Fédération Suisse de Rugby

New officers

Sylvie Albertoni · membre du comité · signature collective à 2 (2)

Benjamin Faudot · membre du comité · signature collective à 2 (2)

Matthias Herzig · membre du comité vice-président · signature collective à 2 (1)

François Molette · membre du comité · signature collective à 2 (2)

Veronika Mühlhofer · membre du comité · signature collective à 2 (2)

Peter Schüpbach · membre du comité président · signature collective à 2 (1)

Officers who left

Stéphane Desprez · membre du comité secrétaire · signature collective à 2

Thomas Freitag · membre du comité vice-président · signature collective à 2

Nicole Imsand · membre du comité vice-présidente · signature collective à 2

Aurélie Lemouzy · membre du comité vice-présidente · signature collective à 2

Olivier Wolf · membre du comité président · signature collective à 2

Laurenz Zellweger · membre du comité vice-président · signature collective à 2

Fédération Suisse de Rugby (Schweizerischer Rugby Verband), précédemment à Zürich, CHE-389.198.000 (FOSC du 31.10.2024, p. 0/1006166955). Statuts modifiés le 25.06.2022. Siège transféré à Yverdon-les-Bains. Nouvelle adresse: Avenue des Sports 26, 1400 Yverdon-les-Bains. Nouveau nom: Fédération Suisse de Rugby (Schweizerischer Rugby-Verband) (Swiss Rugby Federation). But: la F.S.R. a pour but de développer, de réglementer et de diriger le Rugby en Suisse, ainsi que d'en défendre les intérêts. Pour se faire la F.S.R. peut: - Déléguer des compétences d'organisation à des Régions. - S'affilier à des Organisations sportives nationales et internationales. - Organiser tous matchs internationaux, nationaux en collaboration avec les instances internationales. - Organiser tout stage de préparation et/ou conférence, pour promouvoir le Rugby en Suisse. Ressources: cotisations des membres; autres ressources financières (subventions WORLD RUGBY, RUGBY EUROPE, sponsoring et autres). Wolf Olivier, Freitag Thomas, Imsand Nicole, Lemouzy Aurélie, Zellweger Laurenz et Desprez Stéphane ne sont plus membres du comité; leur signature est radiée. Schüpbach Peter, de Signau, à Bern, président, avec signature collective à deux, pas avec le vice-président, Herzig Matthias, de Wynau, à Bellinzona, vice-président, avec signature collective à deux, pas avec le président, Albertoni Sylvie, de Cadenazzo, à Savigny, avec signature collective à deux, avec le président ou le vice-président, Faudot Benjamin, de Bösingen, à Fillière (France), avec signature collective à deux, avec le président ou le vice-président, Molette François, de France, à Aadorf, avec signature collective à deux, avec le président ou le vice-président, et Mühlhofer Veronika, de Autriche, à Lugano, avec signature collective à deux, avec le président ou le vice-président, sont membres du comité.

New officers

Sylvie Albertoni · membre du comité · signature collective à 2 (2)

Benjamin Faudot · membre du comité · signature collective à 2 (2)

Matthias Herzig · membre du comité vice-président · signature collective à 2 (1)

François Molette · membre du comité · signature collective à 2 (2)

Veronika Mühlhofer · membre du comité · signature collective à 2 (2)

Peter Schüpbach · membre du comité président · signature collective à 2 (1)

Officers who left

Stéphane Desprez · membre du comité secrétaire · signature collective à 2

Thomas Freitag · membre du comité vice-président · signature collective à 2

Nicole Imsand · membre du comité vice-présidente · signature collective à 2

Aurélie Lemouzy · membre du comité vice-présidente · signature collective à 2

Olivier Wolf · membre du comité président · signature collective à 2

Laurenz Zellweger · membre du comité vice-président · signature collective à 2

Fédération Suisse de Rugby, in Zürich, CHE-389.198.000, Verein (SHAB Nr. 212 vom 31.10.2024, Publ. 1006166955). Die Rechtseinheit wird infolge Verlegung des Sitzes nach Yverdon-les-Bains im Handelsregister des Kantons Waadt eingetragen und im Handelsregisteramt des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht.

Registered name

Schweizerischer Rugby Verband → Fédération Suisse de Rugby

Name neu: Fédération Suisse de Rugby. Uebersetzungen des Namens neu: (Schweizerischer Rugby Verband). Die Statuten datieren vom 16.06.2001, nicht vom 18.06.2001.

Previous notice of Jan 24, 2022

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schüpbach, Peter, von Signau, in Bern, Präsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Herzig, Matthias Emanuel, von Wynau, in Bellinzona, Vizepräsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mühlhofer, Veronika, österreichische Staatsangehörige, in Zürich, Mitglied und Sekretärin des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wolf, Oliver, von Rüttenen, in Fislisbach, Präsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Freitag, Thomas, amerikanischer Staatsangehöriger, in Zürich, Vizepräsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Imsand, Nicole, von Steg-Hohtenn, in Satigny, Vizepräsidentin des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lemouzy, Aurélie, französische Staatsangehörige, in Lausanne, Vizepräsidentin des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zellweger, Laurenz, von Grüningen, in Thun, Vizepräsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Desprez, Stéphane, französischer Staatsangehöriger, in Lausanne, Mitglied und Sekretär des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Previous notice of Oct 22, 2019

Address

c/o Millionsports GmbH, Buckhauserstrasse 1, 8048 Zürich → Rautistrasse 12, 8047 Zürich

Domizil neu: Rautistrasse 12, 8047 Zürich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bangerter, Adrian, von Zürich, in Grüningen, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Previous notice of Jan 29, 2018

Schweizerischer Rugby Verband, in Zürich, CHE-389.198.000, c/o Millionsports GmbH, Buckhauserstrasse 1, 8048 Zürich, Verein (Neueintragung). Statutendatum: 18.06.2001. Zweck: Ziel des Vereins ist es, Rugby in der Schweiz zu entwickeln, zu reglementieren und zu führen, sowie dessen Interessen zu verteidigen. Um dies wahrzunehmen, kann der Verein: Organisatorische Kompetenzen an regionale Verbände delegieren. Mitgliedschaften mit nationalen und internationalen Sportorganisationen eingehen. Alle internationalen und nationalen Spiele in Zusammenarbeit mit den internationalen Instanzen organisieren. Alle Vorbereitungskurse und/oder Konferenzen zur Weiterentwicklung des Rugby in der Schweiz organisieren. Eingetragene Personen: Schüpbach, Peter, von Signau, in Bern, Präsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Herzig, Matthias Emanuel, von Wynau, in Bellinzona, Vizepräsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mühlhofer, Veronika, österreichische Staatsangehörige, in Zürich, Mitglied und Sekretärin des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bangerter, Adrian, von Zürich, in Grüningen, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien.