CDDS AG

Berichtigung des im SHAB vom 09.12.2025 unter Meldungsnummer 1006506885 publizierten TR-Eintrags Nr. 54'589 vom 04.12.2025 CDDS AG, in Schlieren, CHE-378.268.493, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 09.12.2025, Publ. 1006506885). Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung, Herstellung, Vermarktung und den Vertrieb von Systemen und Technologien zur Erkennung, Verfolgung und Neutralisierung von Objekten in der Luft, zu Wasser und zu Land, insbesondere unter Einsatz von autonomen und teilautonomen Lösungen zur Stärkung der Verteidigungsfähigkeit und Erhöhung der Sicherheit. Weiter bezweckt die Gesellschaft die Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen Sensorik, Datenverarbeitung, künstliche Intelligenz und Steuerungssysteme sowie Software- und Hardwarekomponenten, insbesondere die Durchführung von Forschungs- und Entwicklungsprojekten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften in der Schweiz und/oder im Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen in der Schweiz und/oder im Ausland beteiligen, Grundstücke oder Immaterialgüterrechte in der Schweiz und/oder im Ausland erwerben, halten, belasten und veräussern sowie alle kommerziellen, finanziellen oder anderen Geschäfte tätigen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann überdies ihren direkten oder indirekten Aktionären und deren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften sowie Dritten entgeltlich oder unentgeltlich Darlehen oder andere Finanzierungen gewähren und für die Verbindlichkeiten solcher Personen oder Konzerngesellschaften Sicherheiten aller Art stellen, einschliesslich Garantien, Pfandrechte und fiduziarische Übereignungen von Aktiven der Gesellschaft. Zudem kann sie mit Konzerngesellschaften Liquiditätsausgleiche/Nettoliquiditätszentralisierungen (Cash-Pooling), einschliesslich periodischer Saldoanpassungen (Balancing), betreiben oder sich daran beteiligen, und zwar ebenfalls ohne Gegenleistung, zu Vorzugskonditionen, zinslos, unter Ausschluss der Gewinnerzielungsabsicht der Gesellschaft und unter Übernahme von Klumpenrisiken.

Novas persunas

Christoph Robert Bertschi · Mitglied des Verwaltungsrates · Kollektivunterschrift zu zweien

Alexander Peter Schläpfer · Mitglied des Verwaltungsrates · Kollektivunterschrift zu zweien

Persunas sortidas

Patrik Roger Bertschi · Präsident des Verwaltungsrates · Einzelunterschrift

Tørres Røssland Lande · Mitglied des Verwaltungsrates · Einzelunterschrift

CDDS AG, in Schlieren, CHE-378.268.493, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 12.05.2025, Publ. 1006328409). Statutenänderung: 28.11.2025. Uebersetzungen der Firma neu: (CDDS SA) (CDDS Ltd). Zweck neu: Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften in der Schweiz und/oder im Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen in der Schweiz und/oder im Ausland beteiligen, Grundstücke oder Immaterialgüterrechte in der Schweiz und/oder im Ausland erwerben, halten, belasten und veräussern sowie alle kommerziellen, finanziellen oder anderen Geschäfte tätigen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann überdies ihren direkten oder indirekten Aktionären und deren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften sowie Dritten entgeltlich oder unentgeltlich Darlehen oder andere Finanzierungen gewähren und für die Verbindlichkeiten solcher Personen oder Konzerngesellschaften Sicherheiten aller Art stellen, einschliesslich Garantien, Pfandrechte und fiduziarische Übereignungen von Aktiven der Gesellschaft. Zudem kann sie mit Konzerngesellschaften Liquiditätsausgleiche/Nettoliquiditätszentralisierungen (Cash-Pooling), einschliesslich periodischer Saldoanpassungen (Balancing), betreiben oder sich daran beteiligen, und zwar ebenfalls ohne Gegenleistung, zu Vorzugskonditionen, zinslos, unter Ausschluss der Gewinnerzielungsabsicht der Gesellschaft und unter Übernahme von Klumpenrisiken. Aktienkapital neu: CHF 129'411.76 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 79'411.76 [bisher: CHF 50'000.00]. Aktien neu: 10'000'000 Namenaktien zu CHF 0.01 und 2'941'176 Namenaktien zu CHF 0.01 (Vorzugsaktien) [bisher: 10'000'000 Namenaktien zu CHF 0.01]. Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 28.11.2025 ein bedingtes Aktienkapital gemäss näherer Umschreibung in den Statuten beschlossen. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen mittels Brief, E-Mail oder über andere geeignete elektronische Kommunikationsmittel an die im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes vorschreibt. Statutarische Vorrechte neu: Die Vorzugsaktien gewähren Vorrechte bezüglich Liquidationserlös gemäss Statuten. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lande, Tørres Røssland, norwegischer Staatsangehöriger, in Oslo (NO), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bertschi, Patrik Roger, von Ennetbaden, in Dietikon, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift]; Bertschi, Christoph Robert, von Ennetbaden, in Dietikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schläpfer, Alexander Peter, von Wald (AR), in Zollikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Novas persunas

Patrik Roger Bertschi · Präsident des Verwaltungsrates · Einzelunterschrift

Tørres Røssland Lande · Mitglied des Verwaltungsrates · Einzelunterschrift

CDDS AG, in Schlieren, CHE-378.268.493, c/o startup space AG, Wiesenstrasse 10A, 8952 Schlieren, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 23.04.2025. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung, Herstellung, Vermarktung und den Vertrieb von Systemen und Technologien zur Erkennung, Verfolgung und Neutralisierung von Objekten in der Luft, zu Wasser und zu Land, insbesondere unter Einsatz von autonomen und teilautonomen Lösungen zur Stärkung der Verteidigungsfähigkeit und Erhöhung der Sicherheit. Weiter bezweckt die Gesellschaft die Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen Sensorik, Datenverarbeitung, künstliche Intelligenz und Steuerungssysteme sowie Software- und Hardwarekomponenten, insbesondere die Durchführung von Forschungs- und Entwicklungsprojekten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Sie kann Patente, Lizenzen und andere Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50'000.00. Aktien: 10'000'000 Namenaktien zu CHF 0.01. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung bei der Gründung der Gesellschaft wird auf eine eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Bertschi, Patrik Roger, von Ennetbaden, in Dietikon, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Lande, Tørres Røssland, norwegischer Staatsangehöriger, in Oslo (NO), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.