Règlement communal des constructions et des zones de Bovernier

Bovernier

Document

Numer: RCCZ_BOV.2017
Vischnanca: Bovernier
Chantun: Valais
Nivel: Vischnanca
Autoritad: Administration communale
Decidì: 14-06-2017
En vigur dapi: 14-06-2017
Funtauna: ÖREBlex, chantun Valais

Karte

Der Kanton veröffentlicht für dieses Dokument keinen Perimeter. Die Karte zeigt Bovernier mit den Bauzonen.Ganze Karte öffnen

Datotecas

20170614_bove_rccz.pdfIn neuem Tab öffnen

Text

COMMUNE DE BOVERNIER

REGLEMENT COMMUNAL DES CONSTRUCTIONS

& DES ZONES

HOMOLOGATION

Homologuæ par le Com-Æ Œîiæa

“WWW ‘300

en séance du ............

Droit de sceau: Fr.

L‘aüestez . Le chancelrer d'Etat:

«'à TR

ALPA Sàrl URBANISME ET AMENAGEMENT DU TERRITOIRE, SION

V. 5.2.

— EPUREE — FEVRIER 2017

TABLE DES MATIERES CHAPITREI

..................................................................................................................... 5

DISPOSITIONSGENERALES ............................................................................................................ 5

Art. 1

Art. 2

Art. 3

Art. 4 CHAPITRE II

.................................................................................................................... 5 ......................................................................................................................... 5 ...........................................................................................................5

But du règlement Bases légales Autorités compétentes Rayon d‘application

................................................................................................................6

.....................................................................................................................

PROCEDURE 1

...... ..7 PRINCIPE

Art. 5

Procédure d'autorisation de construire et police des constructions ........................................ 7

EXECUTIONDESTRAVAUX

Art. 6 Mise en chantier

Art. 7 Utilisation du domaine public

Art. 8 Avancement des travaux

Art. 9 Contrôle et arrêt des travaux

Art. 10 Permis d'habiter

.............................. .....................................................................................................................

7 7 7 7 8

CHAPITRE III

..................................................................................................................... 8 ........................................................................................................................ 9 ........................................................................................

PLANSCOMMUNAUX

Art. 11

Art. 12

176 weitere Artikel

Art. 13

Art. 14

Art. 15

Art. 16

Art. 17 Plans généraux et plans de détails

9 9 Plan d’attestation des zones Plans des réseaux et aperçu de l’état des équipements, programme d‘équipement ............. 9 Plans d'alignements 10 Plan de quartier 10 11 Plan d’aménagement détaillé 12 Plans de remembrement et de rectiﬁcation de limites

CHAPITRE IV

..................................................................................................

...................................................................................................................

REGLEMENTDECONSTRUCTION 1

................................................................................................ 13 13

.................................................................................................... 13 ...................................................................................................... 13

EQUIPEMENTS

Art. 18

Art. 19

Art. 20

Art. 21

Art. 22

Art. 23

Art. 24

Art. 25

Art. 26

Art. 27 Equipements des terrains

Taxes de raccordements Plaques indicatrices et éclairage public Raccordement au réseau électrique et téléréseau Routes et chemins privés Sorties sur la voie publique Places de stationnement Impossibilité d'aménager Places dejeux pour enfants Chemins pour piétons et chemins de randonnée pédestre

Art. 30

Art. 31 Salles

Distance 5 l'oléoduc

............................................................................... 13 ............................................................... 13 ..................................................................................................... 14 .................................................................................................. 14 ...................................................................................................... 14 ..................................................................................................... 15 ................................................................................................. 15

.................................................. 15 .. ALIGNEMENTETCONTIGUITE 15

Art. 28

Alignement, absence d‘alignement ....................................................................................... 15

Art. 29

Empiètementsurl'alignement .............................................................................................. 16

.. ...17 17 ............................................................................................................................. ........................................................................................................... 17

CONSTRUCTIONSENLIMITF

Art. 32 Contigui‘té

Art. 33 Rupture de contiguité

Art. 34 Murs, clôtures et haies

......................................................................................................... 17 4. SECURITEETSALUBRITEDESCONSTRUCTIONS .. ........ .. ...18

Art. 35

Nature des terrains, risque redon ......................................................................................... 18

Art. 36

Art. 37

Art. 38

Art. 39

Art. 40

Art. 41

Art. 42

Art. 43 ........................................................................ 18

............................................................................ 18 ................................................................... 18

Mesures contre l'incendie et autres dangers Constructions dangereuses et insatubres Assainissement des îlots, dépôt des matériaux

..............................................................................................................................

19 Chantiers Neige et eau pluviale !accès aux toits leaux claires ........................................................... 19 19 Energie, économie d'énergie 19 Locaux ouverts au public Salubrité 20

................................................................................................ .....................................................................................................

...............................................................................................................................

Art. 44

Art. 45

Art. 46

20 20 20

ESTHETIQUE DES CONSTRUCTlONS ET PROTECTION DES SITES

Art. 47

Art. 48

Art. 49

Art. 50

Art. 51

Art. 52

Art. 53

Art. 54

........................................................................................................... ................................................................................................. ..................................................................................................... ............................................................................................................................................................................... ................................................................................................ ................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................................ ........................................................ ......................................................................................................... .................................................................................. .................................................................................................................................................................................................................................

installations sanitaires Ecuries,fosses et lumières Sensibilité au bruit (OPS)

Généralités Orientation des bâtiments Ordonnance des façades Entretien Inventaires communaux Espace réservé aux eaux superﬁcielles, protection des biotopes et rives Carrières, graviéres et terrassements Secteur archéologique

PUBLIClTE

Art. 55 Emplacement d'afﬁchage

Art. 56 Enseignes

CHAPITREV

21 21

21 21 21 22 22 23 23

23 23 24

......... .............................................................................................. ....... 25

REGLEMENT DE ZONES

.................................................................................................................

.. ..............................................................................................

DEFINITIONS

Art. 57 Référencesldistance frontale

GENERALITES

Art. 58 Déﬁnition de la zone

Art. 59 Zonesàaménager

Art. 60 Zones réservées

LES ZONESABATIR

Art. 61 Affectation des zones

Art. 62 Zone village et zone extension village

Art. 83 Zone habitation moyenne densité : habitat collectif

Art. 64 Zone habitation faible densité : habitat individuel

Art. 65 Zone artisanale

Art. 66 Zone mixte, artisanale, commerciale et d’habitat

Art. 67 Zone chalet

Art. 68 Zone de constructions et installations publiques A, B et C

25 25

25 25 25 26

..............................................................

.................................................................

26 26 27 27 27 28 28 28 29

..................................................................................................................... ................................................................

........................................................................................................................... ..................................................

AUTRES ZONES

Art. 69

Art. 70

Art. 71

Art. 72

Art. 73

Art. 74

Art. 75

Art. 76

Art. 77

Art. 78 CHAPITRE VI

30 Constructions hors zonesàbâlir 30 Zone agricole 30 Zone agricole protégée 30 Zone de protection de la nature (importance cantonale et communale), prairies et ................. 32 pâturages secs Zone de protection du paysage (importance cantonale et communale) ............................... 33 Aire forestière 33 Zone extraction et dépôt de matériaux 34 Zone et périmètre de protection des eaux souterraines 35 Zone de danger naturel 35 Zone d’affectation différée 36

................ .......................................

................... ........................ 37

................................................................................ 37 ...................................................................................................... ............................................................................................................................

DISPOSITIONS TRANSITOIRES ET FINALES

Art. 79

Art. 80

Art. 81

Art. 82

Art. 83 ANNEXE1

Constructions existantes Dérogation Taxes et émoluments Peines, recours, prescriptions Dispositions ﬁnales

37 37 37

37 37

................................................................................................................... 39

CAHlER DES CHARGES POUR LES ZONESAAMENAGER N° 2. Zone moyenne densité "Les Combales"

..........................................................39

..............................................................................39

ANNEXE 2

...................................................................................................................

REFERENCESALALOI CANTONALE SUR LES CONSTRUCTIONS ............................................... ET SON ORDONNANCE D'APPLICATION

ANNEXE 3

...................................................................................... 40

...................................................................................................................

TABLEAU DES ZONES

ANNEXE 4

.................................................................................................................... 42

...........43

PRESCRIPTIONS RELATIVES AUX ZONES DE DANGER

............................................................ 43

ANNEXE 5

FICHES DESCRIPTIVES DES ZONES DE PROTECTION (ETUDE NATURE & PAYSAGE

BTEE FEVRIER 2012)

..........................................................................................................................

ANNEXE 5

118

PRESCRIPTIONS RELATIVES AUX EAUX (ERE) POUR LES GRANDS COURS D'EAU (DRANSE) ET LES COURS D’EAU (DURNAND)

.................................................................................

CHAPITRE I DISPOSITIONS GENERALES

Art. 1

Art. 2

Art. 3 But du règlement

Le présent règlementa pour but d‘organiser l‘aménagement dans le territoire et la construction, afin de : - préserver le bien-être de tous les habitants par une conception et une exécution des bâtiments conformes aux règles de la sécurité, de l'hygiène et de l‘esthétique, - garantir une implantation ordonnée des bâtiments et une utilisation appropriée du sol, - assurer une utilisation rationnelle des moyens publics, - protéger les valeurs historiques et culturelles, les sites naturels dignes d'intérêts.

ll définit les droits et les devoirs des citoyens en matière de construction et d'utilisation du sol.

Bases légales a)

Les dispositions prévues dans le présent règlement sont basées sur les prescriptions cantonales en matière construction et autres domaines s'y rapportant.

Restent réservées les dispositions édictées par la Confédération et le Canton, ainsi que le droit des tiers.

Autorités compétentes &)

Les autorités compétentes en matière d'autorisation de construire sont : f. Le Conseil municipal pour les projets situés à l'intérieur des zones à bâtir ; 2. La commission cantonale des constructions pour les projets situés à l'extérieur des zones à bâtir ainsi que pour ceux dont la commune est requérante. Lorsque le projet implique d‘autres autorisations spéciales selon le droit cantonal ou fédéral, l'autorisation de construire de la commune et les autres autorisations spéciales cantonales sont notifiées, aprés coordination matérielle, dans une seule autorisation par la Commission cantonale. Les préavis des départements ne sont pas des autorisations spéciales.

Le Conseil municipal désigne des commissions permanentes occasionnelles, des experts et fixe l'étendue de leur mandat.

L'approbation des plans et le contrôle des travaux n‘engagent en aucune mesure la responsabilité du Conseil municipal quant à leur exécution et ne diminuent en rien celle du maitre de l'ouvrage, du géomètre, des architectes, des ingénieurs et des entrepreneurs. Le Conseil municipal délivre le permis de construire, les permis d'habiter et d’exploiter, sous réserve des compétences des instances cantonales et fédérales, dès que les conditions requises sont remplies.

Art. 4 Rayon d'application

Les présentes dispositions sont valables pour l‘ensemble du territoire de la commune. Elles s'appliquent à toutes les constructions, reconstructions, transformations, changements d’affectation, modifications de bâtiments ou parties de bâtiments.

CHAPITRE II PROCEDURE PRINCIPE

Art. 5 Procédure d'autorisation de construire et police des constructions

Les questions relatives à la procédure d'autorisation de construire et à la police des constructions sont réglées par la législation cantonale (LC et 06) dans la mesure où le présent règlement ne contient pas de dispositions

spéciales. 5)

Les références aux dispositions de la législation cantonale sur les constructions sont présentées à l'annexe 2.

Le secrétariat communal tient à disposition des requérants la législation cantonale sur les constructions.

EXECUTION DES TRAVAUX

Art. 5

Art. 7 Mise en chantier

La mise en chantier n'est pas autorisée avant la délivrance de l'autorisation de construire délivrée par les instances compétentes.

A l'intérieur de l'agglomération ou pour les constructions en bordure de routes, un plan d'installation du chantier doit être présenté.

L‘autorisation de mise en chantier peut être différée jusqu'à l'inscription au registre foncier des servitudes exigées.

Le Conseil municipal peut autoriser un début anticipé des travaux s'il n‘y a pas d'opposition et aux risques et périls du requérant, sous réserve des exceptions de l’art. 55 OC.

Utilisation du domaine public L'utilisation du domaine public pendant les travaux de construction nécessite une autorisation spéciale du Conseil municipal et, le cas échéant, de l‘Etat qui fixera les modalités, les mesures de sécurité et percevra une taxe d'empiétement sur le domaine public.

Art. 8 Avancement des travaux

L'Administration communale doit être avisés du commencement et de la fin des travaux ainsi que de l‘état d'avancement des constructions, soit: - aprés la pose des banquetages délimitant l'implantation - lorsque l'ouvrage atteint le niveau du terrain - lors de la pose de l'isolation thermique

- avant l‘application des peintures des façades avec présentation d‘échantillons complets - lors des raccordements aux réseaux publics.

Art. 9 5)

L'implantation de la construction et le gabarit seront contrôlés par le géomètre officiel, avec avis à l'administration communale, aux frais du requérant.

Tout changement de propriétaire en cours de construction doit être annoncé.

Contrôle et arrêt des travaux Les devoirs et tâches des autorités de police des constructions sont réglés par les art. 58 et 58 bis de l’OC.

Art. 10 Permis d'habiter

Les constructions reconnues conformes à l'autorisation de construire, ainsi qu‘à ses conditions et charges, ne peuvent être utilisées avant l‘établissement du permis d’habiter et d'exploiter Ce permis est délivré par l‘autorité compétente sur appel du requérant, après remise d’une attestion conﬁrmant, pour les aspects énergétiques, que l‘exécution est conforme au projet accepté.

Le Conseil municipal peut exiger l'évacuation des locaux qui seraient occupés avant l'octroi du permis, ceci sans préjudice de la pénalité encourue par le propriétaire. Les frais occasionnés par l'évacuation sont à la charge de ce dernier.

CHAPITRE III PLANS COMMUNAUX

Art. 11

Art. 12

Art. 13 Plans généraux et plans de détails

Le Conseil municipal élabore: - le plan d’affectation des zones et le règlement communal des constructions et des zones - le plan des réseaux d‘équipements et le programme d'équipement des zonesàbâtir

Suivant les besoins, il élabore ou fait établir, et adopter : - les plans d’alignement - les plans d'affectation spéciaux: plans de quartier d'aménagementdétaillé - les plans de remembrement et de rectification de limites

plans

Plan d'affectation des zones a)

Le plan d'affectation délimite les zones du territoire communal dont l'utilisation est définie par le présent règlement, notamment : - les zones à bâtir, les zones agricoles et les zones à protéger - les zones de constructions et installations publiques, d‘activités sportives et récréatives, d‘extraction et dépôt des matériaux - les degrés de sensibilité au bruit selon l’OPB.

Les zones réglées par des législations spéciales comme les forêts, les dangers, les nuisances, la protection des eaux y figurent à titre indicatif.

Le plan est établi par le Conseil municipal après consultation de la population et du Conseil d'Etat. Il est soumis à l'enquête publique durant 30 jours, accepté par l'assemblée primaire et homologué par le Conseil d'Etat (cf LCAT art. 33 et suivante)

Il a force obligatoire.

Une révision globale ou partielle est décidée par le Conseil municipal et soumise à la procédure prévue parla LcAT.

Plans des réseaux et aperçu de l’état des équipements, programme d’équipement a)

Les plans généraux des réseaux d'équipements sont les plans techniques des réseaux communaux, notamment routes, eau potable, égouts et énergie.

Les plans des réseaux d‘équipements sont établis selon les normes usuelles en vigueur et les directives cantonales en la matière (art. 14 LCAT).

L‘aperçu de l'état de l'équipement et le programme d’équipement présentent les parties de la zone à bâtir propres à la construction, ou qui pourront vraisemblablement l'être dans les cinq ans. L'aperçu est tenu à jour et peut être consulté par chacun. Ce document ne confère aucun droit aux propriétaires. \

Dans les secteurs prévus au programme d'équipement dans les cinq ans, la commune prend en charge les travaux, sous réserve de la perception des contributions des propriétaires fonciers. Dans les autres secteurs, les frais d'équipement des terrains destinés à la construction sont entièrement à la charge des particuliers et exécutés conformément aux plans des réseaux d'équipement établis par la commune.

Art. 14 Plans d'alignemenfs

Le plan d'alignement fixe en bordure du domaine public les limites au—delà desquelles les terrains sont ouverts à la construction.

il indique l'emprise du domaine public existant et projeté pour les voies, promenades et places publiques. Il est établi à l'échelle cadastrale. Pour avoir force de loi, ce plan doit être mis à l‘enquête publique et homologué par le Conseil d'Etat, conformément aux dispositions cantonales en la matière.

En l’absence d’alignement, les bâtiments doivent respecter la distance minimale au bord de la chaussée selon les normes cantonales et communales en vigueur.

Art. 15 Plan de quartier

Le plan de quartier règle l'ensemble des constructions existantes ou projetées dans un territoire limité et formant une entité suffisante et homogène.

Un plan de quartier peut être établi, selon les circonstances : - par le Conseil municipal, - par les particuliers, sur demande du conseil, - par les particuliers, de leur propre initiative.

Avant l‘étude détaillée d‘un plan de quartier, le périmètre et le programme d'aménagement seront soumis à l‘agrément du Conseil municipal. 0)

Le plan de quartier doit indiquer: le périmètre du quartier avec les numéros des parcelles et noms des propriétaires intéressés et voisins - l'implantation des secteurs de constructions avec les cotes des distances aux limites les gabarits des bâtiments — les circulations automobiles et piétonnes, ainsi que les places d'arrêt et de parcage — l'affectation et l'aménagement des espaces libres - les équipements d'intérêt public - les infrastructures (eaux, égout, énergie, etc...).

Le plan est accompagné d'un règlement et rapport explicatif précisant : les relations du plan de quartier avec le plan d'aménagement de la

commune - les caractéristiques du quartier, en particulier l'architecture les étapes de réalisation - le calcul de l'indice d‘utilisation

- les conditions et modalités d'approvisionnement en énergie du quartier a)

Un plan de quartier peut prévoir des dérogations au règlement communal à la condition que les plans déposés présentent un intérêt évident pour la collectivité, s‘intègrent harmonieusement dans les plans généraux de la commune et respectent les intérêts légitimes des voisins.

Des dérogations pourront notamment être accordées sous forme de majoration de l'indice d'utilisation, étage supplémentaire, en respectant la hauteur maximale prescrite par la zone et diminution des distances internes du quartier. f)

Si les prescriptions du plan d‘affectation et du règlement communaux sont respectées, le plan de quartier est traité selon la procédure ordinaire d'autorisation de construire (LcAT art. 12). Dans les autres cas, il est soumis à la procédure prévue pour la modification partielle du plan d‘affectation des zones icf LCAT art. 34 et suivants).

Pour les secteurs en zone à bâtir à aménager, il y a lieu de se référer aux cahiers des charges qui font partie intégrante du RCCZ.

Plan d’aménagement détaillé a)

Le plan d'aménagement détaillé précise les mesures particulières d'aménagement applicables à certaines parties du territoire communal et règle dans le détail l'affectation du sol.

Un plan d'aménagement détaillé peut être établi, selon les circonstances: - par le Conseil municipal - parles particuliers, sur demande du Conseil - par les particuliers, de leur propre initiative. Avant l‘étude détaillée d'un plan d'aménagement détaillé, le périmètre et le programme d‘aménagement seront soumis à l'agrément du Conseil municipal.

Un dossier doit comprendre au minimum : - un plan à l'échelle cadastrale avec indication : ' du périmètre concerné ° du n° des parcelles et nom des propriétaires intéressés et des voisins ' des secteurs d'affectation ' des mesures spéciales envisagées un règlement précisant : ' les mesures applicables à l'intérieur du périmètre ' les étapes de réalisation - un rapport explicatifjustifiant : ' les mesures envisagées ' les relations avec le plan d'affectation des zones

—

Le plan d'aménagement détaillé est soumis à la même procédure que le plan de quartier ci—dessus.

Les dérogations au règlement communal peuvent être accordées selon les mêmes critères que pour les plans de quartier.

Pour les secteurs en zone à bâtir à aménager, il y a lieu de se référer aux cahiers des charges qui font partie intégrante du RCCZ.

Art. 17 Plans de remembrement et de rectification de limites

Le remembrement consiste en la mise en commun de bien fonds d'un territoire déterminé et en la redistribution équitable de la propriété et des autres droits réels qui y sont liés. Il est élaboré en vue de permettre une meilleure utilisation du sol et d'assurer une réalisation judicieuse des plans d'affectation des zones. Le plan de remembrement indiquera notamment : - le périmètre intéressé - les limites projetées des parcelles - le tracé des voies de dévestiture.

il peut être lié avec un plan de quartier, ou un plan d'aménagement détaillé. Sous réserve de l'accord du Conseil d'Etat et le cas échéant du Conseil municipal, le remembrement peut étre introduit: - par décision dela majorité des propriétaires possédant la majorité des surfaces ou - par décision du Conseil municipal.

La procédure se déroule selon la législation cantonale en la matière.

CHAPITRE IV

REGLEMENT DE CONSTRUCTION 1

EQUIPEMENTS

Art. 18 Equipements des terrains

a) Toute construction nouvelle ne peut être érigée que : - si elle est conforme à l‘affectation et aux prescriptions de la zone b)

Art. 19

Art. 21

Un terrain est considéré comme équipé : - Si une liaison suffisante avec le réseau routier communal existe ou peut être garantie à satisfaction de droit en toute saison. - Si le raccordement au réseau d'égouts communaux est possible ou à défaut, si une installation privée permet de traiter les eaux usées, conformément aux dispositions légales en la matière et aux instructions du Service de la protection de l’environnement. - Si l'approvfsionnement en eau potable est assuré de façon satisfaisante par le réseau communal ou s‘il dispose en propre d'une eau de qualité, agréée par le laboratoire cantonal, et en quantité suffisante. - Si l’alimentation en énergie est suffisante.

Taxes de raccordements a)

Art. 20 -

si le terrain est équipé au sens de la LAT

Lors du raccordement aux réseaux communaux d'eau, d'égouts et d'électricité, la commune perçoit une taxe de raccordement selon un barème établi par le Conseil municipal sur la base des plans et règlements en la matière.

Plaques indicatrices et éclairage public a)

Pour autant qu'elle se trouve dans l'impossibilité d'utiliser le domaine public, la commune a le droit d'apposer sur les constructions privées des plaques indicatrices de nom de rue, de numérotation, de niveaux d'hydrants et autres indications concernant les services publics, ainsi que l’éclairage public.

La commune tient compte dans la mesure du possible des observations légitimes du propriétaire. En cas de contestation, le Conseil d'Etat décide. Une indemnité ne sera versée qu'en cas de dommage réel causé au bâtiment.

Raccordement au réseau électrique et téléréseau Tous les secteurs dans lesquels un raccordement au réseau électrique souterrain ainsi qu’au téléréseau sont possibles, la pose d'installations électriques aériennes est interdite.

Art. 22 Routes et chemins privés

Les routes et chemins doivent correspondre au caractère et à l'importance des constructions projetées. Le Conseil municipal peut prescrire la largeur, le tracé et le point de raccordement au réseau public. L’accès à tous les bâtiments pour les véhicules lourds du semice du feu doit être garanti.

Pour la construction, l'entretien et la reprise par la commune des routes et chemins privés, sont applicables les dispositions prévues à cet effet dans la loi sur les routes. Ces voies privées doivent être entretenues, nettoyées et déneigées à le charge des propriétaires bordiers.

Art. 23 Sorties sur la voie publique

Le Conseil municipal refuse l'autorisation de construire pour tout bâtiment ou installation dont l'accès sur la voie publique présente des dangers ou des inconvénients pour la circulation. il peut exiger le groupement des accès de plusieurs propriétés, places de parc et boxes 5 voitures. La distance libre entre la chaussée et les portes de garage doit être sufﬁsante, de 5 m au minimum en règle générale. Sont également applicables les prescriptions de la loi sur les routes. La construction de stations de lavage et l’installation de colonnes à essence n'est autorisée que si le stationnement est possible en dehors du domaine public.

Art. 24 Places de stationnement

Le stationnement des véhicules sur la voie publique est interdit en dehors des zones prévues à cet usage.

bl Chaque propriétaire est tenu de prévoir sur son terrain un nombre de places de stationnement sufﬁsant pour assurer le parcage de ses propres véhicules et de ceux de ses clients ou visiteurs. Il sera notamment exigé: - habitation : 1 place par 60 m2 de surface de plancher, mais au minimum 1 place par logement - habitat collectif :en sus, 1 place visiteurs pour4 logements - villa individuelle : 1 place par 60 m2 de surface de plancher, mais au minimum 2 places - bureau :1place pour60 m2 de bureau - hôtel & chambres d’hôtes : 1 place pour 3 lits - café et restaurant : 1 place pour4 places de consommateur ou 10

- artisanat -

commerce

m2 de surface de salle. :2places pour3posfes de travail : 1 place pour 30 m2 de surface de vente

Le nombre de place requis selon ce qui précède sera arrondi à l’unité supérieure.

Pour les autres cas, le nombre de places sera exigé selon les normes de l’association suisse des professionnels de la route et du trafic.

Les places et accès aménagés en fonction de cette exigence sur terrain privé seront réalisés avant l’octroi du permis d'habiter et doivent demeurer affectées à cet usage aussi longtemps qu'elles répondent à un besoin.

L'administration pourra exiger l'inscription d‘une servitude au Registre foncier en faveur de la commune.

Art. 25 Impossibilité d'aménager

Dans le cas où le propriétaire ne peut aménager sur son terrain les places de parc nécessaires, il doit:

aménager ou acquérir les places manquantes sur un fonds voisin, ou

verser une contribution de remplacement en vue de l‘aménagement de places de parc publiques selon un tarif fixé par le Conseil municipal.

Art. 26 Places de jeux pour enfants

Des places de jeux pour enfants doivent être aménagées et l'écart de la circulation pour tout immeuble d'habitation collective à raison de 15 m2 au moins par logement. Elles peuvent être garanties par une servitude en faveur de la commune et seront aménagées avant la délivrance du permis d'habiter. Cette disposition ne s’applique pas à l’habitat groupé.

Art. 27 Chemins pour piétons et chemins de randonnée pédestre

Le réseau des chemins pour piétons et des chemins de randonnée pédestre approuvé par l’autorité compétente est reporté à titre indicatif sur le plan d'affectation des zones et comprend: - les chemins pour piétons situés en règle générale à l'intérieur des agglomérations; - les chemins de randonnée pédestre situés en règle générale à l‘extérieur des agglomérations.

La commune est chargée de l'aménagement, de la mise en place de la signalisation et de la conservation des réseaux.

Toutes modifications et mesures de remplacement seront examinées par la commune etlou le canton et suivront la procédure conformément aux dispositions légales cantonales.

Sur ses réseaux la libre circulation est garantie par les collectivités publiques selon la législation en vigueur. Si des clôtures sont indispensables à l'exploitation de certains sites, elles seront obligatoirement munies de portes.

Les chemins de randonnée pédestre ne seront pas aménagés d’un revêtement en dur, notamment de type bitume etlou béton.

ALIGNEMENT ET CONTIGUITE

Art. 28 Alignement, absence d’alignement

La zone d'interdiction de bâtir entre le domaine public et l’alignement, reste propriété des bordiers.

L'implantation des constructions sur l'alignement peut être rendue obligatoire par un plan d'alignement.

Toute construction, y compris en sous-sol, est interdite au-delà de l’alignement. Seule la pose de câbles et conduites est autorisée.

Les alignements routiers devront satisfaire à la Loi sur les Routes ou a un plan dûment homologué par le Conseil d'Etat.

Art. 29 et

En bordure des routes pour lesquelles aucun plan d'alignement n‘a encore été établi, les distances minimum suivantes sont appliquées : - routes cantonales : selon toi sur les routes - routes communales : 6 m. à l'axe

Le Conseil municipal peut exiger une distance supplémentaire pour des raisons de sécurité et visibilité.

Empiètement sur l'alignement 4)

Un bâtiment empiétant sur l'alignement ne peut être surélevé, agrandi ou transformé si cet agrandissement ou cette transformation nuit d’une manière quelconque à l'exécution du plan d'alignement.

Exceptionnellement, des autorisations peuvent être accordées à bien plaire par le Conseil municipal, à condition que le propriétaire s'engage à renoncer, lors de la réalisation du plan, à réclamer une indemnité Cette renonciation est mentionnée au Registre foncier, en faveur de la commune, aux frais du propriétaire. Pour obtenir cette autorisation, le propriétaire adressera une demande écrite au Conseil municipal, godent la mention "demande d'autorisation de construire à bien plaire".

Art. 30 Saillies

En rez-de-chaussée, aucune saillie de construction ne peut dépasser de plus de 15 cm. la ligne fixée par l'alignement.

Les avant-toits, balcons, loggias, how—windows et autres anticipations ne peuvent dépasser de plus de 1,50 m. la ligne fixée par l’alignement. En aucun cas, ils ne pourront empiéter sur la chaussée. La hauteur libre à partir du sol sera au minimum 4,50 m. Les tentes de magasins sont autorisées pour autant qu'elles ne descendent pas à moins de 2,10 m. du niveau du trottoir et n’empiétent pas sur la chaussée.

Aucune porte, portail, contrevent, store ou tente ne doit pouvoir s’ouvrirà moins de 4,50 m. au-dessus de la chaussée et de 2,10 m. au-dessus du trottoir. En présence d'avant-toits ou autres éléments de construction en saillie dépassant 1 m, la distance de sécurité incendie doit être augmentée de la longueur excédant 1 m.

Art. 31 Distance 5 l’oléoduc

La distance de sécurité à l’oléoduc est de 10 m pour les bâtiments occupés, et 2 m pour les bâtiments non occupés.

CONSTRUCTIONS EN LIMITE

Art. 32 Contigut‘té

Celui qui veut adosser un bâtiment à celui du voisin doit ériger un contremur.

Le propriétaire qui construit le premier est tenu de faire co'inctder la face extérieure de son mur avec la limite de son terrain.

Les murs d'attente seront crépis et peints, ou en béton apparent. Ils ne comporteront aucune ouverture.

Les constructions en limite de propriété sont autorisées : lorsque la contigüité est prévue par le plan d'affectation des zones ou par un plan d'affectation spécial. - lorsque la parcelle voisine est déjà construite en limite de propriété. - par constitution réciproque entre propriétaires voisins d‘une servitude. Celle-ci sera inscrite au Registre Foncier en faveur de la commune également. Les murs contigus doivent avoir une résistance au feu selon les directives de

Art. 33

Art. 34

l’AEAl.

Rupture de contigui‘té a)

Lorsque la contigütté est prévue par le règlement de zones (secteur d’ordre contigu dans la zone village), un plan d'affectation spécial ou une servitude, ou si la parcelle voisine est bâtie en limite, le propriétaire qui désire renoncer à cette contigôité doit respecter une distance à la limite égale au double de la distance normale.

Le Conseil municipal peut exiger le maintien de la contigüité. Il peut également la refuser, conformément aux dispositions cantonales en la matière (art. 8 LC), si l’ordre contigu n’est pas admissible du point de vue de l'architecture et de l’hygiène.

Murs, clôtures et haies a)

Les distances et la limite et aux routes des murs, clôtures et baies sont régies respectivement par la loi d’application du code civil et la loi sur les routes.

En bordure des routes et chemins, les murs et les haies doivent respecter les impératifs de visibilité nécessaires à la sécurité du trafic et la distance à la limite prévue ci-dessus.

Les murs, clôtures et baies bordant les voies publiques doivent être entretenus et taillés. La commune peut, après mise en demeure écrite, les faire réparer, tailler ou enlever au frais du propriétaire.

SECURITE ET SALUBRITE DES CONSTRUCTIONS

Art. 35 Nature des terrains, risque redon

Toute construction est interdite sur un terrain ne présentent pas de stabilité suffisante ou exposé à des dangers spéciaux tels que avalanches, éboulements, inondations. Le Conseil municipal établit une carte des dangers, soumise et enquête publique et homologuée par le Conseil d’Etat. Les prescriptions relatives aux zones de dangers sont fixés par l'art. 77 RCCZ et son annexe. Bovemier est un site classé en « risque redon élevé ». La commune peut requérir, en particulier en cas de demande de transformation, une expertise redon préalable.

Art. 35 Mesures contre l’incendie et autres dangers

La liste des prescriptions techniques applicables pour la prévention de l’incendie et les homologations de systèmes et de matériaux figurent dans l'Ordonnance concernant les mesures préventives contre les incendies.

Art. 37 Constructions dangereuses et insalubres

Les constructions doivent être conçues, éditées et maintenues dans un état qu'elles ne présentent aucun danger pour les occupants ou pour le public, et qu’elles n’émettent aucune nuisance incompatible avec l’affectation de la zone et l’environnement. Elles se conforment aux dispositions fédérales et cantonales en matière de protection de l‘environnement. Lorsqu'une construction ou une partie de construction menace ruine ou comporte un danger pour l'hygiène et la salubrité, ou nuit de façon excessive et l'environnement ou à l’esthétique du site, le Conseil municipal peut sommer le propriétaire de la démolirï de la restaurer, ou de prendre toutes mesures qu‘il jugera nécessaires. En cas de péril imminent, il est habilité à mettre en oeuvre, aux frais du propriétaire, les mesures nécessaires à assurer la sécurité publique.

Art. 38 Assainissement des îlots, dépôt de matériaux

En vue d'assainir un flot ou d'améliorer l'aménagement des cours et jardins, le Conseil municipal peut subordonner l’octroi d'une autorisation de construire ou de transformer à la démolition totale ou partielle de bâtiments, murs de clôtures, d'annexes, à l'exécution de terrassements ou d'autres ouvrages. Le Conseil municipal peut faire enlever des places privées s'ouvrant sur la voie publique tout amas de bois, pierres, déchets de constructions ou autre contrevenant à la sécurité ou l'esthétique.

Art. 39

Art. 40

Art. 41 Chantiers

Les chantiers de construction, de démolition et les carrières en bordure de route communale doivent être fermés par une palissade d'un type admis par le Conseil municipal et cas échéant le canton.

Toutes les mesures seront prises pour assurer la sécurité du public et du trafic et pour éviter le dégagement de poussières et le bruit.

Le Conseil municipal peut interdire l‘utilisation d’engins bruyants à certaines heures ou périodes de l’année.

Neige et eau pluviale laccès aux toits leaux claires a)

Toutes mesures doivent être prises pour éviter les glissements de neige sur les toits.

L'accès doit être facile. Les châssis à tabatière prévus à cet effet auront au moins un vide de 40160 cm.

Le déversement des eaux pluviales sur le domaine public est interdit. Les eaux claires seront en règle générale conduites à un exutoire naturel ou infiltrées, conformément à la législation cantonale et fédérale ainsi qu'aux directives établies par la commune selon le PGEE.

Energie, économie d'énergie a) Tout bâtiment à construire ou à transformer, destiné à l’habitation ou au travail, doit être conçu de manière à restreindre la consommation d’énergie et àvatoriser les ressources naturelles locales dans une mesure conforme aux règles de la technique. il doit être doté d'une isolation thermique adéquate. Les normes des associations professionnelles sont applicables ainsi que les législations fédérale, cantonale et communale en la matière. 5) Les installations de chauffage et, le cas échéant, les installations de ventilation et de climatisation doivent être conçues de façon à économiser l‘énergie et à limiter les nuisances. c) Un bonus de 15 pour cent sur l’indice d'utilisation du sol fixé par le règlement communal des constructions et des zones sera accordé aux bâtiments « Minergie », sous réserve de ne pas dépasser une augmentation maximale d’indice de 015. d) Le Conseil municipal favorise la pose de panneaux solaires par une procédure simplifiée de demande d’autorisation selon prescriptions cantonales en la matière pour les zones villages et extension villages. Une demande d'autorisation, conformément à l’art. 18 a) LAT, n’est pas requis pour les autres zones.

Art. 42 Locaux ouverts au public

Les bâtiments et locaux ouverts au public doivent donner toutes les garanties propres à assurer l'hygiène, la sécurité des personnes et la prompte évacuation des locaux, notamment par le cube d'air, l'aération, la surface des fenêtres, le nombre des issues, la disposition des portes, leur largeur, et leur mode de fermeture, le nombre et la largeur des escaliers, les dimensions des vestibules et corridors et le genre de matériaux. Dans la règle, les portes s'ouvriront vers l’extérieur.

Art. 43

Art. 44

Art. 45 Les constructions et installations qui, en raison de leur affectation, doivent

être aussi accessibles aux personnes à mobilité réduite, seront conçues pour permettre à celles-ci un accès et une utilisation aisée.

Selubrifé a)

Toute pièce devant samir à l'habitation ou au travail doit avoir un volume d'air suffisant, être à l'abri de l'humidité, être aérée, éclairée directement sur l'extérieur et bénéficier d'installations de WC. ventilées et de locaux de toilettes en nombre suffisant.

Le plancher doit être séparé du sol par un vide d'air de 50 cm. au moins, convenablement ventilé, ou par une étanchéité équivalente.

Installations sanitaires a)

Les locaux de travail : bureaux, commerces, ateliers ou industries, doivent être pourvus d'un WC. au moins pour 10 personnes et dans la règle, un pour chaque entreprise ou preneur de bail.

Dans les cafés, lieux de réunions, ou autres établissements publics le nombre de sanitaires sera proportionnel à l'importance des locaux. Leur dimensionnement se conformera aux prescriptions cantonales en la matière.

Ecuries, fosses & lumières a)

Les ruraux (écuries, étables, porchertes, poulaillers et autres locaux qui abritent des animaux) ne sont autorisés que dans les zones réservées à cet effet. ils sont interdits dans les zones affectées a l’habitation (cf. annexe 3 : tableau des zones).

Ces constructions doivent répondre aux conditions suivantes: - former des corps de bâtiments distincts de ceux destinés à l‘habitation - être aménagés rationnellement, convenablement éclairés, et aérés. - ne causer par leur aspect, et leurs odeurs, aucune gêne pour le voisinage

Art. 45 c)

Tous dépôts de fumier ou d'autres substances en décomposition doivent être établis hors des alignements à une distance d'au moins 10 m. des habitations ou locaux de travail, ainsi qu'à une distance suffisante des puits, sources, canalisations d‘eau.

Les fosses 5 fumier et à purin seront étanches. Elles se conformeront aux directives cantonales en matière de protection de l'environnement.

Les périmètres et prescriptions en matière de protection des sources seront respectés.

Sensibilité au bruit (0PB) a)

Les degrés de sensibilité au bruit, selon l’ordonnance fédérale sur la protection contre le bruit (OPS), sont fixés par zone dans le tableau du règlement des zones.

Zones à bâtir existantes: Le Conseil municipal peut exiger, aux frais du requérant, une expertise démontrant le respect de l’OPB et notamment des articles 22 LPE et 31 GPS. Si un dépassement des valeurs limites

.gg.

d’immission selon l’OPB est constaté pour des locaux à usage sensible au bruit sur les zones existantes, des mesures de dispositions, construction ou d’aménagement au sens des articles 22 LPE et 31 OPB devront être prises et les projets adaptés de manière à assurer le respect des valeurs limites d’immission. c)

Nouvelles zones à bâtir: « Les ttes », « La Garde »», «« L’ile», « Chandolin », «« La Parreire »». Le Conseil municipal exigera, aux frais du requérant, une expertise démontrant le respect de l'OPB et notamment le respect des valeurs de planification. Si un dépassement des valeurs de planification selon l'OPB est constaté pour des locaux à usage sensible au bruit sur les zones nouvellement délimitées, des mesures de dispositions, construction ou d'aménagement au sens des articles 24 LPE et 29 OPB devront être prises et les projets adaptés de manière à assurer le respect des valeurs de planification.

ESTHETIOUE DES CONSTRUCTIONS ET PROTECTION DES SITES

Art. 47

Art. 48

Art. 49 Généralités

Les constructions doivent présenter un aspect architectural s'harmonisant aux constructions environnantes et au caractère du site.

Le Conseil municipal a le droit de s'opposer à toute construction, aménagement ou démolition de nature à compromettre l'aspect ou le caractère d'un site, d'une localité, d'un quartier, d’une rue ou a nuireà l'aspect d'un édifice de valeur historique artistique ou pittoresque, même si elle ne se heurte à aucune disposition règlementaire spéciale.

Il peut s’opposer à la démolition de ruraux et constructions d’architecture locale ayant une valeur historique ou patrimoniale.

Il encourage la préservation et valorisation de bâtiments ou d'ensembles bâtis représentatifs du patrimoine architectural de la commune.

Orientation des bâtiments a)

En règle générale, toutes les façades d'un bâtiment doivent se conformer à l'orientation générale du quartier.

Le Conseil municipal peut déterminer des zones de même orientation des bâtiments, en fonction de l'exposition, de t'ensoleillement, des vents et de la pente naturelle des terrains, des alignements ou des motifs d’aménagement urbain.

Ordonnance des façades Par des plans d'affectation spéciaux, le Conseil municipal peut prescrire une architecture des bâtiments et notamment fixer le volume, l'échelle, les matériaux, la couleur et l‘aspect des façades.

Art. 50 Entretien

Les propriétaires sont tenus d'entretenir leurs constructions et terrains et notamment de teacher les prés et d'évacuer le foin.

Art. 51

Art. 52 En cas d‘entretien insuffisant, le Conseil municipal prend les mesures

nécessaires, aux frais des propriétaires négligenfs après mise en demeure.

inventaires communaux a)

La commune établit un inventaire communal des sites naturels, et des monuments culturels (monuments historiques, bâtiments dignes de protection et dignes de conservation, d’importance nationale, cantonale ou locale). Cel inventaire est soumis à enquête publique et est homologué par le Conseil d’Etat selon la procédure fixée par l'art. 12 ss de l'DC.

Elle établit également, conformément à la LRS, un inventaire des bâtiments caractéristique des sites.

Espace réservé aux eaux superﬁcielles, protection des biotopes et rives a)

L'espace nécessaire aux eaux inclut le lit et les deux zones riveraines. La réservation de cet espace rend possible la protection contre les crues, la garantie des fonctions des cours d’eau, l’entretien et la réalisation future des projets d’aménagement et de revitalisation.

Le mode de détermination de l’espace résemé aux eaux superficielles ainsi que sa délimitation (à titre indicatif) dans les plans d’affectations des zones relèvent des législations et procédures spéciﬁques.

L’espace réservé aux eaux superficielles est déterminé selon les principes de l’art. 36e de la loi fédérale sur la protection des eaux (LEeux) et conformément aux art. 41a se de l’ordonnance fédérale sur la protection des eaux (OEaux). Pour les tronçons de cours d’eau dont la largeur naturelle du lit dépasse 15m, l’ordonnance cantonale relative à l’établissement des espaces réservés aux eaux superficielles des grands cours d’eau (OERE) s’applique. Les restrictions d’utilisation du sel à l’intérieur de l’espace réservé aux eaux superficielles sont celles de l’0Eeux ainsi que celles de i’OERE concernent les tronçons de grands cours d‘eau. Les dispositions transitoires de l’0Eaux s’appliquent jusqu’à l'entrée en force de la décision du Conseil d’Etat d'approbation de l'espace réservé aux eaux superficielles et ce, dans le cadre de la procédure formelle d’approbation déﬁnie à l’art. 13 de la loi cantonale sur l’aménagement des cours d'eau (LcACE). Une fois la procédure formelle effectuée, l’espace réservé aux eaux superficielles sera reporté à titre indicatif dans le PAZ.

Cet espace doit rester libre de toute construction et installation, en tenant compte toutefois des circonstances locales particulières, et peut p. ex. être augmenté pour garantir la biodiversité. il doit être déterminé sur les plans lors des demandes d'autorisations de construire portant sur une construction ou installation située à une distance inférieure à 50m de cours d'eau ou de lacs. De plus et dans les agglomérations, il est recommandé de respecter les distances ordinaires a partir de la zone riveraine. Si l’espace réservé aux eaux ne peut être garanti pour des raisons de contraintes existantes, il doit être reporté sur l’autre rive ou à tout autre emplacement disponible le long des berges.

La disparition d'espèces animales et végétales indigènes doit être prévenue par le maintien d'un espace vital suffisamment étendu (biotopes). Conformément à la législation fédérale et cantonale, un « espace cours d'eau » est à maintenir. il figure à titre indicatif sur le plan d’affectation des zones. .22.

Doivent être spécialement protégés : - les rivières, les roselières et les marais ; - les associations végétales forestières rares ; - les haies, bosquets et grands arbres ; - les milieux qui jouent un rôle dans l'équilibre naturel ou présentent des conditions favorables. - les rives des cours d'eau qui constituent un paysage attractif et un milieu naturel riche à préserver, dont la végétation indigène est au bénéfice d'une protection légale. Lors des demandes d'autorisation de construire, l'autorité veillera au maintien, au remplacement ou àla compensation des biotopes.

L’espace cours d’eau n’est pas constructible. Les services cantonaux seront consultés pour des projets situés à moins de 50 m des cours d’eau. Les réseaux d’infrastructures techniques, tels qu’aménagements hydroélectriques, et les interventions poursuivant un intérêt public, sont autorisés. Les mesures nécessaires seront prises en vue de la meilleure protection possible des valeurs naturelles et paysagères et de la remise en état des lieux. Les routes cantonales (RC) bénéficient de la garantie de situation acquise dans l’ERE. Cette garantie comprend toutes les interventions nécessaires pour maintenir la substance des RC (entretien, remise en état et remplacement), ainsi que les adaptations nécessaires à leur sécurité et fonctionnalité (comme notamment trottoirs, largeur de chaussée).

Art. 53 Carrières, gravières et terrassements

Les travaux importants de terrassements tels que extractions, dépôts, remblayages ne sont autorisés que sur la base d'un plan d'exploitation par étapes prévoyant la remise en état des lieux (plan d'aménagement détaillé).

L’autorité compétente est la commission cantonale des constructions dans la zone d’extraction et de dépôts de matériaux et à l’extérieur de la zone à bâtir pour des extractions ponctuelles, conformément à la Loi sur les Constructions.

Art. 54 Secteurarchéologique

il n’y a pas de zone archéologique connue sur le territoire communal. Cependant, en cas de découverte archéologique fortuite, le Service des Bâtiments, Monuments et Archéologie (SEMA) doit être informé dans les plus brefs délais par tous ceux qui ont connaissance et notamment par l’administration communale.

PUBLICITE

Art. 55 Emplacementd'aﬁichage

Le Conseil municipal fixe les emplacements réservés à l'affichage public, ainsi qu‘à l'affichage de publicité et à la réclame. Hors de ceux-ci, il est interdit de placer des affiches.

.23.

Il Demeurent

réservées

concernées.

Art. 55 les

compétences

des

autorités

cantonales

Enseignes &)

Toutes les affiches de publicité dans le domaine privé doivent satisfaire aux règles de l'esthétique. Elles doivent faire l'objet d'une demande d'autorisation. Ces dispositions sont applicables en ces de modification d’une installation existante. En principe, la publicité ne peut se faire que sur l'immeuble affecté au commerce et une seule enseigne est admise par entrée de magasin.

Les compétences réservées.

des

autorités

cantonales

concernées

demeurent

Les plaques indicatrices personnelles ou professionnelles ne dépassant pas 1300 cm2 (format A3) de audace sont admises sans formalité sur les portails, clôtures, portes et embrasures. Lorsque plus de 2 plaques sont prévues par entrée, elles seront de forme et de dimension semblables et groupées par panneaux. Les enseignes doivent être maintenues en bon état. Le Conseil municipal peut faire enlever aux frais, risques et périls du propriétaire, celles qui sont mal entretenues ou devenues inutiles, si le propriétaire invité à procéder aux travaux nécessaires n‘exécute pas ceux-ci dans le délai fixé.

centumev REGLEMENT DE zones 1.

DEFINITIONS

Art. 57 Références 1distance frontale

Les notions suivantes: distance a la limite, entre bâtiments, hauteurs, étages, densité, surface brute de plancher, etc., sont définies dans la loi et l’ordonnance sur les constructions ainsi que leur glossaire. Les références à la législation cantonale sont mentionnées à l’annexe 2

Le secrétariat communal tient à disposition des requérants la législation cantonale sur les constructions.

La distance frontale, selon tableau des zones (annexe 3), s’applique à la façade principale du bâtiment. Celle-ci correspond à la façade des espaces de vie, séjourtrepas, jouissant de la vue et du meilleur ensoleillement. En cas de doute, le Conseil municipal décide.

Les distances entre bâtiments doivent tenir compte des distances de sécurité incendie de l'AEAl. En cas de distances insufﬁsantes, des mesures compensatoires doivent être prises selon directives AEAi.

GENERALITES

Art. 58 Définition de la zone

Art. 59 a)

Une zone est constituée par une fraction de territoire communal à laquelle s‘appliquent des conditions déterminées de construction, d'équipement et d’utilisation.

Les périmètres respectifs de ces zones sont fixés dans le plan d'affectation des zones

Zones à aménager a)

Les zones à aménager sont hachurées en couleur sur le plan de zones. Elles sont destinées à la construction mais nécessitent, avant d'être des zones constructibles, des études et aménagements préalables: remembrement parcellaire, plan de quartier, plan d'aménagement détaillé, etc. Les objectifs et règles d'aménagement sont fixés dans les cahiers des charges annexés à ce règlement.

Le projet d'aménagement doit être soumis à l'approbation du Conseil municipal qui fixe la procédure à suivre.

L'aménagement est entrepris par les particuliers à leurs frais ou par la commune, avec appel à participation des propriétaires.

.25.

Art. 60 Zones réservées

Lorsqu'une révision du plan d’affectation, l’établissement d’un plan d'aménagement détaillé ou un plan de quartier sont nécessaires, la commune peut prévoir une zone réservée dans un territoire exactement délimité conformément aux dispositions des art. 27 LAT et 19 LcAT. A l'intérieur de cette zone rien ne doit être entrepris qui puisse entraver la révision ou l'établissement du plan. Celle-ci n’est donc, provisoirement, plus considérée comme zone constructible.

Une zone réservée peut être décidée par le Conseil municipal pour une durée de deux ans. Le délai peut être prolongé par l'assemblée primaire jusqu‘à un maximum de 5 ans.

LES ZONESA BATlR

Art. 61 Affectation des zones

Les affectations des zones à bâtir sur le territoire communal sont les suivantes :

- zone village (DS ill)

(VE)

DS lil

- zone extension village

(EV)

DS tl

- zone moyenne densité : habitat collectif

(Ri)

DS Il

- zone faible densité :habitat individuel

(R2)

DS li

— zone artisanale

(ZA)

DSlil

- zone mixte artisanale, commerciale et d'habitat

(Ml)

DS lil

- zone chalets

(R3)

0811

- zonedeconstructions et installations publiquesA, B,C

(CP)

DS lit lit

La réglementation de la construction dans chaque zone, notamment distances, hauteurs, densités, degré de sensibilité, est résumée dans le tableau des zones en annexe 3.

Habitations individuelles et groupées: Sont réputées habitations individuelles, les chalets, et villas n'ayant pas plus de 2 appartements. Les habitats groupés sont des habitations individuelles construites en ordre contigu de 3 logements et plus. Habitations collectives :Sont réputées habitations collectives, toutes constructions de 3 appartements et plus. Y sont assimilés : les colonies de vacances, homes d'enfants, auberges de jeunesse, hôtels et constructions similaires. DS : degrés de sensibilité au bruit selon l'OPB.

.zg.

Art. 52 Zone village et zone extension village

Destination: Cette zone est destinée à maintenir le caractère actuel du village. Sont encouragés la protection, l'entretien et la rénovation des constructions existantes.

Affectations admises: Elle est ouverte au commerce, à l'habitation individuelle et collective eté l'artisanat, s'il ne présente pas de gêne pour le voisinage. Les constructions agricoles existantes sont tolérées.

Ordre des constructions : l’ordre est contigu dans la zone village, et dispersé dans la zone extension village.

Prescriptions diverses : Les constructions nouvelles, transformations, reconstructions et agrandissements doivent s‘intégrer harmonieusement aux constructions existantes (volumétrie, matériaux, toitures). La commune peut requérir un préavis à la sous-commission cantonale pour la protection des sites ou à des consultants extérieurs.

Art. 53 En cas de transformation, rénovation ou changement d’affectation, les

distances entre bâtiments doivent tenir compte des distances de sécurité incendie de l’AEAI. En cas de distances insuffisantes, des mesures compensatoires doivent être prises selon directives AEAl.

Zone habitation moyenne densité : habitat collectif a)

Destination: Cette zone est destinée aux habitations collectives et à l'habitat groupé, de 4 logements et plus.

Affectations admises:

Les constructions agricoles et artisanales sont interdites. Les bureaux et commerces sont autorisés. c)

Art. 64

Prescriptions diverses : - le Conseil municipal peut refuser un projet dont la densité n'atteint pas le 75 % de cette prescrite pour la zone. - les toitures seront à 1 ou 2 pans. Les toits plats et terrasse sont autorisés s’ils sont accessibles, aménagés etiou végétalisés.

Zone habitation faible densité : habitat individuel a)

Destination: Cette zone est destinée à l'habitation individuelle et à l'habitat groupé jusqu’à 4 logements.

Affectations admises : Les constructions agricoles et artisanales sont interdites. Les bureaux et commerces sont autorisés dans la mesure où ils ne présentent pas de gêne pour le voisinage.

Prescriptions diverses : Les toitures seront à pans. Les toits plats et terrasses sont autorisés s'ils sont accessibles, aménagés etiou végétalisés.

Art. 55 Zone artisanale

Destination:

Cette zone est destinée aux constructions agricoles, aux petites industries, bureaux, ruraux, aux ateliers artisanaux, aux entrepôts. b) Affectations admises:

Les logements ne sont autorisés que s'ils sont nécessaires à l’exploitation. c)

Prescriptions diverses : La demande d’autorisation de construire contiendra également un plan des aménagements extérieurs comprenant notamment les accès véhicules, les parcages, les surfaces de stockage et la végétalisation proposée.

Prescriptions relatives au site de l'Oléoduc du Rhône :

Les procédures d’autorisation sont régies parla législation spéciale: Loi fédérale sur les installations de Transport par Conduites de combustibles ou carburants liquides ou gazeux du 41063 (LITC). Les modalités d'exploitation (sumeitlance, sécurité) sont définies par l’Office fédéral de l’Energie OPEN, d'entente avec le canton et la cellule en ces de catastrophe CECA. a)

Art. 65 Une analyse de bruit accompagnera le dossier de demande d'autorisation si

des locaux sensibles au bruit sont prévus dans le projet.

Zone mixte, artisanale, commerciale et d’habitat a)

Destination: Cette zone est destinée à l‘artisanat (commerces, entreprises, ateliers artisanaux, garages, etc), à l'habitat individuel, groupé et collectif. Les constructions agricoles existantes sont tolérées.

Affectations admises: Les activités produisant des nuisances incompatibles avec l’habitat (bruit, fumées, odeurs) et les dépôts inesthéfiques de matériaux non entourés de haies ou palissades ne sont pas admis.

Prescriptions diverses: La demande d’autorisation de construire contiendra également un plan des aménagements extérieurs comprenant notamment les accès véhicules, les parcages, les surfaces de stockage et la végétalisation proposée.

Art. 57 Zone chalet

Destination: Cette zone est destinée à l’habitat principal, aux logements affectés à l’hébergement touristique, résidences de tourisme selon les prescriptions fédérales en la matière LRS et DRS.

Dans la zone chalets, à l’exception de Bémont et de Chemin-dessus, seuls les logements affectés à l’hébergement touristique sont admis.

Affectations admises:

Les seules autres affectations admises sont le commerce et les bureaux, s’ils ne présentent pas de gène excessive pour le voisinage. Les ruraux, ateliers, industries, entrepôts, etc, sont interdits.

dl Densités : Conformément au tableau des zones en annexe 3, la densité de la zone chalets est fixée comme suit :

-BémontefChemin-Dessus

0.3

-Valion de Champex

0.2

Prescriptions diverses : Le Conseil municipal fierté préserver la grande qualité paysagère du site du Vallon de Champex et sa beauté naturelle. La nature et la couleur des revêtements de façade et toiture doivent s’intégrer au cadre naturel environnant. La demande d’autorisation de construire contiendra également le plan des aménagements extérieurs mentionnant les mouvements de terre, talus, murs de souténement. Le Conseil municipal peut refuser un projet dont l’intégration au site naturel est insuffisante de par les aménagements précités.

A Chemin-Dessus, toutes les constructions seront raccordées aux réseaux d’égouts, d’eau et d'électricité de la Commune de Vollèges. Les réseaux d’équipement sont entièrement à la charge des propriétaires. Toutes les taxes sons fixées et perçues par la Commune de Vollèges. il en est de même pour la fourniture d'eau et d’électricité, pour les taxes d'évacuation des ordures ou toutes autres taxes communales.

Art. 68 Zone de constructions et installations publiques A, B et C

Destination : Cette zone est destinée à accueillir des équipements publics ou privés présentant un intérêt pour la collectivité.

bl Affectations admises : Cette zone comprend des terrains réservés pour : A. des bâtiments publics tels qu'administrafion, église, école. B. des aménagements publics tels que gare, places, terrains de sports, aires de jeu, parking, cimetière, couvert, réservoir d’eau potable. C. des infrastructures de services tels que déchetterie communale, triage forestier.

Ci Prescriptions diverses : Les terrains en propriété privée dans cette zone feront l’objet, en temps opportun, d’une demande d’expropriation, conformément à la législation en vigueur. Le Conseil municipal n'autorisera, sur ces terrains, aucune construction ou transformation contraires aux objectifs d’aménagement a usage public planifiée.

Le degré de sensibilité, selon l'article 43 OPB, est de il pour la zone A et lit pour les zones 8 et C. Une analyse de bruit accompagnera le dossier de demande d’autorisation si des locaux sensibles au bruit sont prévus dans le projet.

AUTRES ZONES

Art. 59 Constructions hors zones à bâtir

41 Dans les zones ci-dessous, non affectées à la construction, seuls sont

autorisés les bâtiments dont l'affectation est liée à l’exploitation du secteur considéré et dont l'emplacement est imposé par leur destination.

Les rénovations, modiﬁcations et reconstructions de bâtiments existants sont soumises aux dispositions cantonales et fédérales en la matière, en particulier les articles 30 et suivants LC, 24 LAT et suivants. L'étude et la réalisation des équipements sont à la charge des propriétaires et doivent être approuvées par la commission cantonale des constructions. Les frais sont entièrement à la charge du propriétaire.

Art. 70 Zone agricole

Destination :

Cette zone comprend les terrains affectés en priorité à l'agriculture.

Affectations admises :

Dans cette zone, les constructions et installations n’y sont autorisées que lorsqu'elles sont conformes à l’affectation de la zone et ont un lien étroit avec l'exploitation agricole. D’une manière générale, sont applicables les législations fédérales et cantonales en la matière.

Ci Prescriptions diverses : Les nouvelles constructions devront, par leur gabarit, leur teinte et leur forme respecter l'identité architecturale des bâtiments agricoles existants et s‘intégrer au paysage agricole et alpestre.

Les rénovations, modifications et reconstructions de bâtiments existants sont soumises aux dispositions cantonales et fédérales en la matière. Dans le cas de chevauchement entre une zone agricole et une zone de protection de la nature d'importance nationale ou protégée par le droit cantonal, les buts de protection se référant aux zones de protection de la nature (art. 72 et 73: zones de protection de la nature et du paysage) doivent être respectés prioritairement. Degré de sensibilité selon OPB : DS iii

Art. 71 Zone agricole protégée

Destination : Cette zone comprend les espaces qu'il y a lieu de préserver pour leur qualité etiou leur cachet particulier, conformément à la LAT, soit en rive droite de la Dranse le coteau viticole et en rive gauche les terres agricoles en dessus des villages.

bi Affectations admises : Dans la zone agricole protégée, le maintien des caractéristiques du patrimoine bâti doit être sauvegardé. Les constructions doivent conserver leur identité et leur volume d'origine.

.gg.

La rénovation, la transformation ainsi que l'agrandissement modéré d’un bâtiment sont autorisés dans la mesure où ces travaux sont compatibles avec les exigences majeures de l’aménagement du territoire. Le changement d’affectation est soumis aux dispositions cantonales et fédérales en la matière. c)

Prescriptions diverses : Les valeurs naturelles du paysage agricole traditionnel seront sauvegardées pour leurs richesses, leurs variétés et leurs qualités. Les méthodes de cultures et les formes traditionnelles d'exploitations seront préservées et favorisées. Les friches récemment embroussaiilées pourront être nettoyées et exploitées d’une manière extensive. Dans le coteau viticole, les murs en pierres sèches seront entretenus et restaurés selon les directives du Service cantonal de l'agriculture.

Les parcelles doivent être entretenues de façon à ne pas laisser protiférer les végétaux nuisibles qui constituent un danger sanitaire pour les parcelles voisines. Afin d’éviter tout risque d’extension des maladies du bois, les souches mortes et les bois morts de plus de deux ans doivent être retirés des parcelles et détruits par le feu sans délai. Par ailleurs, toutes vignes non entretenues ou laissées à l’abandon doivent être mises en fermage ou arrachées avant le départ de la végétation l'année qui suit la constatation d’abandon. Passé le délai imparti, les travaux seront effectués sur ordre de la municipalité par des tiers aux frais des propriétaires.

L’abandon d’exploitations traditionnelles doit être évité pour prévenir la mise en friche et le reboisement naturel. Les prairies maigres sécherdes et les vagues seront préservées et entretenues dans les conditions adaptées aux richesses naturelles et paysagères de la zone. On évitera notamment: usage de brûlis, surengraissement par usage d’engrais chimiques etiou lister, surpâturage par les bovins et les ovins. Les valeurs paysagères liées aux activités agricoles telles que : les bocages, les chemins de terre etiou de pierre, les murs en pierres sèches, les lisières de forêt, les cordons boisés, les haies, seront maintenus et au besoin renouvelés ou remplacés dans le respect de la typologie locale pour leur cachet particulier comme élément du paysage agricole traditionnel de

l'endroit.

Des contributions écologiques peuvent être attribuées aux exploitants des terrains dans la zone agricole protégée pour le maintien à long terme des valeurs naturelles et paysagères du paysage rural traditionnel. Dans le cas de chevauchement entre une zone agricole et une zone de protection de la nature d’importance nationale ou protégée par le droit cantonal, les buts de protection se référant aux zones de protection de la nature (art. 72 et 73: zones de protection de la nature et du paysage) doivent être respectés prioritairement. La renonciation à certaines termes d’utilisation donne droit à des indemnités, sur la base d’un contrat d’exploitation entre l’exploitant et les services de l’Etat concernés.

Les dispositions particulières (problèmes, objectifs, mesures) relatives à la zone agricole protégée sont spécifiée dans l'étude nature et paysage établie par la commune. Chaque exploitant est tenu de s’y conformer. Degré de sensibilité selon OPB : 08 lit

Art. 72 Zone de protection de la nature (importance cantonale et

communale), prairies et pâturages secs

81 Définition : Cette zone comprend des terrains présentant un grand intérêt pour leurs valeurs naturelles, comme les milieux humides et les milieux forestiers particuliers (pinédes, arollières). La conservation des espèces caractéristiques et des formes particulières du relief doit y être assurée.

bi Affectations admises : Toutes les interventions nouvelles, telles que constructions, installations servent aux transports et communications, travaux de génie civil et rural, modifications de terrains, changement de la couverture du sol, mouvements de terre, etc., peuvent entraîner une modification de l'état naturel des lieux sont en principe interdites. Les accès peuvent être limités dans cette zone.

Cl Prescriptions diverses : Les transformations, rénovations et changements d'affectation des constructions existantes, les travaux de remise en état et d'entretien, de même que ceux liés à l'exploitation agricole et sylvicole peuvent être autorisés pour autant qu'ils ne portent pas atteinte aux richesses naturelles du milieu et n'en compromettent pas l'équilibre écologique. Ces travaux feront obligatoirement l'objet d‘une autorisation de l'autorité compétente.

La commune, avec l'aide de l'Etat, pourra encourager dans cette zone toutes les modalités particulières de protection, de restauration et d'aménagement, les mesures d'entretien, de surveillance et de mise en valeur. Dispositions particulières :

Les dispositions particulières (problèmes, objectifs, mesures) relatives à cette zone sont spécifiés dans l'étude nature et paysage établie par la commune. Chaque exploitant est tenu de s'y conformer. Les réseaux d'infrastructures techniques, tels qu’aménagements hydroélectriques, et les intementfons poursuivant un intérêt public, sont autorisés. Les mesures nécessaires seront prises en vue de la meilleure protection possible des valeurs naturelles et paysagères et de la remise en état des lieux.

Prairies et pâturages secs : Les prairies et pâturages secs d’importance nationale doivent être protégés et entretenus dans le but de conserver une flore et une faune spécifique, de même que les éléments écologiques indispensables à leur existence, ainsi que les particularités, les structures et la dynamique propres aux prairies et pâturages secs, tel que spécifié par l’Ordonnance fédérale sur les prairies et pâturages secs d’importance nationale (OPPPS).

Les conditions d’exploitation doivent être conformes à l'OPPPS et sont spécifiées au moyen de contrats d'exploitation entre l’exploitant et les services cantonaux concernés. Des indemnités peuvent être versées pour la renonciation à certaines termes d’utilisation. Aucune construction ni installation ni aucune modification de terrain qui contreviendrait au but de la protection, n’est admis.

Art. 73 Zone de protection

communale) a)

paysage

(importance

cantonale

Définition : Cette zone comprend des sites particuliers présentant un grand intérêt pour leurs valeurs paysagères (éléments constitutifs et représentatifs du paysage en raison de leur beauté, de leur rareté, de leur signification culturelle ou de leur valeur pour la détente). La sauvegarde du caractère actuel du site doit être assurée.

b) Affectations admises:

Toute modification sensible du caractère et de l'aspect général du paysage est en principe interdite. Seules les constructions et installations nouvelles étroitement liées à l'exploitation agricole et sylvicole peuvent être autorisées. c)

Prescriptions diverses: Les transformations, rénovations et changements d'affectation des constructions existantes, les travaux de remise en état et d'entretien des terres, de même que ceux liés à l'exploitation sylvicole peuvent être autorisés, pour autant qu'ils ne portent pas atteinte au site et n‘en compromettent pas l'équilibre. Ces travaux mentionnés feront obligatoirement l'objet d'une autorisation de l'autorité compétente.

Dispositions particulières : Les dispositions particulières (problèmes, objectifs, mesures) relatives à cette zone sont spécifiée dans l’étude nature et paysage établie par la commune. Chaque exploitant est tenu de s’y conformer.

Art. 74

Les réseaux d’infrastructures techniques, tels qu'aménagements hydroélectriques, et les interventions poursuivant un intérêt public, sont autorisés. Les mesures nécessaires seront prises en vue de la meilleure protection possible des valeurs naturelles et paysagères et de la remise en état des lieux.

Aire forestière a)

Définition:

___—.m—

Ce sont les surfaces considérées comme forêt au sens légal dicté par les législations fédérales et cantonales en la matière.

Affectations admises : Les défrichemenls, c'est—à-dire les interventions conduisant a un changement d'affectation du sol, sont interdits sauf s’il y a un intérêt démontré qui prime sur la conservation des forêts.

Prescriptions diverses : Le Service forestier doit être contacté avant le début de toute procédure de défrichement Toute coupe de bois requiert l'autorisation du Service forestier.

La distance à respecter entre une nouvelle construction et la forêt est, en règle générale, de 10 m. Des dérogations de distance peuvent être

.33.

accordées, pour autant que d'autres alternatives ne soient pas possibles Les demandes de dérogations seront traitées par le Service forestier.

Art. 75 Zone extraction et dépôt de matériaux

Définition:

Cette zone comprend les terrains affectés à l'exploitation et au dépôt temporaire de matériaux: graviers à Chandolin, bois pour le triage forestier aux lies.

Prescriptions diverses : Toute intervention dans cette zone, telle qu’exfension, modification de l'exploitation ou construction, devra respecter les exigences de la fiche correspondante du plan directeur cantonal ; un plan d’aménagement détaillé n’est cependant pas requis au vu de la configuration des 2 sites et leur dimension. Aucune construction (ateliers, logements...) autre que les équipements et aménagements strictement nécessaires à l'exploitation n’est autorisée. En cas de danger d’avalanche ou de laves torrentfelles élevé, l’accès aux sites sera fermé.

Les équipements et les constructions indispensables à l’exploitation de la zone d’extraction et de dépôt de matériaux pourront y être autorisés pendant la durée de l’exploitation des lieux. c)

Autorisations: Une procédure d'autorisation de construire est nécessaire : - pour l’extraction des matériaux dans le périmètre défini à cet effet, y compris les installations nécessaires et les éventuels périmètres â régulariser ; - pour les installations nécessaires au traitement des matériaux (tri, dépôts provisoires, concassage, lavage des matériaux, etc.) et pour les éventuelles installations existantes à régulariser. L'autorité compétente est la Commission Cantonale des Constructions (CCC). Tous les dossiers nécessitant une procédure d’autorisation devront être accompagnés des plans et investigations nécessaires (notice d’impact sur l’environnement, demandes d’autorisations spéciales au sens des articles 21 alinéa 1 OElE et 6 LcPE, etc).

Devront notamment être précisés : les modes d’extraction de matériaux - les modes et mesures de remise en état du site après exploitation (plans, profils). «

Enfin d’exploitation, la rive de la Dranse fera l'objet d’une renaturation. Une procédure d'approbation des plans selon la loi cantonale sur l’aménagement des cours d’eau est nécessaire. L’autorité compétente est le Conseil d’Etat. d)

Exploitation: - L’extraction de matériaux dans la Dranse doit, autant que possible, tendre à la réalisation d’objectifs environnementaux. Ceux-ci sont précisés dans l’étude nature et paysage établie par la commune. - dans l’espace réservé aux eaux, seules les activités d'extraction, avec un

impact minimum et sans installation fixe ni dépôt de matériaux, sont admises.

Degré de sensibilité selon OPB : DS IV. .34.

Art. 76 Zone et périmètre de protection des eaux souterraines

Définition: Cette zone comprend les terrains sur lesquels l'occupation du sol et les activités doivent être organisées de manière à ne pas perturber la qualité des eaux utilisées pour l‘approvisionnement en eau potable

Description: Les zones de protection proprement dites se subdivisent en : - Zone St (zone de captage et zone d'infiltration) Elle est clôturée et appartient en règle générale au propriétaire du captage. Toute activité agricole et toute construction y sont interdites. Seules y sont toléréee les activités et installations nécessaires au captage. - Zone 62 (protection rapprochée). Toute construction et installation y sont interdites. Seules les activités agricoles ne présentent aucun risque pour les eaux souterraines y sont autorisées. L’épandage d’engrais de ferme liquide est interdit. - Zone 83 (protection éloignée) La construction de bâtiments d'habitation conforme à l’affectation de la zone y est possible moyennant la prise de mesures particulières. Les constructions de type artisanal ou industriel dangereuses pour la protection des eaux y sont interdites. La plupart des activités agricoles y sont autorisées.

Prescriptions diverses : D’une manière générale, toutes les constructions, installations et activités à l’intérieur de ces zones doivent se conformer aux normes fédérales relatives àla protection des captages.

Tous les projets situés à l’intérieur de ces zones doivent être soumis au Service de la protection de l’environnement. lis indiqueront les mesures de protection des captages envisagés. Dans les zones de protection des eaux, des périmètres de protection et des zones provisoires de protection des eaux, il appartient au requérant d’une autorisation de démontrer par une expertise hydrogéologique que son projet est conforme aux exigences relatives à la protection des captages. d)

Dispositions particulières : Demeurent réservées, les prescriptions fixant les droits de propriété accompagnant les projets de zones de protection ou celles prévues dans la législation fédérale (0 Eaux et instructions pratiques pour la protection des eaux souterraines de l'OFPEP).

Art. 77 Zone de danger naturel

a) La délimitation des zones de danger naturel (plans et prescriptions) relève des législations et procédures spécifiques.

Les plans de zones de danger indiquent notamment les types et les degrés de danger. Les prescriptions accompagnant les plans fixent les exigences nécessaires (restriction du droit de propriété et mesures en matière de construction) pour assurer la sécurité des personnes, animaux et biens importants (annexe 4).

.35.

Art. 78 Zone d’affectation différée

Cette zone comprend les terrains qui n’ont pas encore été affectés à une utilisation particulière.

La réglementation de la zone agricole est applicable (article 70 RCCZ).

.gg.

CHAPITRE VI

DISPOSITIONS TRANSITOIRES ET FINALES

Art. 79 Constructions existantes

Les constructions existantes au moment de l’entrée en vigueur du présent règlement restent au bénéfice des droits acquis, sauf en cas de démolition ou de transformation ou de changement d’affectation.

Art. 80

Art. 81

Art. 82

Art. 83 Dérogation

Exceptionnellement, le Conseil municipal peut déroger aux dispositions du présent règlement, si l'application stricte des prescriptions légales ne s'adapte pas aux conditions d'un terrain ou d'un programme particulier, eté condition que ni l'intérêt général et ni les intérêts importants des voisins ne soient lésée.

L'autorisation peut être assortie de charges et conditions particulières susceptibles d'être mentionnées au Registre Foncier comme restrictions de droit public à la propriété foncière.

Taxes et émoluments a)

Les dispositions y relatives sont réglées par la loi et l'ordonnance sur les constructions. Les frais et émoluments perçus par la commune sont fixés par le Conseil municipal.

Les références à la législation cantonale sont mentionnées en annexe.

Peines, recours, prescriptions a)

Les dispositions y relatives sont régies par la loi et l’ordonnance sur les constructions.

Les références à la législation cantonale sont mentionnées à l’annexe 2.

Dispositions finales a)

Le présent règlement entre en vigueur dès son homologation par le Conseil d'Etat.

A partir de cette date, tous les règlements communaux antérieurs peuvent exister sur le même objet sont abrogés et remplacés par le présent règlement.

.37.

Adopté par le Conseil municipal, le 9 février 2017

Le Secrétaire

HomologuéparleConseiid’Etat, le

.gg.

ANNEXE 1 CAHIER DES CHARGES POUR ZONES A AMENAGER Les cahiers des charges font partie intégrante du règlement communal sur les constructions. Les règles impératives doivent être respectées dans leur principe et dans leur détail. Les règles dispositives doivent être respectées dans leur principe ; avec l’accord du Conseil municipal, les bâtiments et les aménagements projetés peuvent s'en écarter dans le détail.

N° 1.

Zone moyenne densité «« Les Combales »» a)

Objectifs d’aménagement Organiser une zone d'habitat dans ce site de qualité, et un espace a usage public.

Règles impératives

Etudier un plan de quartier offrant un espace public de sports, détente et loisirs de 500 m2 minimum. c)

. .

Régles dispositives

installer dans la mesure du possible une chaufferie centralisée pour le quartier. Proposer une offre d’appartements protégés en location.

.gg.

ANNEXE 2

REFERENCES A LA LOI CANTONALE SUR LES CONSTRUCTIONS ET SON ORDONNANCE D'APPLICATION l.

Conditions relatives à la construction a) b) 0) d) e) f)

Demande d'autorisation de construire a) 5)

c) d) a) f) g)

OC art. 31 06 art. 32 OC art. 33 OC art. 34 OC art. 35 OC art. 36 OC art. 37 OC art. 38

OC art. 39 OC art. 40

Procédure ordinaire Contenu de la publication Consultation du dossier

LC art. 36 LC art. 37 LC art. 38

Procédured'opposition a) b) 0) d) e)

Examen formel Vices matériels manifestes

OC art. 30

Demande d'autorisation de construire a) 5) c)

Demande de renseignements Demande d'autorisation de construire 1. Forme 2. Contenu Plan de situation 1. Forme 2. Contenu Plans du projet-Contenu Documentsspéciaux Dérogations-Prtncipe Gabarits

Examen préliminaire h) f)

OC art. 19 Projets subordonnés à une autorisation de construire Constructions et installations non soumises à autorisation de construire OC art. 20 Modification OC art.21 OC art. 22 Compétence de la Confédération OC art. 23 Compétence selon la législation spéciale Droitâi'autorisation OC art. 24

Motifs de l'opposition Légitimation Délai etforme

Réservededroit Séancedeconciliation

LC art. 39 LC art. 40 LC art. 41 LC art. 42 LCart.43

Décisions Décision de la commune a) Examen d'office 5) Consultation desorganescantonaux c) Autorisations spéciales d) Octroi ou refus e) Décision Décision de la Commission Cantonale des Constructions

06 art. 41 OC art. 42 OC art. 43 OCart. 44 OC art. 45

a) Projets situésa l'extérieur de la zone a batir e projets communaux b) c) Decision de le CCC d) Délai Décision préalable Notification Œ9.Œll_s a) Recours, effet suspensif b) Sûretés c) Préjudice

ExaImendeiademandeparleSCC

06 art. 46 OC art. 47 OC art. 48 OC art. 49 OC art. 50 OC art. 51 LC art. 46 LC art. 47 LC art. 48

Validité de l'autorisation de construire a) b) c) d)

Validité réelle et personnelle Duréedevalidité Débutdestravaux Début anticipédes travaux

OC art. 52 OC art. 53 OC art. 54 OC art. 55

Dispositions particulières a) Achèvement des travaux b) Modification du projet sans mise à l'enquête publique

OC art. 56 OC art. 57

Police des constructions a) b)

Devoirs ettâches Obligation d’informer

10. Définition des mesures a) Distancesâlalimite b) c) d) e) f) 9) h) f) j) k) t)

Distances entre bâtiments Distanceâla forêt es coursdeaux Dreences aux rouet Construcrons en soussol Consruerene exrslanes (derogation) Hauteur

lndiced’utilisation Surface brute de plancher utile Surface constructibledeterrain Surface déjà utilisée Majoration de l'indice

11. Dispositions transitoires et finales a) Emolumentsetfrais b) Amendes c) Prescription

OC art. 58 06 art. 58 bis

LCart.10 LC art. 10 LC art. 23 LC art. 24 LC art. 22 LC art. 30 LCart.11 LCart.13etOCart5 OC art.5 OCart.5 OCgtossaire OC art.5

OC art. 62 et suivants LC art. 54 LC art. 55

ANNEXE 3 TABLEAU DES ZONES

Couleur

VE BRUN

Définition Dénomination

Village

Habitat Comm.tBureau Artisanat Ruraux Densité Ordre

OUI 001 Sovsrès. 1) Sousrés.2) Contigu

Affectation

Indice U

Distances

Niveaux Hmax. Minimum Normale Frontale 8)

5) 5)

Esthétique

Caractère

5) 5) Obligatoire

Hauteur

Toiture

Alignement

PAS

Surtmin. 0 max. Degrédesensibtlité

——

— —

—

lit

EV Ri BRUN ORANGE OUADRILLE Extension moyenne densité village OUI OUI OUI OUI NON Sousrés.l) NON Sousrés.2) Dispersé Dispersé4) -0.5

RZ JAUNE

R3 BLEU-VERT

A VlOLET

Faible densité

Chalet

Artisanale

OUI

OUI OUI 1) NON NON Dispersé Var. 9)

OUI NON NON Dispersé 4) 03

Ml BLEU

Mixte artisanale commerciale et habitat OUI Sous rés. 3) OUI OUI OUI OUI OUI Sousrés.2) Dispersé Dispersé4) 0.6 0.5

4 2 2 10m -— 5) 9m 9m 10) 10m 13.5m 5) 3m 3m6)10) 3m6) 3m6) 3m6) 3m6) 113 H 113 H 03 H 113 H 10) 113 H 113 H 213H 113H 213H 2I3H 213H 13H10) — 5) 7) ApanslPlat A pans/Plat 2panstl7) ApanslPlat ApanslPlat 5) Obligatoire

—

— II

— —

——

—

3000 0.7 II

3000 0.4 Il

»—

—

3000 0.7 lit

—

3’000 0.7 lit

PAS = plans d’affectation spéciaux (plans de quartier ou plans d’aménagement détaillé)

Remarques

0 l

Autorisé dans la mesure où il ne présente pas de gêne pour le voisinage.

)

Si le logement est nécessaire à l'exploitation.

« & ( _ > I\>

Ruraux existants tolérés.

)

Habitat groupé (constructions jumelées ouen bande) autorisé.

l l

Doit s’harmoniser au voisinage, max 12m.

)

Les façades seront revêtues en majorité de bois et/ou pierre naturelle ;

\.IO > U W

Distance minimum portée à 3.50 m site façade est en bois (police du feu). -Les parties en maçonnerie seront de teinte neutre {issue du belge, du blanc, du gris et leurs nuances). —Les parties en bois auront un traitement naturel ou verni de couleur foncée.

Couverture : ardoise naturelle ou artiﬁcielle noire, ou tuiles de teinte noire.

Toiture : a“ 2pans, pentes entre 40 et 45%. S‘applique à la façade principale du bâtiment (cf art 57) ; pour les autres façades, distance minimum ou normale.

Bémont et Chemin-dessus : densité 0.3, Vallon de Champex : densité 0.2 Chemin—Dessus : hauteur maximum 8.0 m, distances minimum 4 rn, normale et frontale %H

.42.

ANNEXE4 PRESCRIPTIONS TYPE FIXANT LES RESTRICTIONS AU DROIT DE PROPRIETE ET LES EXIGENCES EN MATIERE DE CONSTRUCTIONS DANS LES ZONES DE DANGERS NATURELS DE LA COMMUNE DE BOVERNIER

TABLE DES MATIERES

I introduction ti Prescriptions générales lil Danger hydrologique IV Danger nivo-glaciaire

V Danger géologique

VI Danger sismique

I Introduction 1. Objectif des prescriptions

Les prescriptions accompagnent les plans de zones de danger. Elles fixent les mesures de construction et les restrictions du droit de propriété nécessaires pour assurer la sécurité des personnes, des animaux et des biens importants. Ces documents sont élaborés conformément aux dispositions légales et aux directives et normes techniques en la matière. Elles font également l'objet de la mise à l'enquête publique.

2. Type et degré de danger Les zones de danger naturel délimitent des surfaces qui sont exposées aux dangers géologiques, hydrologiques et nivo-glaciaires. On y distingue des zones de danger élevé (rouge), moyen (bien) ou faible (jaune) ainsi qu’une indication de danger résiduel (bachuresy‘aune-blancj dans le cas du danger hydrologique ou très exceptionnellement dans celui du danger géologique. Le degré de danger est défini par la combinaison variable des deux paramètres de l'intensité de l'événement dommageable et de sa probabilité d’occurrence.

En matière de danger sismique, la zone est déterminée par la carte nationale de l’aléa sismique qui ﬁgure dans la norme SIA 261. Les mesures de protection sont réglées parla loi cantonale sur les constructions et son ordonnance d’application.

3. Fardeau de la preuve du contraire

Selon l'art. 31 et. 4 LcAT, le propriétaire peut apporter la preuve que le danger qui menace son bien-fonds, votre l'accès à celui-ci, a été pris en compte par des mesures de sécurité ou est devenu caduc suite à l’évolution favorable de l'état de danger. 4. Rôle des prescriptions par rapport à l'aménagement du territoire

Une fois entrées en force, les zones de danger sont reportées à titre indicatif (conformément âl'article 11 alinéa 4 LcAT) sur les plans d'affectation des zones (PAZ). Les prescriptions y relatives approuvées par le Conseil d’Etat doivent être annexées au règlement communal des constructions (RCC). Les zones de danger ont une portée prépondérante sur les zones d'affectation. En cas de conflit entre les zones a bâtir et les zones de danger élevé (rouge), les secteurs concernés seront mentionnés clairement sur les différents plans d’affectation des zones par un hachurage, avec une légende précisant que les zones de danger élevé (rouge) priment les zones à bâtir.

La commune analysera la nécessité éventuelle de procéder à l’adaptation de son PAZ et de son RCC.

.44-

fl Prescriptions générales

Principales restrictions à la propriété et exigences en matière de construction:

- Zones de danger élevé (rouge): en principe, interdiction de toute construction; - Zones de danger moyen (bleu): construction possible sur la base d‘une expertise technique que le requérant doit produire lors de la demande d'autorisation et précisent les mesures constructives prises pour diminuer le danger;

- Zones de danger faible (jaune) et résiduel (jaune-blanc): construction possible sur la

base du préavis de l'autorité cantonale fixant les charges et conditions de protection.

Des dérogations peuvent être accordées seulement pour des constructions et installations dont l'implantation est liée à un endroit déterminé et pour des raisons sécuritaires permettant de réduire le danger.

L'annexe 6 présente les spéciﬁcités pour le danger Rhône. Effetsjuridiques

Dès qu’elles ont été approuvées par le Conseil d’Etat, les zones de danger (plans et prescriptions) ont force obligatoire pour les autorités. Cependant, dès l’instant où elle a connaissance d'une carte de danger validée par le spécialiste cantonal ou qu’elle a connaissance d'un danger non connu, la commune (hors de la zone à bâtir : le CCC) a l’obligation d'en tenir compte.

Renseignements au requérant d'une autorisation de construire La commune (hors de la zone à bâtir : le CCC) indique au requérant d'une autorisation de construire dans quelle zone de danger se trouve sa parcelle et quelles sont les dispositions à prendre en fonction de son degré d’exposition au danger.

Préavis cantonal

Conformément à l’ordonnance cantonale sur les constructions, toute autorisation de construire sise dans une zone de danger est assujettie au préavis du spécialiste cantonal. Dans le cas d'un projet sis à proximité d’un cours d’eau, en complément de la prise en compte du danger hydrologique, la commune (ou le CCC) a l’obligation de faire respecter l’espace cours d’eau au sens de l’art. 21 de l’ordonnance fédérale sur l‘aménagement des cours d’eau. Rapport de conformité et permis d'habitertexploiter Toute construction érigée dans une zone de danger doit faire l'objet d’un rapport de conformité de la part du bureau qui a déterminé ou suivi la mise en place des mesures de protection conditionnent l’autorisation de construire. Il incombe à la commune (ou à le CCC) de vérifier la bonne application de ces mesures. Conformément à l’art. 59 de l’ordonnance cantonale sur les constructions, l'autorité délivre le permis d'habitertexploiter sur la base du rapport de conformité.

Frais Tous les frais d'expertise, de réalisation des mesures de protection individuelles et de contrôle de conformité sont à la charge du requérant de l’autorisation de construire.

Plan d'alarme et amélioration de la sécurité Le caractère évolutif des zones de danger peut exiger que les mesures de protection constructives soient complétées par un dispositif de surveillance etiou alarme. Cette disposition sera prise d'entente avec le spécialiste cantonal. De son côté, la commune prend toute disposition utile pour améliorer à moyen et long terme la sécurité du secteur menacé (assainissement, évacuation des eaux de surface, ouvrages de protection, dézonage, mesures de protection prédéferminées, consignes à la population, etc.).

Renforcement des mesures décidées

En cas d’augmentation ou diminution du degré de danger, la commune entreprend toute démarche utile pour modifier les mesures de protection. Elle procédera de même au cas où une étude ultérieure devait proposer de modifier le plan de zone de danger approuvé. Mesures extraordinaires

En cas d'aggravaflon du danger, la commune peut, éventuellement après avoir requis le préavis du spécialiste cantonal, ordonner des mesures extraordinaires telles que l’évacuation de la zone menacée. L'autorité compétente pourra également retirer sans indemnité les autorisations délivrées. Sinistre

En cas de sinistre, la commune, le cas échéant le canton, ne prend pas en charge la réparation des dommages causés aux biens—fonds et autres équipements privés ni le rétablissement de leurs accés.

Mesures transitoires Sur la base des seules cartes de danger, l'autorité compétente en matière d'autorisation de construire peut au cas par cas déroger aux prescriptions des règlements communaux des constructions. Pour ce faire, elle s'appuie sur le préavis du spécialiste cantonal. Une dérogation générale ne peut se faire que par le biais de l'édiction d‘une zone réservée.

Dans les parties du territoire où les plans de zones de danger et les prescriptions y relatives sont en cours d'élaboration, l'autorité compétente en matière d'autorisation de construire, se détermine sur la compatibilité de tout projet de construction ou de transformation d'ouvrage existant sur la base du préavis du spécialiste cantonal. Elle décide de la suspension de la procédure d'autorisation pour tout projet pouvant être exposé à un danger au sens de la législation sur les constructions. Une dérogation générale (à l'intérieur des zones à bâtir) ne peut se faire que par le biais de l'édiction d'une zone réservée.

.4g.

lil danger hydrologique Zone de danger élevé Aucune construction n’est autorisée dans la zone qui est d’expérience exposée à un danger hydrologique élevé (inondation, érosion et lave torrentfelle) ou qui est de manière prévisible menacé par de tels phénomènes. Seule une expertise de l’ensemble de la zone permettra à l'autorité cantonale de préaviser l’ouverture conditionnelle à la construction de tout ou partie de celui-ci. En ce qui concerne le Rhône, une distinction est possible par l’application d’un modèle adapté de classification du danger, pour autant que toutes les conditions soient réunies. Les mesures de protection prévues ne devront pas reporter le risque sur les parcelles voisines. Sont exposés au danger élevé les secteurs reportés en rouge dans les plans annexés

Zone de danger moyen A l’intérieur de cette zone, une expertise établie par un bureau spécialisé doit être jointe à la demande d’autorisation de construire pour toute nouvelle construction, transformation de l’existant visant à agrandir la surface habitable ou changement d'affectation. Cette expertise, soumise au préavis du spécialiste cantonal, analyse la situation, affine la délimitation locale des dangers compte tenu des travaux de terrassement prévus et propose les mesures constructives à prendre en fonction des scénarios d'événement établis. Elle comprend la carte de danger détaillée du secteur, y compris calcul des énergies et poussées à reprendre par les ouvrages de protection et autres renforcements des murs extérieurs ainsi que toute proposition apte à diminuer les dégâts dus à la pénétration de l'eau et des gravats et à éviter les risques pour les personnes à l'extérieur des bâtiments. Les projets de construction et de fransiormationtrénovation d'ouvrage 00 III selon la norme SIA 261 sont en principe interdite. Ceux d’ouvrages CO II qui impliquent un important rassemblement de personnes (écoles, salles de spectacle, colonies, homes, etc.,) pourront faire l'objet de mesure de protection particulières sur avis du spécialiste cantonal. A l’intérieur de cette zone, à défaut ou en complément de mesures de protection collectives et a moins que l'expertise permette d’y déroger, les mesures constructives minimales suivantes sont exigées :

- Le projet est dimensionné et aménagé de façon à résister aux pressions dynamiques, statiques, à l’érosion ainsi qu’à la pénétration intempestive de l’eau et des gravats. - Le cas échéant, des mesures de protection dela parcelle seront également proposées, s’agissant notamment des lieux fréquemment utilisés (accès, terrasse, place de jeux, ...).

- Les mesures de protection prévues ne devront pas reporter le risque sur les parcelles voisines. La commune établit des consignes pour les habitants et met sur pied un système d'alerte lié à un plan d'évacuation.

Sont exposés au danger moyen les secteurs reportés en bleu dans les plans annexés.

.47.

Zone de danger faible A l’intérieur d‘une telle zone, pour toute nouvelle construction ou transformation de l‘existant visant à agrandir la surface habitable, le requérant joint à la demande d’autorisation de construire une proposition de mesures de protection individuelles: écran, mur amont renforcé, diminution des ouvertures, aménagements intérieurs et extérieurs, etc. Ces mesures dépendent de la position et de l'orientation du bâtiment par rapport a la source du danger et doivent être approuvées par le spécialiste cantonal. Le cas échéant, une expertise permettra d’affiner la délimitation locale des dangers compte tenu du niveau prévu des constructions. Les projets de construction et de traneformationfrénovafion d’ouvrage CO Ill selon la norme SIA 261 sont en principe interdits. Ceux d’ouvrage CO II qui impliquent un impodant rassemblement de personnes (écoles, salles de spectacle, colonies, homes, etc.,) pourront faire l'objet de mesure de protection padfculiéres sur avis du spécialiste cantonal. Sont exposés au danger faible les secteurs repodés en jaune dans les plans annexés.

Zone de danger résiduel A l’intérieur d’une telle zone, toute nouvelle construction ou transformation de l’existant visant à agrandir la surface habitable nécessite le préavis du spécialiste cantonal. Les projets de construction et de transformafionlrénovafion d’ouvrage CO lil selon la norme SIA 261 sont en principe interdits. Ceux d’ouvrage CO II qui impliquent un important rassemblement de personnes (écoles, salles de spectacle, colonies, homes, etc.,) pourront faire l’objet de mesure de protection padfculiéres sur avis du spécialiste cantonal.

Sont exposés au danger résiduel les secteurs reportés en hachures jaune—blanc dans les plans annexés

.4ry.

IV danger nivo-glaciaire Zone de danger élevé Aucune construction n'est autorisée dans la zone qui est d’expérience exposé à un danger élevé d’avalanche, coulée de neige et chute de sèracs, ou qui est de manière prévisible menacé par de tels phénomènes, et son implantation est de nature à mettre en péril les personnes, les animaux et d’autres biens impodants. Les transformations et les changements d'affectation d'immeubles existants peuvent y être autorisés s'ils permettant d’augmenter la sécurrte (par exemple avec des mesures de renforcement) ou de réduire le nombre de personnes et d'animaux exposés. Pour toutes les habitations sises dans une telle zone, la commune met sur pied une organisation d'aiede et un plan d'évacuation.

Sont exposés au danger élevé les secteurs reportés en rouge dans les plans annexés Zone de danger mopen Dans une telle zone les projets de construction et de traneformationlténovation de classe d’ouvrage (CO) lil selon la norme SIA 261 ou ceux de CO il qui impliquent un impodant rassemblement de personnes (écoles, hôtels, restaurants, colonies, commerces, etc.,) sont en principe interdite. Les autres projets sont autorisés au cas par cas sur la base d’une expedise établie par un bureau spécialisé qui doit être jointe à la demande d’autorisation de construire. Celle-ci décrit les mesures constructives à prendre en fonction des scénarios d’événement proposés. Elle est soumise à l’approbation du spécialiste cantonal. Les projets de traneformationtrénovatton et les changements d'affectation de bâtiments existants n’y sont pas autorisés s'ils entraînent une augmentation du nombre de personnes exposées. Pour toutes les habitations sises dans une telle zone, la commune met sur pied une organisation d'aiede et un plan d'évacuation. Sont exposés au danger moyen les secteurs repodés en bleu dans les plans annexés.

Zone de danger faible Sont classés dans une telle zone des secteurs exposés aux trajectoires finales d'avalanches poudreuses exerçant de faibles pressions. Des mesures de protection peuvent être exigées au cas par cas (construction renforcée, restriction de circulation, etc.). Sont exposés au danger faible les secteurs repodés en jaune dans les plans annexés

Voie d’accès menacée Les secteurs isolés, dont la seule voie d'accès compode un tronçon exposé à un degré plus élevé de danger d‘avalanche, seront traitées de la même façon que la zone compodant ce degré plus élevé de danger. Chute de séracs Dans le cas de danger lié aux chutes de séracs sont applicables, au cas par cas, les mêmes prescriptions que celles fixée pour les avalanches ou les chutes de pierres.

Vdanger géologique

En matière de danger géologique, le territoire cantonal est exposé aux éboulements, chute de pierres, effondrements du sol, glissements de terrain et coulées de boue. Le danger sismique est traité au chapitre suivant.

Zone de danger élevé Aucune construction n'est autorisée dans une zone qui est exposée - d’expérience ou de manière prévisible - à un danger élevé, si son implantation est de nature a mettre en péril les personnes, les animaux et d’autres biens importants. Seule une expedise de l’ensemble du périmètre menacé permettra à l’autorité cantonale de préaviser i’ouvedure à la construction de tout ou padie de celui—ci et d'en fixer les conditions et par conséquent de déclasser le type de danger. Sont exposés au danger élevé les secteurs repodés en rouge dans les plans annexés.

Zone de danger moyen A l'intérieur de cette zone, une expedise établie par un bureau spécialisé doit être jointe à le demande d’autorisation de construire pour toute nouvelle construction, transformation de l’existant visant à agrandir la audace habitable ou changement d'affectation. Cette expedise, soumise au préavis du spécialiste cantonal, analyse la situation et propose les mesures constructives à prendre en fonction des scénarios d’événement établis Elle comprend : - En matière de glissement de terrain ou autre phénomène assimilé : un descriptif des

terrains, une évaluation du danger généré par les eaux superficielles et souterraines ainsi que par la présence de roche altérée en profondeur. Les mesures de protection portent sur le type de fondation ou de consolidation du sous-sol, les structures adéquates pour le bâti et les canalisations, etc.;

- En matière de chute de pierres ou phénomène assimilé : le diagramme

intensité/occurrence du phénomène rappodé à la parcelle, le type de protection collective ou individuelle ainsi que le calcul des énergies et poussées a reprendre par les ouvrages de protection proposés.

A l'intérieur de cette zone, à défaut ou en complément de mesures de protection collectives et à moins que l'expedfse permette d'y déroger, les mesures constructives minimales suivantes sont exigées :

-En matière de glissement de terrain ou phénomène assimilé : a) Le projet est construit sur radier général en béton armé hydrofuge reiiéà la dalle supérieure par des murs en béton armé de façon à former une caisse rigide. 5) Les eaux supedfcielles collectées par les surfaces imperméables (fait, route d’accès goudronnée, etc.) et celles souterraines collectées par drainage sont évacuées jusqu’au collecteur communal à l’aide de canalisations indéformables;

c) Les travaux d’excevafion sont effectués dans le respect des normes de sécurité en vigueur.

- En matière de chute de pierres ou phénomène assimilé : .gg.

le projet est dimensionné et aménagé de façon à résister aux pressions dynamiques calculées sur la base des scénarii pris en compte. Sont exposés au danger moyen les secteurs repodés en bien dans les plans annexés. Zone de danger faible A l’intérieur d’une telle zone, pour toute nouvelle construction ou transformation de l’existant visant à agrandir la surface habitable :

- En matière de glissement de terrain ou phénomène assimilé, les mesure constructives minimales exigées pour la prise en compte du danger moyen sont aussi applicables pour toute construction d'un volume égal ou supérieur à 700 m3 SIA. Toutefois, sur la base d‘une expedise géologique, le requérant peut proposer d’y déroger;

- En matière de chute de pierres ou phénomène assimilé, le requérant joint à la

demande d’autorisation de construire une proposition de mesures de protection individuelles : écran, mur amont renforcé, diminution des ouvedvres, aménagements intérieurs et extérieurs, etc.

Ces mesures dépendent de la position et de l'orientation du bâtiment par rappod à la source du danger et doivent être approuvées par le spécialiste cantonal. Sont exposés au danger faible les secteurs reportés enjaune dans les plans annexés. Zone de danger résiduel A l‘intérieur d’une telle zone, toute nouvelle construction ou transformation de l'existant visant à agrandir la surface habitable nécessite le préavis du spécialiste cantonal.

Les projets de construction et de transformationfrénovation d’ouvrage CO Ill selon la norme SIA 261 sont en principe interdits. Ceux d’ouvrage CO tl qui impliquent un important rassemblement de personnes (écoles, salles de spectacle, colonies, homes, etc.,) pourront faire l'objet de mesure de protection padfculiéres sur avis du spécialiste cantonal.

Sont exposés au danger résiduel les secteurs reportés en bachures jaune-blanc dans les plans annexés

VI danger sismique La carte d'aléa sismique de la Suisse et la carte cantonale des classes de sol de fondation 1 : 25000 sont à la base du dimensionnement parasismique des ouvrages soumis à autorisation de construire. Pour les agglomérations et zones industrielles sensibles, la commune établit dans la mesure du possible une cede de microzonage spectral. Ce type de microzonage est exigé pour les bâtiments classés en C0 fil par la norme SIA 261 ainsi que pour les installations soumises à l’ordonnance sur la protection contre les accidents majeurs (OPAM).

Conformément aux art. 24, 36 et 42 de l’Ordonnance cantonale sur les constructions, tout ouvrage doit être construit dans le respect de normes SIA 260 et suivantes. Pour toute autorisation de construire concernant un projet de construction ou de traneformationtrénovation de balle industrie-commerciale ainsi que de bâtiment 2 2 étapes sur raz, le requérant joint à sa demande une expedise sismique en utilisant les formulaires cantonaux établis à cet effet.

.52.

ANNEXE 5 FICHES DESCRIPTIVES DES ZONES DE PROTECTION (ETUDE NATURE & PAYSAGE BTEE FEVRIER 2012)

.53.

Commune de Bovernfer Plan sectoriel Nature et Paysage Inventaire des valeurs naturelles et paysagères communales

Révision du plan d'affectation des zones

23 février 2012 Mandant Administration communale de Bovernfer CH - 1932 BOVERNIER B+41 27 722 29 09 B+4127 723 33 45 site Internet : www.bovernier.ch e-mail : [email protected]

Rédaction du rappod Bureau de Travaux et d’Etudes en Environnement- BTEE Slt Voie-des—Traz 20 1CP 1152 Rive—Haute CH - 1211 GENEVE 5 CH - 1945 00058 +4127 783 33 70 B+41227910781 +41 27 783 33 77 B +4127 783 33 77

nww.bureaubteecom

Direction

Collaboration :

[email protected]

Stéphane PILLEI, directeur Michel FONTANNAZ, ingénieur HES en Gestion dela Nature Tanya NAVILLE, ingénieure en environnement Ismaël FROSSARD, ingénieur HES en Gestion de la Nature

6 divisions pour vous servir :

‘t

- Environnement - Sécurité

Exécution

Il.vr:.rftur,uq «» Fi!“‘yf‘Niij"it l: u'IIIII.“ jrt.lj;‘-‘rh_tl fjî1‘fr,‘r .t;jll‘l…,-;_ ‘.t,",,jtr|';hi‘pi'i.«,r.g)

Aér0poduaire Unité PPA Aidrace

Table des matières

Introduction 1.1

Bases légales

Méthodologie

Valeurs naturelleset paysagères communales

3.1

Faune

3.1.1

.......................................................................................................

.............................................................................................................................

Districtsirancs

3.2

Flore

Biotopes

3 4

4 4

3.3.1

Coursd’eau

3.3.2

Bas-marais

3.3.3

Forêts

3.3.4

Pelousessteppiques (vagues)

..............................................................................

3.3.5 3.4

Mots de pierres sèchesef murgères

.....................................................................

Zone agricole

Valeurs

......................................................................................... .........................................................................................

.....................................................................................................................

Zone de protection du paysage

Zone de protection de la nature

Zone agricole protégée

Objets nature

Commune de Bovernfer Dossier N° 1066

.....................................................................................................

—

11 13

Inventaire des valeurs naturelles et paysagères communales Révision PAZ Version du 23 février 2012

INTRODUCTION

Ce rappod fait padie de la révision du plan d'affectation des zones de la commune de Bovernfer. il désigne les différents secteurs et objets revêtent une valeur naturelle et paysagère

qu’il convient de préserver. Il présente les différents éléments justifiant leur classement. Des propositions d’adaptation du Règlement Communal de Construction et de Zones - RCCZ sont également formulées. Ce rappod est à considérer comme un avant-projet. Leur classement et leur étendue définitifs pourront faire l’objet d’une discussion avec les autorités communales.

1.1

Bases légales

Quelques extraits des principales bases légales cantonales concernent directement cette étude sont présentés ci—dessous. Ils rendent notamment compte des critères pris en considération dans l’évaluation de la valeur naturelle etiou paysagère de cedains secteurs dans le cadre de ce rappod.

1. Loi cantonale d’application de la loi fédérale sur l’aménagement du territoire.

Art. 23 Zones à protéger

Les zones à protéger comprennent:

a) les cours d'eau, les lacs et leurs rives; b) les paysages d‘une beauté padfculiére, d'un grand intérêt pour les sciences naturelles ou d‘une grande valeur en tant qu'èlèmenls du patrimoine culturel; c) les localités typiques, les lieux historiques, les monuments naturels ou culturels;

d) les biotopes des animaux et des plantes dignes d‘être protégés.

2. Décision concernant les objectifs d'aménagement du territoire du 2 octobre 1992 0. Tourisme et loisirs 0. 1. Assurer un rappod approprié entre les zones équipées de manière intensive et les

espaces naturels utilisés de manière extensive.

F. Nature, paysage et forêt

F. 1. Sauvegarder les sudaces naturelles (zones humides, prairies sèches, cours d’eau, forêts, etc.) en prenant en considération les intérêts agricoles. F. 2. Assurer la complémentarité des biotopes des animaux et plantes et les préserver dans le cadre de la planification des zones d'affectation. Commune de Bovernfer Dossier N° 1066

inventaire des valeurs naturelles et paysagères communales — Révision PAZ Version du 23 février 2012

F. 3. Compenser les pedes écologiques importantes par la création de zones de substitution.

F. 4. Respecter la diversité et les éléments structurants du paysage naturel et culturel, en padfculier lors de l'affectation du sol, en intégrant judicieusement les constructions et installations.

F. 5. Améliorer l'état de la forêt afin qu'elle puisse remplir ses fonctions productives, sociales et sudout protectrices. F. 6. Empêcher l'extension de laforêt, afin de sauvegarder un paysage rural varié.

3. Autre base légales:

. .

Loi fédérale sur l’Aménagement du Territoire (LAT) du 22 juin 1979.

Ordonnance sur l’Aménagement du Territoire (OAT) du 2 octobre 1989. Loi fédérale sur la Protection de l’Environnement (LPE) du 7 octobre 1983.

Loi fédérale sur la Protection de la Nature et du Paysage (LPN) du 1er juillet 1966, et

modification du 19 juin 1987. Ordonnance sur la Protection de la Nature et du Paysage (OPN) du 16 janvier 1991. Loi fédérale sur les Forêts (LFo) du 4 octobre 1991.

Ordonnance fédérale sur les Forêts (OFo) du 30 novembre 1992.

Mémooomere

Tous les secteurs concernés par le présent inventaire ont été évalués in situ entre le

20 septembre et le 13 octobre 2006. Les résultats de ces investigations sont présentés dans les fiches descriptives se trouvant à la fin de ce rappod. Les sudaces qui se distinguent par leur valeur naturelle etiou paysagère ont été répadfee en

4 classes, à savoir :

. . . -

Les zones de protection de la nature ; Les zones de protection du paysage ;

La zone agricole protégée ; Les objets nature.

Au vu de la période d’investigation, les relevés effectués n’ont pas permis de rendre compte de

manière exhaustive l'ensemble de la faune et de la flore présentes à Bovernfer. Ils ont ainsi été complétée par les divers documents consultés et par les données du Centre du Réseau Suisse de Floristique CRSF. ««

Commune de Bovernfer Dossier N° 1066

Inventaire des valeurs naturelles et paysagères communales - Révision PAZ Version du 23 février 2012

Les données et observations antérieures (dès 2003) internes au bureau ont été reprises. L’ensemble de ces données suffit à mettre en évidence la qualité des biotopes existants. D’autres documents ont été consultés, àsavoir :

Plan directeur cantonal ;

. .

Carte de chasse du canton du Valais avec les districts francs cantonaux et communaux ;

Réfection du réseau d’irrigation, Inventaire et proposition de gestion des valeurs naturelles et paysagères, 2001, Drosera. Cadographie des stations forestières, commune de Bovernfer, 1997, Service des Forêts et du Paysage, Etat du Valais.

Inventaire des forêts à Arolles de l'arrondissement VII, 1997, Service des Forêts et du Paysage, Arrondissement VII, Etat du Valais.

VALEURS NATURELLES ET PAYSAGÈRES COMMUNALES

3.1

Faune

La faune présente sur le territoire communal compte des espèces typiques des étages collinéens à alpins et la plupart des groupes faunistiques sont largement représentés. Cette richesse faunistique est due à la présence de nombreux biotopes différents qui constituent une mosaique de structures naturelles très variées. En effet, en rive gauche, les sudaces forestières sont prolongées par les milieux bocagers (pâturages et prairies) qui se trouvent enrichie de nombreuses structures minérales, tandis qu’en rive droite 'on peut observer une étroite imbricafion entre des milieux minéraux (vignoble, éboulis et surfaces dénudées) et végétaux (pelouses steppiques (vagues), pinède et milieux buissonnants). La faune recensés dans les secteurs investigués figure avec les fiches descriptives de l'annexe 1.

Cedaines espèces emblématiques ont été observées ponctuellement ou régulièrement. C'est notamment le cas pour l’aigle royal (Aquila chrysaetos) qui effectue des apparitions régulières dans le secteur supérieur de la forêt de la Revoire et de la huppe fasciêe (Upupa epops) qui est au bénéfice d'une observation réalisée au printemps 2006.

Commune de Bovernfer Dossier N° 1066

Inventaire des valeurs naturelles et paysagères communales - Révision PAZ Version du 23 février 2012

3.1.1

Districts francs

La commune est concernée par deux districts francs cantonaux (N°133 et 136).

Les districts francs ont pour but la protection et la conservation de la faune rare et menacée ainsi que la protection et la conservation de leurs biotopes. Ils visent aussi la conservation de populations saines d'espèces pouvant être chassées, adaptées aux conditions locales. Les prescriptions légales en vigueur dans ces secteurs sont expliquées dans l’Ordonnance concernant les districts francs fédéraux (ODP) du 30 septembre 1991.

3.2

Fiore

présente sur le territoire communal abrite une grande variété d’associations végétales: forêts, prairies, milieux humides, pelouses steppiques,… Quelques espèces (en padfculier les espèces indicatrices etiou emblématiques) sont citées dans les fiches descriptives de chaque zone de protection. La liste des espèces recensées figure avec les fiches descriptives de l’annexe 1. La végétation

3.3

Biotopes

La commune de Bovernfer abrite de nombreux biotopes très différents. Les chapitres cidessous en présente les principales caractéristiques et précisent leur valeur en termes de protection de la nature et du paysage.

3.3.1

Cours d’eau

La principale rivière est la Dranse qui traverse le territoire communal d'est en ouest sur une longueur de 3 km environ. Le développement de la végétation des rives y est limité en raison de l’endiguement de la Dranse pour des raisons sécuritaires (protection des voies de circulation et de la zone à bâtir). Néanmoins, ce tronçon canalisé présente paradoxalement un lit diversifié avec des zones à écoulement variées du fait de sa largeur. Une fois la zone à bâtir passée, la Dranse n'est plus endiguée et s’écoule dans le fatweg. La végétation riveraine peut à nouveau s'exprimer librement bien que son développement soit soumis à une topographie padfculiérement escarpée. Les boisements situés le long de la Dranse sont considérés comme «« végétation des rives »» et sont donc protégés par la législation.

Le tronçon compris dans le territoire communal appadfent a la zone à truites. La faune aquatique (faune benthique) est présente, comme en témoignent les observations régulières du Cincle plongeur (Cynctus cynctus) et de truite (Salma frotte). Néanmoins, les débits hivernaux

encore trop faibles et les effets des purges des barrages, qui ne sont pas du ressod communal, limitent fodemenl la reproduction naturelle. Par ailleurs, des obstacles non naturels et la migration piscicole sont apparents sur le tronçon communal (2 seuils de plus de 50cm). Commune de Bovernfer

DossierN’1066

Inventaire des valeurs naturelles et paysagères communales —— Révision PAZ Version du 23 février 2012

Dans le cadre de ce rappod et au vu de la situation actuelle (endiguement), la Dranse et ses rives sont considérées comme un «« objet nature ». La commune de Bovernfer abrite encore des torrents qui sont des affluents de la Dranse. Il s’agit du Dunant d’Arpette et du Durnant de la dure. Ils se rejoignent en amont des gorges du Duraant qui marque la limite communale ouest (Bovernfer-Madigny Combe).

Ces torrents se caractérisent par un courant généralement très rapide. Le Il y est chaotique, parsemé de gros blocs résistants à l’érosion et entrecoupé de reseauts rocheux formant des cascades. L’eau y est en général bien oxygénée, froide (même en été) et pauvre en matière organique dissoute. Ces cours d'eau ne sont pas piscicoles. La végétation riveraine est présente lorsque les conditions topographiques sont favorables.

Valeurs naturelles et paysagères des cours d'eau communaux Les cours d'eau jouent un rôle impodant dans la diversité naturelle et paysagère. La législation fédérale et cantonale les protège. Ils ne doivent ainsi être ni asséchés, ni enterrés, ni déplacés. La végétation des berges ne devrait par ailleurs être ni fauchés, ni détruite car elle est au bénéfice d’une protection légale. Le développement d’une végétation riveraine naturelle doit donc être privilégié. Les gorges du Durnant font figure de richesse paysagère à part entière. A ce titre, elles sont considérées comme une zone de protection du paysage et font l’objet d'une fiche spécifique.

3.3.2

Bas-marais

Le territoire communal abrite deux petits secteurs présentant des caractéristiques propres aux bas marais de pente. Ces milieux assument un rôle impodant pour la diversité naturelle. En effet, ils abritent une flore et une faune spéciﬁque padois rare et constituent ainsi des lieux de conservation de la nature. Ils sont à ce titre protégés par la législation fédérale et cantonale. Sur la commune, ces objets dignes de protection doivent être conservés et les atteintes doivent y être réduites au strict minimum.

Les deux bas-marais de pente identifiés sur le territoire communal se situent dans des secteurs pâturés: l'un au plan de Ma et l’autre dans ses environs immédiats. Ils sont à considérer comme des zones de protection de la nature.

3.3.3

Forêts

La forêt recouvre environ 855 ha du territoire communal. Ces forêts sont principalement implantées en pente (pente moyenne de 70%). Elles s’élagent de 580 m a 2100 m. Leur substrat géologique est principalement composé de granites.

Commune de Bovernfer Dossier N° 1066

Inventaire des valeurs naturelles et paysagères communales — Révision PAZ Version du 23 février 2012

Fonctions forestières La fonction principale des forêts présentes sur le territoire de la commune de Bovernfer est la protection contre les dangers naturels tels qu’avalanches, chutes de pierre, coulées de boues et laves torrentfelles. D'autres fonctions sont également concernées, à savoir :

. .

la production de bois; la sauvegarde de milieux impodents en termes de nature et de paysage, padfculiérement en

ce qui concerne les forêts d’arolles et la pinède de «« la Revoire »»; la récréation et le tourisme.

Description générale de la végétation arbustive

Les forêts communales présentent une grande diversité. En effet, plusieurs types de forêts peuvent être définis en fonction de leur composition végétale et des essences dominantes: pessiéres, sapinfères, pinèdes et arollières. Le mêlèze domine également par endroits sans former de mélézein à proprement parler. La majorité des forêts communales appadfent aux associations croissantes sur des terrains chauds et peu calcaires, à savoir les pessiéressapinfères et les pessiéres. Plus précisément, les forêts communales se répadissent comme suit :

Conifères

Feurllus

Epicéa

176

Mélèze

178

Pin sylvestre Sapin

21 16

180 139

Arctic

115

Aulneved

Chêne pubescent

Feurllusdrvers

2 0.6

15 5

Hêtre

0.5

Tableau 1 : Types de forêts

Flan nord—ouest du Categne et rive gauche du Durnand d'Arpette Les forêts s’étendant sur les flancs du Categne présentent une grande diversité. La padfe

supérieure de l’aire forestière est principalement composée de résineux comme l‘épicée (Picea abies), le sapin blanc (Abies alba) ainsi que le méléze (Larix decidua) et l’arolle (Pinus cembra) dans une moindre mesure. Les pentes du Categne sont ainsi principalement couvedes de pessiéres et de sapiniére où ces trois espèces dominent tourà tour. Commune de Bovernfer

Dossier N° 1066

inventaire des valeurs naturelles et paysagères communales -— Révision PAZ Version du 23 février 2012

Des arollières se sont également développées dans les secteurs présentant les conditions optimales pour l’arolle (Plan Foyal et La dure ). Quant aux couloirs escarpés et soumis à des pedurbations (couloir d'avalanche), ils sont principalement dominés par l’aulne ved (Alnus viridr‘s).

Aux altitudes inférieures, les résineux sont supplantés par les essences de feuilles qui dominent jusqu’à environ 700 m. La composition de ces forêts de feuilles est relativement riche dans le sens où elles abritent plus de 30 espèces ligneuses.

Rive droite dela Dranse La forêt de la Revoire qui surplombe le vignoble communal est caractérisée par la domination du pin sylvestre (Pinus sylvestrfs) accompagné par le chêne sessile (Quercus petraea) et le châtaignier (Castanea sativa) présent de manière sporadique. Le sous-bois abrite très

localement cedaines espèces remarquables telles que la céphalantère rouge (Cephafantbera rubra) ou encore la Néotie nid d'oiseaux (Neottfa nldus—evis) protégées par la législation fédérale. Cette pinède est ponctuée de quelquessecteurs présentant des aﬁleurements rocheux ou des éboulis thermophiles. Ces sudaces sont localement recouvedes par une végétation de pelouse sèche thermophile, en particulier dans les secteurs jouxtant la zone viticole. Valeur La valeur naturelle des forêts s’évalue selon des considérations d'ordre floristique et faunistique. En ce qui concerne les considérations d'ordre floristique, il faut examiner et les forêts en questions :

. .

font partie des milieux dignes de protection selon t'OPN de 1991

abritent des plantes indicatrices de végétation des milieux dignes de protection selon l’OPN de 1991 ; abritent des plantes rares etiou protégées.

Ces critères concernent les arollières du Plan Foyat et de La dure ainsi la pinède de la Revoire : la conservation de ces valeurs naturelles doit dès lors être assurée. Les forêts communales remplissent par ailleurs une fonction de refuge impodante pour le gros gibier comme le cerf (Camus elaphus) et le chevreuil (Capreotus cepreotos). La padie supérieure est également fréquentée par le chamois (Rupicapra rupicapra).

Commune de Bovernfer Dossier N° 1066

Inventaire des valeurs naturelles et paysagères communales - Révision PAZ Version du 23 février 2012

Proposition d'adaptation du RCCZ Aire forestière

Déﬁnition : Ce sont les zones considérées comme forêt au sens légal dicté par les législations fédérales et

cantonales en la matière

Défrfchements : Les défrichements, c'est-â-dire les intementfons conduisant à un changement d’affectation du sol, sont interdits. Des défrichements peuvent néanmoins être autorisés s'il ya un intérêt public démontré qui prime sur la conservation des forêts.

A des ﬁns privées, de petits défrichements peuvent être autorisés pour régulariser la distance à respecter entre une construction et la lisière, ou pour la création d‘accés justiﬁés par les besoins d‘utilisation du sol ou d'un bâtiment

Le service forestier doit être contacté avant le début de toute procédure de défrichement pour déﬁnir les chances d‘aboutir de la demande et le contenu du dossier. Coupe de bois : Toute coupe de bois requiert l’autorisation du Service forestier; un permis de coupe n’est pas refusé si l’intervention planiﬁée est conforme aux principes de gestion durable de la forêt et si aliens perturbe pas la réalisation de fonctions padfculiéres.

Distances à la forêt: La distance à respecter entre une nouvelle construction et la forêt est de 10m et aucune raison

de police du feu ne s’y oppose, des dérogations de distance peuvent être accordées, pour autant que d'autres alternatives ne soient pas possibles Les demandes de dérogations seront traitées parle Service forestier.

Commune de Bovernfer Dossier N° 1066

Inventaire des valeurs naturelles et paysagères communales - Révision PAZ Version du 23 février 2012

3.3.4

Pelouses steppiques (vagues)

La rive droite, caractérisée par la présence du vignoble communal, abrite plusieurs secteurs non transformés en vignes (vagues) qui sont colonisés par une végétation thermophile herbacée à buissonnante qui s‘étend sur des pentes rocheuses à soi superficiel. Ces secteurs sont marqués par l'abondance de la Slips calamagrostide (Achnatherum calamagrostis) qui forme localement des peuplements quasiment purs parsemée de buissons comme l’Argousier (Hyppophae rhamnoi‘des) et l’Epine vinette (Barbarie vulgaris). D’autres secteurs présentent une flore beaucoup plus variée et abritent de nombreuses espèces à caractère themophile dont plusieurs sont protégées etiou figurent dans la liste rouge des fougères et plantes à fleurs menacées de Suisse.

