktienkapital neu: CHF 110'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 110'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu: 100'000 Namenaktien zu CHF 1.10 [bisher: 100'000 Namenaktien zu CHF 1.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung vom 08.12.2020. Qualifizierte Tatbestände neu: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Kapitalerhöhung vom 08.12.2020 von der "Similasan T&M AG" (CHE-114.010.347), in Sarnen (OW), gewisse Aktiven und Passiven des Geschäftsbereichs "Augenpflege" gemäss einer noch zu erstellenden Übernahmebilanz für eine Gegenleistung von höchstens CHF 260'347.00 zu übernehmen. Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Kapitalerhöhung vom 08.12.2020 von der "Similasan T&M AG" (CHE-114.010.347), in Sarnen (OW), sämtliche Lagerbestände des Geschäftsbereichs "Augenpflege" per 31. Dezember 2020 zu einem Preis in Höhe von maximal CHF 2'000'000.00 zu übernehmen.

    Previous notice of Aug 6, 2020

  9. Aug 6, 2020 · Change · Obwalden

    SOGC 1004952777

    New officers
    Thomas Lambert · Kollektivunterschrift zu zweien

    Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lambert, Thomas, von St. Gallen, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

    Previous notice of Mar 26, 2020

  10. Mar 26, 2020 · Change · Obwalden

    SOGC 1004860382

    Registered name
    Similasan Eye Care AG → Similasan Eye Care (Schweiz) AG

    Statutenänderung: 20.03.2020. Firma neu: Similasan Eye Care (Schweiz) AG. Uebersetzungen der Firma neu: (Similasan Eye Care (Schweiz) SA) (Similasan Eye Care (Schweiz) Ltd).

    Previous notice of Mar 18, 2020

Earlier notices (1)
  1. Mar 18, 2020 · New entry · Obwalden

    SOGC 1004855243

    New officers
    BDO AG · Revisionsstelle
    Jure Batur · Kollektivunterschrift zu zweien
    Michel Jüstrich · Präsident des Verwaltungsrates · Kollektivunterschrift zu zweien
    Urs Lehmann · Mitglied des Verwaltungsrates, Geschäftsführer · Kollektivunterschrift zu zweien
    Thomas Manfred Schaible · Kollektivunterschrift zu zweien

    Similasan Eye Care AG (Similasan Eye Care SA) (Similasan Eye Care Ltd), in Sarnen, CHE-231.251.562, c/o Nahrin AG, Industriestrasse 27, 6060 Sarnen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 12.03.2020. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Vermarktung und den Vertrieb von pharmazeutischen und medizinischen Produkten, insbesondere im Bereich der Augenheilkunde und Augenpflege, den Erwerb, die Verwaltung und Übertragung von Beteiligungen an Schweizer oder ausländischen Unternehmen aller Art, sowie den Erwerb, das Halten, die Verwaltung und Übertragung von Patenten, Handelsmarken, Produkte-Registrierungen, Medizinprodukte-Zulassungen, anderer Immaterialgüterrechte sowie technischer und industrieller Kenntnisse. Die Gesellschaft kann Grundstücke im In- und Ausland erwerben, halten, verwalten und veräussern sowie im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten und Tochtergesellschaften gründen. Die Gesellschaft kann alle übrigen Geschäfte tätigen, welche die vorgenannten Zwecke unmittelbar oder mittelbar fördern. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100'000 Namenaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen schriftlich (einschliesslich Telefax oder E-Mail), vorbehaltlich abweichender gesetzlicher oder statutarischer Bestimmungen. Eingetragene Personen: Jüstrich, Michel, von Berneck und Walzenhausen, in Uitikon, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lehmann, Urs, von Rudolfstetten-Friedlisberg, in Oberwil-Lieli, Mitglied des Verwaltungsrates, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; BDO AG (CHE-105.952.747), in Zürich, Revisionsstelle; Batur, Jure, von Urdorf, in Obfelden, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schaible, Thomas Manfred, deutscher Staatsangehöriger, in Leimbach (AG), mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Related entities