Schaffhausen; Grundwasserfassung Engestieg

Art. 1

:

Dieses Reglement legt die zum Schutze des Grumdwassers und des Pumpwerkes Engestieg erforderlichen Nutzungs­ beschränkungen und die zu treffenden Massnahmen fest.

Art. 2

:

Die Zonen 1, 11 und 111 bilden Schutzzonen im Sinne von

Art. 30 des Bundesgesetzes über den Sc.hutz der Gewässer

gegen Verunreinigungen vom 8. 10. 1971.

Art. 3

:

Der Geltungsbereich des Reglementes und die Ausdehnung der Zonen ergeben sich aus dem beigehefteten Situations­ plan 1 : 200_0 Grundwasserfassung 11 Engestieg 11 Schaffhausen, welcher einen integrierenden Bestandteil dieses Reglementes bildet.

Art. 4

:

Baurechtliche Vorschriften, die Bestimmungen über den Natur- und Heimatschutz und die übrigen Bestimmungen des Gewässerschutzes bleiben vorbehalten.

Gas- und Wasserwerke Schaffhausen und Neuhausen am Rheinfall

Blatt 2

B. Nutzungsbeschränkung

1. Zone 111

Art. 5

:

In der Zone 111 gelten folgende Nutzungsbeschränkungen: a) Bauten, in denen grundwassergefährdende Stoffe erzeugt, verwendet, umgeschlagen, befördert oder gelagert werden, sind verboten. Die Lagerung und Verwendung von Heizölprodukten für eigene Heizzwecke sind erlaubt, wenn spezielle Schutzmassnahmen Leck­ verluste sowohl sichtbar machen als auch zurückhalten. b) Tanklager für wassergefährdende Flüssigkeiten mit Nutzinhalt über 250 1 000 Liter:- und Umschlagplätze für Lagerflüssigkeiten sind verboten. c) Tanklager für wassergefährdende Flüssigkeiten bis 250'000 Liter bedürfen einer Bewilligung der Baudirektion. Diese kann erteilt werden, wenn spezielle Schutzmass­ nahmen Leckverluste verhindern, erkennbar machen und zurückhalten. d) Tiefbauarbeiten mit längerer Entblössung des Grund­ wasserspiegels sind verboten; solche mit kurzfristiger Entblössung bedürfen einer Bewilligung der Baudirektion. Das Durchstossen der dichten Lehmschicht unter der oberen Kiesschicht ist auch kurzfristig verboten. e) Strassen sind nur mit Schutzmassnahmen gemäss Art. 20 der Richtlinien des Eidg. Departementes des Innern betreffend Gewässerschutzmassnahmen beim Strassenbau vom 27. Mai 1968 erlaubt. f) Parkplätze und Autowaschplätze sind nur mit dichten Belägen und mit Anschluss an die Kanalisation erlaubt. g) Materiallager von löslichen Stoffen, Altautosammelplätze, Ablagerungen von Kehrichtkompost und Klärschlamm, Deponien aller Art, Kiesgruben, Sandgruben, Friedhöfe, Kläranlagen, Sickerschächte sind verboten. h) Jauchegruben, Miststöcke, erdverlegte Jaucheleitungen, Grünfuttersilos und Abwasserleitungen sind nur erlaubt, wenn sie dicht erstellt sind und die Dichtigkeit perio­ disch kontrolliert wird. i) Materiallager von festen, unlöslichen Stoffen bedürfen einer Bewilligung der Baudirektion. Diese kann erteilt werden, wenn durch die Pflege des Materials und durch häufige Transporte keine Gefährdung des Grundwassers entsteht.

Gas- und Vv'asser-werke Schaffhausen und Neuhausen am Rheinfall

2. Zone II Art. .6:

Zusätzlich zu den in Art. 5 aufgeführten Beschränkungen gelten in der Zone 11 folgende Nutzungsbeschränkungen: a) Das Erstellen neuer Tiefbauten ist vorbehältlich lit. b verboten. b) Strassen mit Ausnahmen von lit. c sind nicht durch die Schutzzone 11 zu führen. Läss.t sich die Führung einer Strasse durch die Schutzzone 11 ausnahmsweise nicht vermeiden,. so sind diejenigen Schutzmassnahmen vorzu­ kehren, die während des Baus und Betriebs der Strasse die Möglichkeit einer Verunreinigung des Grundwassers ausschliessen. c) Die Erstellung von Flurwegen für die landwirtschaftliche Nutzung bedarf einer Bewilligung der Bau.direktion. d) Parkplätze und Autowaschplätze sind verboten. e) Anlagen für die Lagerung, die Verwendung und den Transport wassergefährdender Stoffe sind verboten. f) Grasbau, Rasen und mässige Verwendung von Kunst­ dünger sind erlaubt. g) Die Verwendung von gewässerschädlichen Spritzmitteln, Jauche, und Klärschlamm ist verboten.· h) Sportplätze, F.reibäder, Zeltplätze und Parkanlagen sind erlaubt, wenn deren Pflege nicht die Anwendung von Mitteln erfordert, die sich mit dem Schutz der Fassung nicht vertragen und wenn sich die sanitären Einrich­ tungen ausserhalb der Schutzzone 11 befinden.

3. Zone

Art. 7

:

Zusätzlich zu den in Art. 5 und 6 aufgeführten Beschrän­ kungen gelten hier folgende Bestimmungen: a) Ausser Dauerwiesen ist jede Nutzung untersagt, ins­ besondere das Erstellen von Bauten und Anlagen jeder Art. Es ist nur:- Düngung durch gemähtes Gras erlaubt. b) Jede Verwendung als Sportplatz, Liegewiesen oder Parkplätze is.t verboten •.

Blatt

3

Gas- und Wasserwerke Schaffhausen und Neuhausen am Rheinfall

Blatt

c) Es ist dafür zu sorgen, dass um das Fassungsgebäude resp. um den Pumpenschacht keine Abwässer etc. in das untere >Grundwasserstockwerk gelangen können.

Beilage: 1 Situationsplan 1

2000

Schaffhausen, den 17. Oktober 1984

Wasserversorgung der Stadt Schaffhausen:

at Schaffhausen:

ns des Stadtrates, Stadtpräsident :

•

Regierungsrat des Kantons Schaffhausen:

1 2. März 1985

4