Valeur Ces sudaces sont des milieux de haute valeur pour la flore et la faune liées aux écosystèmes séchards qui y trouvent refuge, site de nidification et nourriture et ce d’autant plus qu'ils sont en étroite relation avec les milieux minéraux façonnant le vignoble. De nombreux papillons, plusieurs espèces de reptiles, ainsi qu’un cedain nombre d’orthoptères les exploitent. Parmi ces groupes faunistiques, plusieurs espèces identifiées sont rares etiou classées dans les listes

rouges. Ces sudaces herbeuses thermophiles méritent dès lors d'étre maintenues et entretenues du fait de leur rareté sur le territoire communal et de leur impedance écologique sur le plan régional. Du fait de leur imbricafion dans le vignoble exploité intensivement, elles sont considérées comme «« objet nature » et doivent faire l’objet d’un traitement padfculier dans le règlement communal de construction et de zones —RCCZ.

3.3.5

Mors de pierres sèches et murgères

Les murs de pierres sèches et les murgères sont des éléments patrimoniaux caractéristiques du paysage communal. Ils sont en effet les témoins d’une technique traditionnelle et leur conservation contribue au maintien de la structure paysagère. Les murs en pierres sèches sont concentrés sur la rive droite de la Dranse occupée par le vignoble tandis que les murgères se répadissent dans la zone agricole communale sur la rive gauche de la Dranse. Ces structures minérales sont colonisées par une flore (joubarbes, orpins, lichens,…) et une

faune (reptiles notamment) adaptées et, sur le plan écologique, ils peuvent être considérés comme des parois rocheuses, des pierriers ou encore des éboulis.

Pour toutes ces raisons, ils convient de les préserver, voire de les restaurer dans les endroits les plus intéressants. Les fonctions principales de tels ouvrages sont détaillées dans les paragraphes suivants. Commune de Bovernfer Dossier N° 1066

—

Inventaire des valeurs naturelles et paysagères communales Révision PAZ Version du 23 février 2012

Valeurs

Protection du patrimoine Originellement bâtis sans ciment ni mortier, ces structures minérales sont les témoins d'une technique de construction traditionnelle, vieille de plusieurs siècles.

Protection du paysage Les structures minérales enrichissent les paysages ruraux. Ces constructions, bien intégrées à l'environnement, y témoignent de la présence et de l’activité humaine. Ils ont un rôle de maintien de la structure paysagère, dans laquelle ils remplissent les fonctions de limite physique, et de souténement.

Protection de la nature Les structures minérales sont des ouvrages qui peuvent jouer un rôle impodant vis-â-vis de la faune et de la flore. Leurs cavités offrant ainsi des abris à de nombreux animaux (reptiles, petits mammifères,...) Ces éléments sont également appréciés par divers végétaux qui y plongent leurs racines ou en colonisent les abords immédiats. Lorsqu’elles sont reliées entre elles, ces

structures constituent de véritables réseaux biologiques, présentant des conditions de vie favorables tant à la faune qu’à la flore. De plus, elles offrent un micro-climat favorable aux espèces sensibles au froid de par la présence de pierres de taille moyenne qui se réchauffent plus facilement. Sur le territoire communal, un nombre impodant d’espèces animales est favorisé par la

présence de telles structures minérales qui sont pour la plupad associées à un milieu végétal. Elles sont considérées comme «« objet nature »».

3.4

Zone agricole

Les sudaces agricoles représentent 420 ha, soit environ 35 % de la surface totale du territoire

de la commune de Bovernfer. Cette zone agricole est essentiellement composée de vergers d’abricots, de prairies grasses fauchées etiou pâturées et de vignes. Elle se caractérise par une structure en mosaïque qui lui confère une valeur écologique cedaine en raison des nombreux biotopes qui la composent. Avec une surface totale de 16 ha, les sudaces viticoles occupent également une place non négligeable dans le paysage agricole de la commune.

Valeurs La zone agricole communale regroupe les secteurs voués à l’exploitation agricole tels que

prairies de fauche et pâturages. Hormis cedains secteurs très localisés abritant des petites sudaces de prés maigres à brome dressé, il s’agit essentiellement de prairies intensives (présâ fromental) relativement pauvres en espèces. Commune de Bovernfer

Dossier N° 1066

Inventaire des valeurs naturelles et paysagères communales» Révision PAZ Version du 23 février 2012

La zone agricole a une fonction écologique très importante. Son caractère bocager renforcé par

quelques vieux vergers d’abricotiers et par des arbres hautes tiges isolés contribue fodemenl à son attractivité faunistique. Les espèces liées à ce type de milieu sont bien représentées sur le territoire communal, et ce dans la plupad des groupes faunistiques. Le caractère bocager marqué du site lui confère également une valeur patrimoniale et paysagère impodante.

La zone agricole est traversée par une route communale en padfe classée à l’Inventaire des Voies historiques de Suisse - IVS (objet N°V6840 d’impodance locale). Cette route a également une fonction de loisir marquée. Elle représente un lieu de détente privilégié pour la population locale.

Le coteau viticole, exploité traditionnellement avec ses nombreux murs en pierres sèches et terrasses, possède un caractère paysager impodant et constitue un élément marquant de la vallée. Pour toutes ces raisons, il convient de protéger la zone agricole en la classant en grande padie en zone agricole protégée.

ZONE DE PROTECTION DU PAYSAGE

Les zones de protection du paysage englobent des objets relativement intacte et potentiellement menacés ainsi que des sites d’attrait touristique, des unités paysagères padfculiérement belles et grandioses, des lieux tranquilles pouvant faire office de refuges pour la flore et la ferme ou encore des paysages typiques de la commune. Selon le plan directeur cantonal, l’implantation de nouvelles constructions ou installations devrait être subordonnée à une analyse du besoin et de l’intégration paysagère.

Lieu

Numéro

Importance

Categne

Cantonale

Gorges du Durnand

Cantonale

Commune de Bovernfer Dossier N° 1066

inventaire des valeurs naturelles et paysagères communales - Révision PAZ Version du 23 février 2012

Proposition d'adaptation du RCCZ

Zone de protection du paysage

On distingue :

les zones de protection de la nature d‘importance cantonale ; les zones de protection de la nature d‘importance communale.

Déﬁnition

___——

Cette zone comprend des sites particuliers présentant un grand intérêt pour leurs valeurs paysagères (éléments constitutifs et représentatifs du paysage en raison de leur beauté, de leur rareté, de leur signiﬁcation culturelle ou de leur valeur pour la détente) La sauvegarde du caractère actuel du site doit être assurée. Toute modiﬁcation sensible du caractère et de l’aspect général du paysage est en principe interdite Seules les constructions et installations nouvelles étroitement trees à l’exploitation agricole et sylvicole peuvent être autorisées. Les transformations, rénovations et changements d'affectation des constructions existantes, les travaux de remise en état et d'entretien des terres, de même que ceux liés à l'exploitation sylvicole peuvent être autorisés, pour autant qu'ils ne portent pas atteinte au site et n'en

compromettentpast’éguilibre. Les travaux mentionnés cf—dessus feront obligatoirement l’objet d’une autorisation de l‘autorité

compétente.

La commune pourra encourager dans cette zone toutes les modalités particulières de protection, de restauration et d'aménagement, les mesures d’entretien, de surveillance et de mise en valeur.

Commune de Bovernfer Dossier N° 1066

inventaire des valeurs naturelles et paysagères communales - Révision PAZ Version du 23 février 2012

ZONE DE PROTECTION DE LA NATURE

Les milieux impodante en terme de protection de la nature se distinguent par la présence deepèces animales ou végétales se raréfiant, rares ou menacées, protégées ou dignes de protection, selon les lois en vigueur et les diverses listes rouges. Les constructions et les installations y sont en principe interdites, sauf si elles sont nécessaires à l’entretien ou à l‘exploitation de la zone. Numéro de l'objet

Lieu

Importance

Arollière du la dure

Cantonale

Bas marais du plan de I’Au supérieur

Communale

Bas marais du plan de l’Au inférieur

Communale

Pinède «« La Revoire »»

Cantonale

Commune de Bovernfer Dossier N° 1066

Inventaire des valeurs naturelles et paysagères communales - Révision PAZ Version du 23 février 2012

Proposition d’adaptation du RCCZ

Zone de protection dela nature

On distingue :

. .

les zones de protection de la nature d’impodance cantonale, les zones de protection de la nature d'importance communale.

Déﬁnition Cette zone comprend des terrains présentant un grand intérêt pour leurs valeurs naturelles, comme les milieux humides et les milieux forestiers particuliers (pinèdes, arollières). La consemaiion des espèces caractéristiques et des formes padfculiéres du relief doit y être assurée. Toutes les interventions nouvelles, telles que constructions, installations sement aux transports et communications, travaux de génie civil et rural, modifications de terrains, changement de la

couverture du sol, mouvements de terre, etc., pouvant entraîner une modiﬁcation de l‘état naturel des lieux sont en principe interdites. Les accès peuvent être limités dans cette zone. Les transformations, rénovations et changements d‘affectation des constructions existantes, les travaux de remise en état et d’entretien, de même que ceux liés à l’exploitation agricole et sylvicole peuvent être autorisés pour autant qu‘ils ne portent pas atteinte aux richesses naturelles du milieu et n‘en compromettent pas l‘équilibre écologique. Les travaux mentionnés cf-dessus feront obligatoirement l’objet d’une autorisation de l'autorité

compétente. La commune, avec l’aide de l’Etat, pourra encourager dans cette zone toutes les modalités padfculiéres de protection, de restauration et d’aménagement, les mesures d’entretien, de sumeillance et de mise en valeur (sous—entendu avec l'aide de l’Etat). La surface d’emprise de cette zone située dans des parcelles constructibles, hormis la surface

décrétée forêt, peut être prise en considération pour le calcul dela densité de construction.

Commune de Bovernfer Dossier N° 1066

Inventaire des valeurs naturelles et paysagères communales — Révision PAZ Version du 23 février 2012

Zonencarcmeeaoréeée

Il s’agit de sudaces agricoles qui comprennent les terres agricoles qu'il y a lieu de présemer pour leur qualité padfculière (art. 16 LAT) ou leur cachet (art. 17 LAT). Le but principal reste cependant l‘utilisation agricole. Aucune construction ne peut avoir lieu si ce n'est les installations indispensables à l’exploitation agricole. Celtes-ci doivent respecter le but de protection fixé.

Les zones agricoles protégées englobent aussi les paysages ruraux traditionnels. En effet, les sudaces agricoles exploitées de manière traditionnelle ont une grande valeur paysagère, écologique et culturelle.

Offrant un milieu vital à de nombreuses espèces animales et végétales spécifiques, ses paysages traditionnels revêtent aussi un attrait touristique impodant : ils renferment les témoins (murgères, murale, haies...) des modes d‘exploitation ancestraux. Les zones agricoles concernées sur le territoire communal sont en premier lieu des prairies grasses, fauchées etiou pâturées ainsi que les sudaces viticoles.

Numéro de l'objet

-«

Lieu

Importance

AP1

Bovernfer— Les Valettes

Communale

AP2

Coteau viticole

Communale

Commune de Bovernfer Dossier N° 1066

Inventaire des valeurs naturelles et paysagères communales — Révision PAZ Version du 23 février 2012

Proposition d’adaptation du RCCZ

Zone agricole protégée But de la zone Cette zone comprend les terres et les espaces agricoles qu’il ya lieu de présemer pour leur

qualité (art. 16 LAT) eﬁou teur cachet padfculier (art. 17 LAT). Mesures de mise en valeur et de sauvegarde

Les valeurs naturelles du paysage agricole traditionnel seront sauvegardées pour leurs

. .

richesses, leurs variétés et leurs qualités.

extensive.

Les méthodes de cultures et les formes traditionnelles d'exploitations seront présemées et

favorisées dans la zone agricole protégée. Les friches récemment embroussaiilées pourront être nettoyées et exploitées d‘une manière

L’abandon d’exploitations traditionnelles doit être évité pour prévenir la mise en friche et le reboisement naturel. Les prairies maigres sécherdes seront présemées et entretenues dans des conditions

adaptées aux richesses naturelles et paysagères dela zone agricole protégée. On évitera notamment :

- usage du brûle, - surengraissement par usage d‘engrais chimiques et/ou de lister,

- surpâturageparlesbovinsetlesovins, Les valeurs paysagères liées aux activités agricoles, telles que :

-les bocages (prés, champs séparés par des haies, murs, chemins ou blesse) ; -les chemins de terre et/ou de pierre ;

-les murs en pierres sèches ; -les lisières de forêt ;

-les cordons boisés, les haies ; -Ies bosquets, les groupes d'arbres

seront maintenus et au besoin renouvelés ou remplacés dans le respect de la typologie locate pourtour cachet padfculier comme élément du paysage agricole traditionnel de l’endroit.

Commune de Bovernfer Dossier N° 1066

Inventaire des valeurs naturelles et paysagères communales - Révision PAZ Version du 23 février 2012

. . .

Dans la zone agricole protégée, le maintien des caractéristiques du patrimoine bâti et naturel doit être sauvegardé Les constructions doivent consemerieuridentité et leur volume d‘origine

La rénovation, la transformation ainsi que l'agrandissement modéré d'un bâtiment sont autorisées dans la mesure où ces travaux sont compatibles avec les exigences majeures de l'aménagement du territoire. Des contributions écologiques peuvent être attribuées aux exploitants des terrains dans la zone agricole protégée pour le maintien à long terme des valeurs naturelles et paysagères du paysage rural traditionnel (et l’ordonnance du 20 septembre 2000 sur l’octroi de contributions àl’exploftaﬁon agricole du sol pour des prestations en faveur de la nature et du paysage).

Degré de sensibilité au bruit (08)

Le degré de sensibilité au bruit (08), selon l‘article 43 de l’OPB, est de fil.

Commune de Bovernfer Dossier N° 1066

Inventaire des valeurs naturelles et paysagères communales - Révision PAZ Version du 23 février 2012

OBJETS NATURE

Le territoire communal abrite un cedain nombre de valeurs naturelles en relation étroite avec la zone à bâtir ou le vignoble. Il s’agit de milieux intéressante (murgères, murs en pierre sèche, prairies, pelouses steppiques...) exerçant une fode attractivité sur cedains groupes faunistiques. Un classement de ces objets en zone de protection de la nature ne se justifie pas en raison des conflits avec l’affectation actuelle ainsi que de leur faible étendue ou de leur caractère très localisé. Néanmoins, une attention particulière devrait leur être accordée par les autorités communales dans le cadre de l’aménagement du territoire de Bovernfer. Pour les objets prairies et pâturages sec, leurs délimitatione provient de l inventaire PPS fédéral (OPPS du 13 janvier 2010). Des mesures adéquates de protection sont proposées dans les fiches

correspondantes.

Numéro de l'objet

Lieu

importance

001

Pelousessleppiques

Cantonale

082

Dranse

Communale

083

Structures minérales

Communale

OB4

Prairies et pâturages secs

Nationale

Proposition d'adaptation du RCCZ Zone viticole Dans la zone viticole, une attention padfculfère sera donnée a la sauvegarde du site, notamment des murs traditionnels en pierres sèches. Seules les guérites de vignes d’un volume

maximal de 20 nr3 seront autorisées. Vagues

Les vagues sont des surfaces de haute valeur biologique. Elles ont une importance cantonale. Leur étendue actuelle doit être maintenue. Les traitements chimiques, les brûle et les constructions y sont interdits. Dans le périmètre deces Vagues se situe les deux zones PPS, qui ont un intérêt écologique fed conﬁrmé au niveau fédéral

Dranse et autres cours d'eau Les cours d’eau jouent un rôle majeur dans la diversité naturelle et de la structure paysagère. Ils sont protégés par la législation fédérale et cantonale. Leurs limites doivent être respectés. La végétation indigène bordant les cours d’eau ne devrait être ni fauchée, ni détruite car elle est

également au bénéﬁce d'une protection légale.

Commune de Bovernfer Dossier N° 1068

Inventaire des valeurs naturelles et paysagères communales - Révision PAZ Version du 23 février 2012

Annexes

ANNEXES Annexet

: Fiches descriptives

Anneer

: Plan de situation

Annexe 3 : Relevé visuel vagues—pelouses steppiques Annexe 4 : Fiches objets prairies et pâturages secs

Annexe 5 : Ordonnance sur les prairies sèches, OPPS

Commune de Bovernfer Dossier N° 1066

—

inventaire des valeurs naturelles et paysagères communales Révision PAZ Version du 23 février 2012

Annexes

ANNEXE 1 : FICHES DESCRIPTIVES

BOVERNIER - REVISION DU PLAN D'AFFECTA TION DES ZONES

PLAN SECTORIEL NATURE ET PAYSAGE CATOGNE Zone:

nature ImPPIPPŒï El pj paysagé

D communale D fédérale EI cantonale

Carte 1325 Relevé : Octobre 2005

X: 574'000 Y: 102’000

Œfec_tif Maintien du paysage |. Description

Le Categne forme une imposante pyramide rocheuse qui culmine â 2’600 m. Caractérisé par un grand dénivelé par sa position biogéographigue a la jonction du Valais central et du massif du Mont Blanc ainsi que par ses faces orientées aux quatre coins cardinaux, il s’agit d’un élément paysager padfculiérement marquant car il peut étre aperçu depuis Saint—Maurice et plus loin encore sur l’arc lémanique. Cette montagne peu accessible est restée sauvage. Sur son front nord, son sommet est couronné par les paravaianches installés pour protéger la commune de Bovernfer.

It. Valeur de l’objet Le Catogne offre une très grande variété de formations végétales, notamment au niveau des formations boisées. Il abrite en effet aussi bien du hêtre (Fagus sylvatica), de I'épicéa (Picea abies), du sapin (Abies alba), du mélèze (Larix decidua), et de l’arolle (Pinus cembra) qui forme une arollière d’une sudace de 110 ha au Plan Foyaf (1’700 5 2'100 m. environ). La richesse floristique est également impodante tout comme la faune alpine qui y est très bien représentée: bouquetin (Capra ibex), chamois (Rupicapra rupicapra), aigle (Aguila chrysaetos), tétras-lyre (Tefrao tetrix), etc... Tous ces éléments contribuent à la valeur naturelle et paysagère de ce grand massif pyramidal dont l’impodance s’étend bien au-delà des limites communales.

lit. Menaces éventuelles Aucune menace padfculiére n'est a signaler sur le territoire communal.

IV. Gestion proposée Maintenir la gestion actuelle en particulier pour l'aroliière du Plan Foyat, un milieu naturel digne de protection selon l’OPN. Cette gestion correspond a un entretien ciblé par le triage forestier Categne - Mont-Chemin, en accord avec le semice des forêts et du paysage.

Bureau de Travaux et d'Etudes en Environnement — BTEE SA Inventaire des valeurs naturelles et paysagères de Bovernfer-Categne

Inventaire floristique Soutigné : Espèce de la liste rouge En gras : Espèce protégée par la législation cantonale ou fédérale ltalique : Espèce indicatrice de milieux naturels digne de protection selon l'OPN

Plan Foyat

Espèces relevées UÆCÉËS Arctostaphylosuva-ursi Hieracium murorum Rhododendron ferrugineum Rubus saxatilis eccinum mydillus Vaccinum vitis-idaea

Espèces signalées1

BarbaÆe

Anthoxanthumodoratum Asplenium septentrionale Campanuiabarbata Campanularotundifolia Catamagrostisvillosa Deschampeia flexuosa Frageriavesca Melampyrum sylvaticum Knautia siivatica Luzula nivea Solidago alpestris

plgærg Juniperus nana Larix decidua Picea abies Pinus cambra

’ Cadographie des stations forestières, commune de Bovernfer, Canton du Valais, Semice des forêts et du paysage, Grenat Sàrl, 1997 Bureau de Travaux et d'Etudes en Environnement - BTEE SA Inventaire des valeurs naturelles et paysagères de Bovernfer-Categne

BOVERNIER - REVISION DUPLAN D‘AFFECTA TION DES ZONES

PLAN SECTORIEL NATURE ET PAYSAGE

GORGES DU DURNAND Zone:

cm.rszs

nature Impodance: |] Bpaysage

D communale D fédérale

Bcantonale

Relevé : Octobre 2006

x:szreoe

Y: 101’500

@@ Maintien du paysage sauvage des gorges |. Description

Les gorges sont situées à l'aval de la confluence du Durnand de la dure et du Durnand d'Arpette. Ces gorges se situent à une altitude de 700 à 950 mètres. Elfes s’étendent sur 1’600 m. environ dont le M est accessible au public. Les Gorges du Durnand sont formées d’une succession de cascades et de rampes tumultueuses. Cet ensemble naturel présente un paysage sauvage et original relativement peu fréquent. Les gorges du Durnand peuvent être parcourues par le biais d’un sentier aménagé qui permet de découvrir quelques 14 cascades. li. Valeur de l’objet Le paysage sauvage offed par les Gorges du Durnand exerce un attrait indéniable sur le tourisme. La rareté d’un tel paysage, ainsi que son accessibilité, lui confèrent une envergure régionale. |||. Menaces éventuelles

Aucune menace padfculiére n'estâ signaler. Une éventuelle sur-fréquentation risque néanmoins de porter atteinte à la qualité du site (abandon de déchets, dégradation, ...). A l’heure actuelle, aucun impact néfaste n’a été mis en évidence.

IV. Gestion proposée Accentuer la sensibilisation des visiteurs sur la valeur naturelle et sudout paysagère du site. Continuer de prendre en compte l’aspect paysage sauvage dans chacun des aménagements ou actions menées sur cet espace.

Bureau de Travaux et d'Etudes en Environnement - BTEE inventaire des valeurs naturelles et paysagères de Bovernfer - Gorges du Durnand

BOVERNIER REVISION DU PLAN D’AFFECTATION DES ZONES PLAN SECTORIEL NATURE ET PAYSAGE

AROLLIERE DE LA JURE Zone

Carte 1325 Relevé : Octobre 2006

Im odance Dnafure p 'Dpaysage

Dcommunaie Dfédérale Bcantonale

X: 571’500 Y: 99300

Objectif Maintien d’un couved sous forme d'arolliéres

‘

1. Description Entre 1’500 et 2’200 m., cedains secteurs de la commune de Bovernfer abritent une espèce subaipine typique : i'arolle (Pinus cembra). Lorsqu’elle est dominante, accompagnée du mélèze (Larix decidua) et padois de I’épicéa (Picea abies), cette espèce forme des arollières. Cette structure arborescente se développe sur des sols bruts, là où les espèces accompagnatricee sont moins compétitives. L’arolliére de la dure occupe une sudace de 105 ha sur le territoire communal. Elle s’étend de 1’500 mètres a plus de 2’100 mètres sur le flan nord—est des Clochers d'Arpette.

li. Valeur de l'objet Les forêts d’Arollee forment des structures aérées et étagées qui font partie de l'espace vital de nombreuses espèces animales et végétales. Ils constituent les peuplements de la limite supérieure de la forêt et ont de ce fait une valeur paysagère impodante. Ces peuplements de haute altitude ont aussi une fonction protectrice dans le sens où ils se développent dans des zones de déclenchement des avalanches etiou de chutes de pierres. Cette structure arborescente forme une unité de végétation protégée par l’OPN : le Larfci-pfnetum cembrae.

III. Menaces éventuelles Bien que le mélèze subisse, au-dessus de la limite de laforêt, un abroutiseement localement impodant mais suppodabie, aucune menace padfculiére n'estâ signaler. Du fait de la difficulté d’accès, ce site esté l’abri de la pression du tourisme de masse.

IV. Gestion proposée Maintenir l’exploitation et la mise en valeur actuelle. Celles-ci sont réalisées par le triage forestier Categne Mont—Chemin, en accord avec le semice des forêts et du paysage.

