Protech-Solutions Switzerland AG

Purpose

Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit medizinischen Geräten, insbesondere mit Ultraschallaufnahmegeräten, Apparaten für Radiographie, mit Magnet-Resonanz-Imaging Geräte, Röntgenapparaten (für Angiographie, Mammographie usw.), Computertomographie Systemen, Linearbeschleuniger und weitere verwandte Geräte. Des Weiteren bezweckt die Gesellschaft den Handel, die Einfuhr und die Ausfuhr von Getreide, Soja und anderen landwirtschaftlichen Produkten und Erzeugnissen. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen, die mit diesem Zweck direkt oder indirekt zusammenhängen. Dazu gehören auch die Lagerung, Verarbeitung, Veredelung und der Vertrieb dieser Produkte. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Statutenänderung: 30.08.2024. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit medizinischen Geräten, insbesondere mit Ultraschallaufnahmegeräten, Apparaten für Radiographie, mit Magnet-Resonanz-Imaging Geräte, Röntgenapparaten (für Angiographie, Mammographie usw.), Computertomographie Systemen, Linearbeschleuniger und weitere verwandte Geräte. Des Weiteren bezweckt die Gesellschaft den Handel, die Einfuhr und die Ausfuhr von Getreide, Soja und anderen landwirtschaftlichen Produkten und Erzeugnissen. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen, die mit diesem Zweck direkt oder indirekt zusammenhängen. Dazu gehören auch die Lagerung, Verarbeitung, Veredelung und der Vertrieb dieser Produkte. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen].

Previous notice of Sep 9, 2021

New officers

Roland Arnold · sole signature

Officers who left

Fedir Kirpenko · Chair of the board of directors · sole signature

Alexander Shesterikov · Member of the board of directors · sole signature

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Shesterikov, Alexander, von Lancy, in Walchwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kirpenko, Fedir, ukrainischer Staatsangehöriger, in Kiew (UA), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift]; Arnold, Roland, von Unterägeri, in Unterägeri, Zeichnungsberechtigter, mit Einzelunterschrift.

Previous notice of Apr 15, 2019

Registered seat

Genève → Zug

Address

c/o Arkion SA, rue des Bains 33, 1205 Genève → Gotthardstrasse 20, 6300 Zug

New officers

Alexander Shesterikov · Member of the board of directors · sole signature

Officers who left

Eric Halff · Member of the board of directors · sole signature

Par suite du transfert de son siège à Zoug, la société est inscrite au registre du commerce du canton de Zoug sous la nouvelle raison sociale Protech-Solutions Switzerland AG; par conséquent, elle est radiée d'office du registre de Genève.

Previous notice of Jul 16, 2018

Registered name

Protech-Solutions Switzerland SA → Protech-Solutions Switzerland AG

Registered seat

Genève → Zug

Address

rue des Bains 33, 1205 Genève → Gotthardstrasse 20, 6300 Zug

Purpose

Handel mit medizinischen Geräten, insbesondere mit Ultraschallaufnahmegeräten, Apparaten für Radiographie, Magnet-Resonanz-Imaging Geräten, Röntgenapparaten (für Angiographie, Mammographie usw.), Computertomographie Systemen, Linearbeschleunigern und weiteren verwandten Geräten; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.

New officers

Alexander Shesterikov · Member of the board of directors · sole signature

Officers who left

Eric Halff · Member of the board of directors · sole signature

Statutenänderung: 28.03.2019. Firma neu: Protech-Solutions Switzerland AG. Uebersetzungen der Firma neu: (Protech-Solutions Switzerland SA) (Protech-Solutions Switzerland Ltd). Sitz neu: Zug. Domizil neu: Gotthardstrasse 20, 6300 Zug. Zweck neu: Handel mit medizinischen Geräten, insbesondere mit Ultraschallaufnahmegeräten, Apparaten für Radiographie, Magnet-Resonanz-Imaging Geräten, Röntgenapparaten (für Angiographie, Mammographie usw.), Computertomographie Systemen, Linearbeschleunigern und weiteren verwandten Geräten; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktien neu: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00 [bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Halff, Eric, von Basel, in Avully, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Shesterikov, Alexander, von Lancy, in Walchwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Previous notice of Jul 16, 2018

Protech-Solutions Switzerland SA, à Genève, rue des Bains 33, c/o Arkion SA, 1205 Genève, CHE-408.177.058. Nouvelle société anonyme. Statuts du 06.07.2018. But: commerce d'équipements médicaux, notamment de systèmes à ultrasons, de radiographie, d'imagerie par résonance magnétique, de rayons-X (angiographes, mammographes, etc.), et de tomographie assistée par ordinateur (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100'000, libéré à concurrence de CHF 50'000, divisé en 100 actions de CHF 1'000, nominatives. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires: par courrier écrit, téléfax ou courrier électronique. Administration: Kirpenko Fedir, d'Ukraine, à Kiev, UKR, président et Halff Eric, de Bâle, à Avully, tous deux avec signature individuelle. Selon déclaration du 06.07.2018, il est renoncé à un contrôle restreint.