Bureau de Travaux et d’Etudes en Environnement - BTEE Inventaire des valeurs naturelles et paysagères de Bovernfer - Arollière de la dure

Inventaire floristique Souligné : Espèce de la liste rouge En gras : Espèce protégée par la législation cantonale ou fédérale Espèce indicatrice de milieux naturels digne de protection selon l‘OPN Ilatigue :

Espèces relevées Herbacées Hieracium murorum Rhododendron ferrugineum Vaccinum mydillus 'accinum vitis-idaea

Espèces signalées1 @ Achillee ptarmica Catamagrostis villosa Deechampsia flexuosa Festuca rubra Luzula sylvatfca Oxatis ecetosella Peucedanum ostruthium

Solidago virgaurea Ligneux

MŒMŒ Lerixdecidua Picea abies Pinus sombre Sorbus aria

' Cadographie des stations forestières, commune de Bovernfer, Canton du Valais, Semice des forêts et du paysage, Grenat Sàrl, 1997 Bureau de Travaux et d’Etudes en Environnement — BTEE Inventaire des valeurs naturelles et paysagères de Bovernfer Arollière de la dure

BOVERNIER - REVISION DU PLAN D'AFFECTATION DES ZONES

PLAN SECTORIEL NATURE ET PAYSAGE BAS MARAIS PLAN DE L’AU SUPERIEUR Zone: '

Carte 1325 Relevé : Octobre 2006

Im odenca Mnature p 'Dpaysage

Bcommunale Dfédéraie Dcantonale

X : 572240 Y: 99390

Objectif : aintien du milieu bas-marais

La padfe supérieure du plan de I'Au abrite un bas-marais de pente de faible étendue qui est intégré au pâturage existant. Sa présence est liée aux quelques ruiseeiets qui sillonnent la zone et qui offrent les conditions hydriques nécessaires au développement d’une végétation de bas-marais. Situé à une altitude de 1’330 m., il occupe une surface de 1200 m2 environ dans une zone pâturée. Il abrite une végétation typique avec notamment des lafches (Carex sp.), des jones {lances sp.) ainsi que quelques pieds de Parnaeeie des marais (Parnassia palustrfs).

li. Valeur de l’objet Ce bas-marais, situé à l‘étage subaipin est un biotope â consemer. C’est un milieu qui évolue lentement et qui prend du temps à se former, plus padfculiérement en altitude. Ce biotope s’apparente au Carleton, milieu protégé par l’OPN.

. .

|||. Menaces éventuelles

Ce bas-marais situé dans un pâturage est susceptible de subir les effets d’un surpiétinement.

IV. Gestion proposée Eviter dans la mesure du possible de provoquer un surpiétinement du secteur en limitant son pâturage, par exemple en le clôturant ponctuellement.

Bureau de Travaux et d’Etudes en Environnement - BTEE Inventaire des valeurs naturelles et paysagères de Bovernfer - Plan de l'Au supérieur

BOVERNIER - REVISION DUPLAN D‘AFFECTA TION DES ZONES PLAN SECTORIEL NATURE ET PAYSAGE BAS MARAIS PLAN DE L’AU INFERIEUR Zone:

importance.

Cartef325 Relevé : Octobre 2006

Dnature D paysage

Bcommunale Dfédérale El cantonale x:srzese

Y: 100’150

@@ Maintien du milieu bas-marais |. Description

La padfe inférieure du plan de l’Au abrite un bas-marais de pente de faible étendue qui est intégré au pâturage existant. Sa présence est liée aux quelques ruisselets qui sillonnent la zone et qui offrent les conditions hydriques nécessaires au développement d‘une végétation de bas-marais. Situé à une altitude de 1'200 m., il occupe une sudace de 2’500 m2 environ dans une zone pâturée extensivement. Il abrite une flore typique telle que la linaigrette (Eriophorum sp.), la lafche (Carex sp.), la menthe aquatique (Menthe aquatica), le cirse des marais (Cirsium palustre). La topographie du site a permis la formation de quelques petits secteurs à eau stagnante. Les espèces ligneuses tendent à se développer et la fermeture du milieu est amorcée.

lt. Valeur de l'objet Ce bas-marais, situé à l'étage subaipin est un biotope a consemer. C'est un milieu qui évolue lentement et qui prend du temps à se former, plus padfculiérement en altitude. Ce biotope s’apparente au Caricion , milieu protégé par l'OPN. Des tètards de grenouilles roussee (Rana temporarfa) ont été obsemés dans une petite gouille située dans son extrémité inférieure.

Iii. Menaces éventuelles L'avancement de la forêt est particulièrement marqué. Une intensification du pâturage pourrait s’avérer néfaste.

IV. Gestion proposée Procéderâ la mise en lumière du secteur par débroussaillage et abattage puis maintenir le milieu ouved.

—

Bureau de Travaux et d’Etudes en Environnement BTEE Inventaire des valeurs naturelles et paysagères de Bovernfer- Plan de Mo inférieur

BOVERNIER - REVISION DUPLAN D‘AFFECTATION DES ZONES PLAN SECTORIEL NATURE ET PAYSAGE

PINEDE 20091

EI nature

Impodance: Dpaysage

D communale D fédérale Mcantonale

CaN01325 Relevé : Septembre 2006

X : 571500 Y : 102’000

QMŒM

Maintien du milieu relictuel : la forêt-steppe tardiglaciaire

|. Description

Cette structure arborescente dominée par le pin sylvestre (Pinus sylvestrfs) forme une pinède thermophile Accompagné sporediguement par le chêne sessile (Quercus petraea) et le châtaignier (Castanea sativa), le pin sylvestre a colonisé la majeure padfe du lien du Mont-Chemin qui n’est pas occupée par le vignoble. D’une sudace de 180 ha environ, cette pinède s’étend en effet depuis l’arête du Mont chemin jusqu'aux vignes. Elle abrite de nombreuses petites sudaces pionnières (éboulis, affleurements rocheux, pelouses sèches, ...).

It. Valeur de l'objet Installées il ya plus de 13000 ans, les pinèdes sont les forêts les plus anciennes de Suisse. La pinède de « Revoire »» présentent ainsi un intérêt scientifique certain de par son caractère relictuel (forêt - stoppe tardiglaciaire). Cette pinède abrite par ailleurs plusieurs espèces de reptiles telles que le lézard des murailles (facade morale) ou encore le vipère aspic (Aspis Aspis). Elle est ponctuée de plusieurs secteurs pionniers ouveds qui accentuent sa valeur biologique. Ces sudaces ouvedes permettent notamment le développement d’espèces padfculiéres. Des espèces protégées ont aussi été relevées ou signalées: la céphalantère rouge (Cephafantbera rubra) et la Néotia nid d’oiseaux (Neottfa nidus—avis). Cette structure arborescente très proche du Ononfdo—Pinfon peut être considérée comme une unité de végétation protégée par l’OPN. Les caractéristiques mentionnées lui confèrent une valeur régionale. MÆŒSW9_ÆÆIË Cette forêt n’est pas encore trop atteinte par les symptômes de dépèrissement qui marquent cedaines pinèdes valaisannes. Néanmoins, des pedurbations de la physiologie de l’arbre peuvent sumenir et le rendre plus vulnérable aux diverses agressions, notamment aux attaques d'un bostryche : l'hylésine du pin (Tomtcus sp).

IV. Gestion proposée Maintenir l’exploitation actuelle. Celle-ci est réalisée par le triage forestier Categne - Mont-Chemin, en accord avec le service des forêts et du paysage. Maintenir une surveillance sanitaire de façon à détecter les problèmes sanitaires.

Bureau de Travaux et d’Etudes en Environnement - BTEE Inventaire des valeurs naturelles et paysagères de Bovernfer - Pinède

inventaire floristique En gras : ltatfgue :

Espèce protégée par la législation cantonale ou fédérale ou figurant dans la liste rouge Espèce indicatrice de milieux naturels digne de protection selon l’OPN

Espèces relevées

Espèces signalées1

dabae@

datéŒe

Achillee millefollium Buplerun falcafum Cephalanthera rubra Festucaovina Pimpinalla saxigraga Teuchrfum chamaedrye

Arabie ferrite Brachypodiumsylvaficum Campanule rotundifolia Fragariavesca Gallium anisophyllum Gallium rotundifoiium Luzula nivea Neottfa nidus avis Polypodlum vulgare Rosa canine Rubus saxatilis

Ligrw Acer campestre Barbarie vulgaris Castanea sativa Colylus avellana Cornussanguinea Crafaegus monogyna luniperuscommunis Ligustrum vulgare Pinus sylvastrfs Sorbus arte Viburnum lantana

inventaire faunistique En gras: Espèce menacée de suisse (espèce citée dans les listes rouges de |‘OFEV)

0: Etetnte ou disparue

f: En danger d'extinction 2: Très menacée 3: Menacée 4: Potentiellement menacée CR: Au bord de l'extinction EN: En danger

n: espèce non menacée P+: espèce protégée selon l'OPN

VU:Vulnéreble LC: Non menacée

Reef e

Espèce relevée

Lézard des murailles

SÆÆ Podarcis muralis muralis

LC P+

Bureau de Travaux et d’Etudes en Environnement - BTEE Inventaire des valeurs naturelles et paysagères de Bovernfer - Pinède

BOVERNIER - REVISION DUPLAN D’AFFECTA TION DES ZONES

PLAN SECTORIEL NATURE ET PAYSAGE

_ Zone.

cm.rszs

ZONE AGRICOLE PROTEGEE LES VALETTES-BOVERNIER

AP1

_Elnature Impodance. Elpaysage

Moommunale Dfédérale

Dcantonale

Relevé : Octobre 2006

x:srreoe

Y: 102’000

Objectifs Maintien du milieu bocager

La zone agricole de Bovernfer présente une typologie bocagère qui se caractérise par un réseau de haies et de structures arborescentes très diversifiées (plus de 30 espèces) dans lequel s'imbriquent des surfaces herbeuses (prairies, friches) parseméee d’arbres hautes tiges isolés, de vergers d’abricots, et bordées par des structures minérales (murgères et murs de pierres). Cet assemblage constitue une mosaique de milieux naturels 5 seminaturels qui s'étend des Valettes au village de Bovernfer sur environ 18 ha à une altitude moyenne de 650 m.

Cette zone agricole revêt un caractère paysager de type bocager peu fréquent. Sa composition intègre plusieurs entités structurantes qui résultent d’une exploitation traditionnelle extensive. Cette structure en mosaïque exerce une forte attractivité sur de nombreuses espèces animales comme en témoignent les listes faunistiques présentées en annexe. Un cedain nombre d’espèces menacées eVou protégées y apparaissent, ce qui conﬁrme la valeur de cette zone. Une obsemation ponctuelle de la huppe fasciêe (Upupa epops) recherchant un nouveau territoire démontre le potentiel de la zone considérée. Les bandes herbeuses abritent localement cedaines espèces végétales protégées comme l'Orchis mâle (Orchis mascula), l'Orchis tacheté (Daciylorhfza maculata) ou encore la tte madagon (Lilium madago).

.. .. .

ttt. Menaces éventuelles Une intensification de l’exploitation pourrait engendrer la suppression des haies et des murgères. Extension de la zone à bâtir. Utilisation abusive de produit de désherbage, notamment le round up. Nombreuses clôtures de protection limitant les déplacements faunistiques.

.. .. .

Encourager le maintien et l’entretien des sudaces agricoles et de leurs éléments structurants dans un but de consemation du paysage traditionnel. La mise en œuvre d‘un concept global de gestion permettrait la mise en valeur et la consomation du paysage agricole communal. Empêcher l’extension incontrôlée de la forêt. Assurer l’intégration paysagère des constructions projetées. Limiter autant que possible la destruction des éléments structurants du paysage. Limiter l’utilisation des dèsherbants chimiques à large spectre. Inciter à la mise en place de protections individuelles pour les jeunes arbres etiou au retrait des clôtures dès que possible.

Bureau de Travaux et d'Etudes en Environnement — BTEE Inventaire des valeurs naturelles et paysagères de Bovernfer - Zona agricole protégée

Inventaire floristique

En gras : ltatfgue :

Espèce protégée par la législation cantonale ou fédérale ou figurant dans la liste rouge Espèce indicatrice de milieux naturels digne de protection selon l'OPN

Espèces relevées Li neux Acercampestre Acer platanoides Acer pseudoplatanus Barbarie vulgaris Delete pendule Comes sanguinea Corylus avellana Crafaegussp. Fagus sylvatfca Fraxinus excelsior

Lerixdecidua Liguefrum vulgare Lonicere xylosteum Piceaabies Poputustremula Prunus aviem Prunus padus Prunus spinosa Rosa sp Rubus idaeus Salix caprea Salix sp. Sambucesnigra Sambucus racemosa Sorbuserta Serbes aucuparia Sorbus mugeotf Title cordata Title platyphyllos iburnum iantana

Espèces signalées (BTEE SA) Berb_as@ Achillee millefoliem Urtica dioicia cracca Viola Ajega reptans Alchemilte xanthoctora Viola sepium Anthoxanthum odoratum Viola amensis

Autres espèces de valeur signalées1 UÊLPÆEË Lilium madagon Ornithogalum embellafem Fragaria moschata

Anthyllisvulneraria Aguilegia atrata Beille perennis Brachypodium pinnatem Bromus aracfus Campanula rhombo‘ldialis Cireiem amense Dactylisglomerata Dactylorhyza maculata Daucus carafe Fragariavesea Galium aparine Geraniem sylvaticem Heracleum sphondylium Knautia amensis Knautia sylvatfca Lamium purpereem Lathyres pratensis Leotondon hispidus Leecanthemum vulgare Lotus corniculatus Luzula pilosa Luzula sylvatfca Myosotis sylvatfca Orchis mascela Orchis mititarie Plantage lanceolata Plantage media

Primelaverrls Prunella vulgaris Ranuncelusacris Remex acetosa Salvia pratensis Sitene diocia Silene vulgaris Taraxum ofticinale Tragopodon pratensis Trifolium pratense

WWW—u“—

' , ,’ et ' Drosera, 2001, Réfection de réseau d’irrigation, Inventaire et proposition de gestion des valeurs naturelles et paysagères. 2

—

Bureau de Travaux et d’Etudes en Environnement BTEE Inventaire des valeurs naturelles et paysagères de Bovernfer - Zone agricole protégée

Inventaire faunistique En gras:

Espèce menacée de suisse (espèce citée dans les listes rouges de i'OFEV)

n: espèce nen menacée

Il: Eteinte ou disparue

1: En danger d‘extinction P: espèce protégée selon l‘OPN ou LCHp 2: Très menacée 3: Menacée Programme national de censematien des espèces prioritaires de papillons diurnes : 4: Potentiellement menacée SPECi: espèce de degré le plus élevé de priorité en terme de consomation CR: Au bord de l’extinction SPECZ: espèce de degré de priorité élevé EN: En danger SPE03: espèce moins prioritaire VU: Vulnérable SPEC4: espèce non prioritaire mais demandant une attention padfculiére LC: Non menacée

Lepidoptetes Espèces relevées et signalées (BTEE SA)

Parnassius apelle Apollon Aurore Anthoeharis cardamines Demi—Deuil Melanargia galathee Flambé lphiclides podaliries Gamme Pelygenia c-albem Gazé Aporia crataegi GrandeTedee Nymphalis polychloros Machaon machaon Papilio lnachis le Paon-de-joer PatitaTedee edicae Aglais Pléride du Navet Pieris napi crecea Souci Colles Tabacd'Espagne paphia Argynnis Tristan Aphentepes hyperantes VanessadesChardensVanessa cardui Vanessa Velcain atelanta

_Stitu_t 3 P n n 2

n 3 n n n n n n n n

n n

Espèces de valeur signalées2 Azeré de la faecille

Everes alcetas

Statut 2 SPEC3

Espèces relevées et signalées (BTEE SA)

Smiles

campestris viridissima griseoaptera

Tettigonia Phelideptera

Grillonchampêtre Grande Cauterets verte Decficelle cendrée

M 3 n n

Espècessignaiées3 albepunctataDactieellechagrinéa Grillondeebeis sylvestris

Platyclais Nemobies Tetrix

fenuicernis

Tétrix des carrières

St_atet 3

n n

Autres insectes“ Espèces signalées (BTEE SA)

Ascaiaphe

Libello‘r‘des ceccajes

Hannetonfeulon

Polyphylla

fuite

se 3P+ P

Bureau de Travaux et d’Etudes en Environnement — BTEE Inventaire des valeurs naturelles et paysagères de Bovernfer - Zone agricole protégée

Espèces relevées et signalées (BTEE SA)

Lézard des murailles Coelanvred’escelape

Podareis muralis muralis Zamonis longissima

Espèces relevées et signalées (BTEE SA et')

Aigle royal Bergerennettegrise Boevreuil pivoine Breantfou Canardcolved Chardonnerat élégant Cinciaplongenr

Fauvetteâféteneire Fauvettedesjardins Gaaidaschénes Grimperean des bois Grive draine Grive musicienne Hirondelle de fenêtre Hirondelle rustique Heppefasciéa Madinetâvenfra blanc Madinetneir Merle noir

Aqefla Motactlla Pyrrhula Emberiza Anes Cerduefis Cinclus Sylvia Sylvia Garrnlns Certhfa Turdus Turdus Datichen Hirendo Upupa Apus Apec Turdus

MésangeèlengnegeeneAegihalos Mésange boréale Mésange bleue Mésange charbonniére Mésange huppée

Mèsangeneire Mésange nennette Moineau domestique Moineaefriqnet Picèpeiche Picèpeichefte Pic vert

Pie-griècheècercheer

chrysaetes alba pyrrhnla cfa

ptetyrhynchos carduells cinetns atrfcapilla borin glanderfes familiaris visciverus philomeles urbica rustica epops melba opus merula cendates montanns

Peres ceeruteus Peres Peres mejor cdsfains Peres Peres aler Peres palustrfs domesticns Passer mentanns Passer Dandrecopes major Dendrocopesminor Plans virtdis cettnrto tantes

Pigeon ramier Pinson des arbres Pipif des arbres

Columba

V9MIPI PIEU1009

Cerduefis

palumbus

ceetebs Fdngilla trivialis Anthus Pouilletvèloce Phyllescepus collybita Requins requins Roitelethuppê bandeau Roiteletètriple ignieapillns Regulns Eritbacus rnbecnfa Roegegergefamilier Pheenfcnrns echrnros Reugegueueneir Serincini Serinns corinne Sittelle torchepot Sitta enropaea cblerfs

5150 LC P+ VU P+

_S_tïpj

VU P n P n P n P n P n P n P n P n P n n P n P n P n P n P EN P n P n P

n n n n n

P P P P P P P P P P P P P

n n n n n n n n n n n

P P P P P P P P P P

n n

n n n n 3

Bureau de Travaux et d'Etudes en Environnement — BTEE Inventaire des valeurs naturelles et paysagères de Bovernfer - Zone agricole protégée

BOVERNIER

- REVISION DUPLAND’AFFECTA TION DES ZONES

PLAN SECTORIEL NATURE ET PAYSAGE COTEAU VITICOLE

_ Z°ne'

AP2

Carte1325 Relevé : Octobre 2006

_Elnatere chance. Bpaysage Imp

Bcemmnnale Elfédérale Dcantonale

x:5rzem Y: 103'300

Objectifs Maintien de caractère viticole de coteau et de ses éléments constituants (murs en pierres sèches, etc.) Avec 16 ha de surfaces viticoles, le vignoble occupe une grande partie de coteau du Mont—Chemin, en rive droite de la Dranse, en face de village de Bovernfer. Regreupant 17 cépages (Borat, Garaneir, Aligoté, Chardonnay, Chasselas, Savagnin Blanc, Pinot Gris, Muscat, Pinot Blanc, Diolinoir, Gemey, Camaret, Pinot Noir, Sylvaner, Riesling, Cabernet Sauvignon et Petite Amine), ce vignoble possède une surprenante diversité et notamment plusieurs anciens cépages valaisans qu'il convient de presemer. L’exposition sed - sud-est propose des conditions d’enseieitlement favorable à la vigne. Le coteau présentent une pente relativement Inde, de nombreux murs de sonténement en pierres sèches ont été édifiée afin de pouvoir exploiter le vignoble en terrasse, à l’image de ce qui se fait traditionnellement en Valais. li. Valeur de l'objet

Ce coteau viticole, exploité en terrasse, intègre de nombreux murs en pierres sèches qui lui confèrent un caractère paysager padfculier. Ce type de vignoble constitue un élément marquant de paysage valaisan et notamment de la plaine de Rhône. Toutefois, il est plus rare de le retrouver dans une vallée intra-alpine comme

ici, dans l'Entrement. En plus de son caractère paysager, ce vignoble revêt une impedance culturelle impodante. En effet, il est le témoin historique d'un mode d’exploitation traditionnel (culture en terrasse). Ces deux points font que ce coteau viticole possède une valeur paysagère et culturelle très impedance au niveau locale et régionale, indissociable de l’image de la commune de Bovernfer. Le coteau viticole possède également une certaine valeur biologique. Cela est principalement dû à la présence des murs en pierres sèches en autres sudaces pionnières (petits éboulis, empierrements, etc.) qui exercent une Iode attractivité pour les espèces faunistiques. Son caractère thermophile est également favorable à passablement d’espèces végétales protégées. tif. Menaces éventuelles Disparition des murs en pierres sèches par manque d’entretien ou destruction. Utilisation abusive de produits phytosanitaires.

.. . ..

Encourager l’exploitation, le maintien et l’entretien des sudaces viticoles et de leurs éléments structurants dans un but de censemation de paysage traditionnel. Limiter enfant que possible la destruction des éléments structurants du paysage. Limiter l'utilisation des produits phytosanitaires.

Bureau de Travaux et d’Etudes en Environnement - BTEE SA Inventaire des valeurs naturelles et paysagères de Bovernfer Zone agricole protégée

—

Inventaire floristique

En gras : italique :

Espèce protégée par la législation cantonale ou fédérale en figurant dans la liste rouge Espèce indicatrice de milieux naturels digne de protection salon l’OPN

Espèces signalées (CRSF)

Achillee setacea Acheafherumcalamagrestis Agropyron intermedlum Anthericem liliage Ademisia absinthium Ademisia campestris Bromusaracfus Bunium bulbocastannm Bnpleerumfalcatem Campanula spicata Carex ceryophyllea Carex humilis Centaurea scabiose Cenvolveles arvensis Daucus carole Dianthns sylvestris

Stipapennala Teucrfumchamaadrys Thymes serpyllum Territis glebra Vicia cracca

Echiemvulgare

Euphorbia cyparissias Festuca valesiaca Galium Incidem Geraniem sanguinenm Hieracium cymesem Hieracium nmbetlatem Hippecrapis comesa Keeleria vaileslana Lacteca perennis Lathyruseylvestris .g Mnscarfoomosnm Odontftes tuteus Orchis mititarie Origanumvuigare Pastinaca sativa Phlenm phieeides Pimpinalla sexfiraga Pee angestifolia Sanguiserba miner Saponaria ocymeides Scabiosa celembaria Scabiosa friandra Securigera varie Sedem repastre Sedem telephinm subsp. maximum Sempemfnem tectorem Silene ailles Stachys meta

—

Bureau de Travaux et d’Etudes en Environnement BTEE SA inventaire des valeurs naturelles et paysagères de Bovernfer -Zona agricole protégée

Inventaire faunistique En gras: Espèce menacée de suisse (espèce citée dans les listes rouges de |‘OFEV) Il: Etetnte ou disparue I: En danger d'extinction

n: espèce nen menacée P: espèce protégée selon l'OPN ou LCHp

2: Très menacée

3: Menacée Programme national de censemation des espèces prioritaires de papillons diurnes : 4: Potentiellement menacée SPECI: espèce du degré le plus élevé de priorité en terme de censemation

CR: Au bord de l'extinction SPEC2: espèce de degré de priorité élevé EN: En danger SPEC3: espèce moins prioritaire SPEC4: espèce non prioritaire mais demandant une attention padfculiére VU: Vulnérable LC: Non menacée

Espèces signalées (BTEE SA)

Ascaiaphe

Libellot‘des ceccajes

am 3 P+

Espèces relevées et signalées (BTEE SA)

Lézard des murailles

Pedarcis muralis muralis

&Lüt

LC P+

—

Bureau de Travaux et d’Etudes en Environnement BTEE SA Inventaire des valeurs naturelles et paysagères de Bovernfer - Zone agricole protégée

BOVERNIER - REVISION DU PLAN D‘AFFECTA TION DES ZONES

PLAN SECTORIEL NATURE ET PAYSAGE PELOUSES STEPPIOUES - VAGUES

zone

0B1

Carte 1325 Relevé : Septembre 2005

_ M nature lmpodance. Dpaysage

El communale IJ fédérale Mcantonale

X: 572250 Y: 103250

ŒIËU

Maintien de milieu pelouse steppigne |. Description En rive droite, les secteurs en substrat mince qui n’ont pas été transformée en vignes (vagues) présentent les caractéristiques d’une pelouse steppique. Ils abritent des espèces végétales thermophiles telles que le linafreâ feuille étroite (Linerfa angestissima), l’armoise des champs (Ademisia cempestrfs), le brome dressé (Bromus arectns) ou encore les stipes, notamment la Stipe calamagrostide (Achnathernm calamagrosﬁs). Ces pelouses sont sporediguement colonisées par des espèces beissonnantes comme l’épine vlnette (Barbarie vulgaris), l’argensier (Hyppophae rhamnefdas) ou encore le faux merisier (Prunus mahaleb). It. Valeur de l'objet Ces sudaces font figure de reliques du paysage original en rive droite. Les milieux steppiques sont typiques du Valais et ont par ce biais une fonction patrimoniale et paysagère impodante. Ces sudaces naturelles imbriquées dans le vignoble font elfes de « milieux refuges ». Elfes abritent en codèga floristique et faunistique riche et diversifié liés aux milieux minéraux et végétaux thermophiles, comme le lézard ved (Laceda viridis) par exemple De nombreux papillons bénéﬁcient de la présence deces pelouses thermophiles: notamment le souci (Coffee crecea), l'appolon {Parnassius apelle), le flambé (lphiclides podaliries) et la mèlitée des linafres (Maiftaea defone). L'oedipode turquoise (Oedipoda caernlescans) et I'oedipode ronge (Oedipoda germanfca), deux espèces d'edhopfères protégées considérées comme menacées sont également à signaler. La présence d’espèces protégées eine classées dans la liste rouge confirme la valeur régionale deces structures thermophiles en liaison avec des milieux minéraux.

.. .

ttt. Menaces éventuelles Extension du vignoble. Une densification de l’embnissonnement est prévisible a moyen terme. La fermeture de ces milieux induirait une pede impodante de biodiversité. Les traitements phytosanitaires à grande échelle induisent un impact néfaste sur la biodiversité de ces sudaces.

.. ..

IV. Gestion proposée Empêcher l’extension du vignoble et garantir le maintien des talus thermophiles restants. Procéderâ l’ouvednre du milieu par des travaux ciblés (abattages et débroussaillage) et prévoir un entretien à long terme pour prévenir l’embeissonnement. Limiter dans la mesure du possible les traitements phytosanitaires à grande échelle. Encourager la fuite par confusion contre les vers de la grappe, très efficace. Bureau de Travaux et d’Etudes en Environnement - BTEE inventaire des valeurs naturelles et paysagères de Bovernfer - Pelouses steppiques - Vagues

Inventaire floristique

En gras : ltatfgue :

Espèce protégée par la législation cantonale en fédérale en ﬁgurant dans la liste rouge Espèce indicatrice de milieux naturels digne de protection selon l'OPN

Espèces relevées

BeŒéa

Achnatherum calamagresfis Ademisiaabslnthium Ademisia cempestris Bnpleurnmfalcetum Cenvolveles arvensis Cornussanguinea Daucus carole Echium vulgare Epilobium angustifoliem Hyssopns officinelis Lacteca serriole Lineriaangnstissima Origanum vulgare Sanguiserba miner Sapenarta ocymeides Sampemtvnm tectorem Stachys recte Tencrfem chamaedrye Thymes serpyllum

Ligneux Acer cempestre Barbarie vulgaris Buddlejadavidii Cernes sanguinea Corylusavellane Crafaegus sp. Hyppophae rhamnoldes Larix decidua Pinus sylvestrfs Prunus aviem Prunus mahaleb Robinia pseudoacacfa Rose sp.

Espèces signalées (BTEE SA) Herbacées Allium sphaerocephalen Anthericem liliage Bromus ereetns Campanela spicata Centaurea scabiosa Dianthns sylvestris Eupherbia cyparissias Festuca ovine Festuca valesiaca Gainer album Geraniem sanguinenm Helianthemnm nummularium Hypericem pederetem keeleria vaileslana Lacteca perennis Lathyres sylvestris Massari comosnm Rasada Ietea Scabiosa cetemberia Scabiosa triandra Salem rupestre Stipa pennata Vicia cracca

Autres espèces signalées (CRSF)

dabaeée

Achillee setacea Agropyron infermedium Agropyron repens Arabie hirsnta Carex hemilts Dianthns sylvestris Euphorbia seguiertana Galinm aparine Galinm Incidum Hieracium piloselloides Hieracium nmbetlatem Hippocrepis comesa Medicage sativa Odontites tuteus Pastinaca sativa Phlenm phieeides Pee angustifolia Potentilla pusilla Potentilla reeta Securigera varie Sedumtelephiem Sileneotites Stipe eapftlafa Tragopegen dubius . Territisglabra Verbascem chhnitis Veronieaarvensis Viola sativa Vincatexienm birendinaria

Bureau de Travaux et d’Etudes en Environnement - BTEE Inventaire des valeurs naturelles et paysagères de Bovernfer - Pelouses steppiques Vagues

Inventaire faunistique En gras:

Espèce menacée de suisse (espèce citée dans les listes rouges de I'OFEV)

Il: Etetnte ou disparue

1: En danger d‘extinction 2: Très menacée 3: Menacée 4: Potentiellement menacée CR: Au bord de l'extinction

EN: En danger VU: Vulnérabte LC: Non menacée

n: espèce nen menacée P: espèce protégée salon l'OPN

Programme national de consomation des espèces prioritaires de papillons diurnes SPECI: espèce de degré le plus élevé de priorité en termes de censemation SPEC2: espèce de degré de priorité élevé SPEC3: espèce meine prioritaire SPEC4: espèce non prioritaire mais demandant une attention padfculiére

Espèces relevées et signalées (BTEE SA)

Apollon Argusfrêie Aurore Chiffre Flambé Gazé Machaon PetitNacré Pieride du Letter Piétfdede Navet Souci Tristan

Parnassius Cepido Anthoeharis Argynnis lphiclides Aporia Papilio Issoria Leptidea Piaris Celtes Aphentopus

apelle minimes cardamines niebe podaliries crataegi machaon Iathonia sinapis napi

crecea hyperantes

Espèces de valeur signalées1

Mélitéedes Linairee deiena Meliteea MélitéedesCentanrées Meliteea phoebe Scelltantidee orion Azurédes0rpins

ggg_t 3 P n n n 2 3 P n n n n n

@ 2 P SPECI 2 2 SPEC3

’ Canon G. et Praz C., 1999, Ecologie et consomation de la Mélitée des linafres et de I’Azuré de Bagneneudier, Belt. Merithienne N° 117 :31-41. Bureau de Travaux et d’Etudes en Environnement - BTEE Inventaire des valeurs naturelles et paysagères de Bovernfer - Pelouses steppiques - Vagues

înelopeee;

Espèces relevées Nemobies Griffon des bois Oedipedetnrguoise0adipoda Oedipederonge Oedipoda

spit/esrer

ceerutessens germanica

512191 3P 3P

Espèces signalées (BTEE SA)

Ascaiaphesp CedVelant

Libellofdes ceccajes

Lecanes

cames

@ en P

Espèces relevées et signalées (BTEE SA) Lézard ved Lézard des murailles

Vipèreaspie

Lacerta bilineata bilineata Pedarcis muralis muralis Viperaaspis etre

vue

LCP

vue

Bureau de Travaux et d’Etudes en Environnement - BTEE Inventaire des valeurs naturelles et paysagères de Bovernfer - Pelouses steppiques - Vagues

BOVERNIER REVISION DU PLAN D‘AFFECTA TION DES ZONES PLAN SECTORIEL NATURE ET PAYSAGES DRANSE

Ob'et nature

cm.rszs

Dnafere Impodance: El paysage

0B2

Relevé : Septembre 2006

Bcommenala Dfédérale D cantonale x:srrsoe

Y: 102’750

Objectif Améliorer la qualité du milieu cours d'eau I. Description La Dranse s’écoule d’est en ouest et traverse le territoire communal sur environ 3 km. Ce tronçon est presque entièrement endigué pour des raisons de protection des habitations et des voies de circulation. La largeur de il permet néanmoins une diversification des écoulements ainsi que le développement ponctuel et irrégulier d’une étroite bande de végétation riveraine qui peut s’exprimer plus librement une fois la zone à bâtir traversée. }

—'

ll.Valeurde l'objet Bien que les caractéristiques topographiques de site et les contraintes sécuritaires limitent l‘extension de la végétation riveraine, cette dernière est au bénéfice d‘une protection légale. il faut signaler la présence du cinele plongeur (Cyncies cynctus) ainsi que cette de la truite de rivière (Salma truffe) qui bénéficient d‘un lit très varié malgré i’andigeement. La diversité des écoulements et le développement sporadiqne d’une végétation riveraine confèrent par ailleurs au cours d’eau une valeur paysagère appréciée par la population locale qui se plaitâ longer les rives de cours d'eau.

Iii. Menaces éventuelles Les débits résiduels insuffisante et les purges des barrages en amont induisent des impacts néfastes sur la biologie de cours d'eau Les deux seuils de plus de 50 cm sont des obstacles fnfranchissables pour la faune piscicole. Un foyer de renoeéa du japon (Reynontrfa japonica) et de beddleja (Beddleja davidir‘), deux espèces envahissantes (néophytes), est a signaler.

IV. Gestion proposée Maintenir la gestion actuelle de la végétation riveraine et éventuellement permettre le développement arborescent de quelques individus ciblés en sommet de berge. La réflexion actuelle de service de la forêt et du paysage est une revitalisation par traitement de la ripisylve, avec suppression des résineux de manière èfavorfser les feuilles. Adoucir partiellement les seuils existants afin de rétablir la circulation piscicole. Lutter contre le développement des néophytes.

Bureau de Travaux et d’Etudes en Environnement — BTEE Inventaire des valeurs naturelles et paysagères de Bovernfer - Dranse

BOVERNIER - REVISION DUPLAN D’AFFECTA TION DES ZONES PLAN SECTORIEL NATURE ET PAYSAGE

STRUCTURES MINERALES Zone:

OB3

Carte1325

Impodance: 121 nature IZI paysage

BI communale D fédérale EI cantonale

Relevé:0ctobre2006

x:srzsee v:rozeoe

Objectif Maintien de milieu murgères |. Description

Les murgères et les murale qui caractérisent le secteur agricole de la rive gauche ont été confectionnés avec des pierres provenant d’anciens éboulis. De nombreux près ont ainsi été gagnés sur des zones auparavant insultes. Ces structures minérales d’origine anthropfque ont été colonisées par de la flore saxicole, des mousses ainsi que quelques structures buissonnantes à arborascentes. It. Valeur de l'objet

Ces structures ont une valeur patrimoniale, paysagère et biologique. Elles constituent un habitat pour la flore et la faune thermophile etiou saxicele pour lesquelles elles sement de refuge, en padfculier à des espèces protégées par l’OPN comme la couleuvre d'Escnlape (Zamenis fongfssfma) par exemple. De nombreuses espèces qui ne sont pas inféodées à ce type de milieu en bénéficient indirectement, de fait de son intégration dans le paysage trés diversifié qu'elles exploitent.

ttt. Menaces éventuelles Une intensification des pratiques agricoles pourrait engendrer la destruction des murgères dans le but de faciliter l'exploitation des sudaces herbegères. Bien que la reselonisation des murgères semble plutôt lente, certaines d'entre elles risquentè moyen terme d'être recenvadas par la végétation en perdent leur attractivité a la fois sur le plan paysager et écologique. Des déchets (plastiques, ferraille, ...) y sont sporediguement entreposés.

. . ..

IV. Gestion proposée : Inciter au maintien de ces éléments particuliers. Procéder à une mise en lumière sélective de cedainas murgères recouvedes par la végétation arborescente en maintenant les espèces intéressantes sur un plan biologique et paysager (prunellier, aebèpine, faux merisiers). Eviter l‘utilisation de ces structures comme zone de dépôt.

Bureau de Travaux et d’Etudes en Environnement - BTEE Inventaire des valeurs naturelles et paysagères de Bovernfer_Structures minérales

Inventaire floristique En gras : ltatfgue :

Espèce protégée par la législation cantonale en fédérale en figurant dans la liste rouge Espèce indicatrice de milieux naturels digne de protection selon l’OPN

Autres espèces de valeur signalées1

Espèces signalées (BTEE SA)

nem

B&MŒÆ Aliiaria officinelis Asplenium trichemanes Chatidennm majus Geraniem robedianem Pee belbosa Rumexscetatns Sedem album Sedem montanem Sampemtvnm tectorem Thymusserpitlnm

Frageriamoschafa

Inventaire faunistique

En gras:

Espèce menacée de suisse (espèce citée dans les listes rouges de I'OFEV)

n: espèce non menacée P+: espèce protégée selon l'OPN

Il: Eteinfe ou disparue I: En danger d‘extinction 2: Très menacée 3: Menacée 4: Potentiellement menacée CR: Au bord de l'extinction EN: En danger

VU: annérable

i 10: Non menacée

Reptiles

Espèces relevées et signalées (BTEE SA) Lézard des murailles Couleuvred’escnlape

Podarcis muralis muralis Zamenislengissima

Statut LC P+ VUP+

’ Drosera, 2001, Réfection de réseau d'irrigation, Inventaire et proposition de gestion des valeurs naturelles et paysagère.

—

Bureau de Travaux et d'Etudes en Environnement BTEE Inventaire des valeurs naturelles et paysagères de Bovernfer_Structures minérales

BOVERNIER - REVISION DU PLAN D‘AFFECTA TION DES ZONES

PLAN SECTORIEL NATURE ET PAYSAGE Prairies et pâturages secs

OB4

Zone:

Carte1325 Relevé : Octobre 2006

_ Binatnre

Importance.

Dcommenale Elfédérale D cantonale x:szzesreszzros

Elpaysage

Y : 103275 et 103'162

_:_fijfleiN

—

«.

rI' Il ‘n 343 Ç,filt=“

f°:‘Yt'j"“ . |","N'I‘I‘IU _'

’Ï

tillI:I:.Ir…°‘Ï.‘T-345'

_f)ji_tf_t)iif

_ ‘

‘

i…‘…irlt

‘

’_’-iiijll_lfi

| lr‘

‘.".

,.',

Objectif Les objets doivent être consemés infecte, en accord avec I’OPPS. |. Description

Selon l’Ordonnance OPPS de février 2010 en inventaire des prairies et pâturages secs a été rèaliséà l’échelle fédérale. La commune de Bovernfer comprend deux entités recensées en tant que PPS, les objets 7’345 et 7’349. Ceux-ci sont situés au lieu dit « Revoire », et présentent respectivement une sudace de 0,54 et 0,65 ha. ll.Valeurdel'objet Ces zones possède un Intérêt écologique reconnu à l'échelon national et bénéficie d’un statut de protection spécialisé. Les zones PPS correspondent a une végétation de 25% de pelouse sèche de type steppiqee, 20% de pelouse sèche semi-rudérale, 15% de pelouse sèche de plaine pauvre en espèces, pour la PPS n° 7345 La PPS 7349 quant à elle comprend 60% de pelouse sèche steppiqee et 10% de pelouse sèche de plaine pauvre en espèces. Selon l’inventaire PPS, ta dernière prairie compode entre autre des espèces remarquables telles que l’èpervière en cyme (Hieracium cymesem) et l'orchfs guerrier (Orchis mititarie), toutes deux sur liste rouge avec un statut potentiellement menacé. Selon OPPS le but de la protection est de consemer et développer la flore et la faune spécifique ainsi que les éléments écologiques indispensablesà leur existence, et conserver la padfcularité, la structure et la dynamique propre aux prairies sèches. |||. Menaces éventuelles Une intensification de l’exploitation pourrait engendrer la suppression du caractère prairie sèche au profit du caractère prairie grasse. Utilisation abusive de produit phytosanitaire. Une fermeture du milieu par abandon de gestion des parcelles. IV. Gestion proposée Les objets doivent être consemés intacte. La qualité écologique des habitats et des éléments structurels naturels ou semi-naturels qui entourent les objets ainsi que leur mise en réseau doit être développée, afin d’améliorer la fonctionnalité spécifique des objets. Ce travail peut s'effectuer en collaboration avec les semices du canton. Une agriculture et une sylviculture respectant les principes de développement durable doivent être réalisés sur ces parcelles. La gestion actuelle doit être maintenue et rester en accord avec I’OPPS. Une gestion extensive de cas sudaces permet d’empêcher une fermeture de milieu, mais sans aller dans une gestion intensive qui ferait perdre les qualités écologiques au milieu. Pratiques a éviter : fertilisation, utilisation de produits phytosanitaires et installation de système d’arrosage. Privilégier une fauche tardive, une pâture de courte durée par en et débroussaiflement selon besoin. Dans la plupad des cantons, l’exploitation des prairies et pâturages secs peut faire l’objet d’un contrat en node de la Loi fédérale sur la protection de la nature (LPN) ou de lois cantonales.

. ..

.. .

. .. .

Bureau de Travaux et d’Etudes en Environnement - BTEE inventaire des valeurs naturelles et paysagères de Bovernfer - Zone agricole protégée

Inventaire floristique

En gras : ltatfgue :

Espèce protégée par la législation cantonale ou fédérale en figurant dans la liste rouge Espèce indicatrice de milieux naturels digne de protection salon l'OPN

Espèces relevées

Espèces signalées (BTEE SA)

Autres espèces de valeur signalées1

Hieracium cymesem Orchis mffftarfs

’ Inventaire PPS fédéral Bureau de Travaux et d’Etudes en Environnement — BTEE Inventaire des valeurs naturelles et paysagères de Bovernfer - Zone agricole protégée

Annexes

ANNEXE 2 : PLAN DE SITUATION

.: _.iI_II.IIII.N'l‘III

.ÂF|}m'rr

9/ "f,

.. . 'u' un“. “‘t

1...

|..rr:

' ' \g.s'.”

“'ü".'

\”.“è‘. “'

COMMUNE DE BO) PLAN DE SITUATIOI Révision de plan d‘affectati

Annexes

ANNEXE 3 :RELEVÉ VISUEL VAQUES-PELOUSES STEPPIQUES

dU üﬁ -

, i i ﬂ.

ﬂ

m<-—oz

mmmmmmm

UC _

…

. -le.—05%“

tr.-°d

SEM“. MSPËSoËWÆWWSM

\ “ M ﬂ ﬂ ﬁ N u fù 0 ‘ l ‘ ﬂ - u ﬂ ﬂ

Annexes

ANNEXE 4 : FICHES OBJETS PRAIRIES ET PATURAGES SECS

Bnndesinventar der Trockenwfesen end melden von nationaler Bedeutung Inventaire fédéral des prairies et pâturages sees d’importance nationale Inventerio federaie dei prati e pascoli secehi di importanza nazionale Inventari federal date grade a de les pastgiras sitgas d’impurtenza nazienala Kanten Canton Cantone Chanten Gemelnde(n) Commnne(s) Comune(i) Vischnanca(s)

Objekt ObjBI Oggetto Object

7349

Bovernfer

Lekalitäf

Localité Localité Localitad

La Revoire

Koordinaten Coordonnées Coordinate Coordinatas

572'1081103’162

H5he il. M. Altitude Altitudine Antezza sur mer

650 m

Flèche Sudace Superficie Sudatscha

0.55 ha

Vegatatfon Végétation Vegatazione Vegataziun

60% Pelouse sèche de type steppique, 10% Pelouse sèche de plaine pauvre en espèces

Hinweise ze spezifisehen Schufzzielen IIndications series objectifs spécifiques de protection lndicazioni sugli obteftfnf specifici di proteziene Ilndicaztnns davart objects specifics de protecziun

Fonda Gefèsspffanzen / Découvertes de plantes vasculaires / Plante vascolarf rfsconftate /Cormeilles chattadas Hieracium cymesem, Orchis mititarie

Welfare Ziafarten /Antras espèces—cible / Allre specte mirafe / UIfarfers spezias en mire Autres espèces pour la protection et la promotion de la flore et de la faune spécifiques (espèces-cibles flore et faune).

©enrurorev

eranrumnzoro

Bnndesinventar der Trockenwfesen und melden ven nationaier Bedeutung Inventaire fédéral des prairies et pâturages secs d’importance nationale tnventarto federale dei preti a pascoli secchi di importanza nezionale Inventari federal date prads e de les pastgiras sitgas d’impurtanza nezionale Lokatität Localité Localité Localitad

La Ravorre

7349

035

l’"

Objekt Objet Oggetto Object

«»

e ._ ,? '

—

)

‘

l'autorisn

:. 1_— '‘

PK25.avec- .repoduitswitop (BA091628) -_—<:

.x/ zç/fe“,—-J

72500

— —

1:10'000 Objekt! Objetl Oggetto f Object

Teilobjekt 1Objet partiel 1Oggetto parziale f Object parzfal

— Welfare Objekte 1Autres objets f Altri Oggetti

Ausschnitt aus der LK 1:25’000 Fragment de le CN 1:25’000 Frammento delta CN 1:25'000 Part de la CTN 1:25’000

(Antara objects

1325

©onrerorev

UFAM l UFAM 2010

Bnndesinventar der Trockenwfesen end melden von nationaler Bedeutung Inventaire fédéral des prairies et pâturages secs d’importance nationale Inventario federale dai graff e pascoli secchi di importanza nezionale Inventari federal date prads a de les pastgiras sitgas d’impurtanza nezionale Menton Canton Cantons Chanten

Gemelnde(n) Commnne(s) Comuna(i) Vischnanca(s)

Bovernfer

Lokalifät Localité

Localité Locatitad

Koordinaten Coordonnées Coordinate Coordinatas Hèhe 0. M. Altitude Altitudine Antezza sur mer

Flèche Sudace Supedfcie Sudatscha

Vegatatfon Végétation Vegatazione Vegataziun

Objekt Objet Oggetto Object

7345

La Ravelre

5724831 103275

65…“

0.54 ha

25% Pelouse sèche de type steppique, 20% Pelouse sèche semi-rudérala, 15% Pelouse sèche de plaine pauvre en espèces

Hinweise zu spezifisehen Schutzzielen 1 Indications sur les objectifs spécifiques de protection lndicazionf segli obtettivi specifici di profezfone Ilndicaztnns davad objects specifles de protecziun Welfare Ziafarten /Aelres espèces—cible /Alfre specla mirafe/ UIterfers spezias en mire Autres espèces pour la protection et la promotion de la flore et de la faune spécifiques (sepècas-efblas flore et faune).

©enrurorev

emmrernezoro

Bnndesinventar der Trockenwfesen end -weiden von nettonaler Bedeutung Inventaire fédéral des prairies et pâturages secs d’importance nationale Inventario federale dei prati a pascoli secchi di importanza nezionale Inventari federal dels prads e «la les pastgiras sitgas d’impurtanza naziunala Lekalität Localité Localité Localitad

Objekt Objet Oggetto Object

La Revoire

70%“, /.€»’ . ...Je—» .:.. ..

”"‘-,.."V

__...,.

:ä

\…f”

JF\

/_ ‘]

7345

int.

I.].

r….

III " ' "’es…W ere .,

,“

WMÊNÆ

V " fr r | rr r fj,rVen||| 1

‘* I |

'._

‘

.. '

105

' |

....

£,f.

ill

M, .* '

.r 5 ' "'Tﬁﬁ”|", /.'// fî:,ufun" , b] . _" «

. -*ÆT > /FËS/

_.//V/oaa ,.

l'autorisn

10è5

avec PK25, repoduitswitop (BA091628)

105

— —

ObjektlObjet/OggettolObject

Teilobjekt 1Objet partiel 1Oggetto parzialeIObject parzial

— Welfare Objekte lAutres objets lAltri Oggetti IAuters objects

Aeseohnitt aus der LK 125000 Fragment de le CN 1:25'000 Frammento della CN 1:25'000 Part de la CTN 1:25’000

1325

©enrurorev

emerumnzoro

Annexes

ANNEXE 5 :Onoonnnnce sun LA errorecrron nes PRAIRlES er PATURAGESSECSD‘IMPORTANCENATIONALE(OPPS)

Ordonnance sur la protection des prairies et pâturages secs

451.37

d’importance nationale

(Ordonnance sur les prairies sèches, OPPS) du 13 janvier 2010 (Etat le 1er février 2010)

Le Conseilfédéral suisse, vu l’art. léa, et. 1 et 3, de la loi fédérale du 1er juillet 1966 sur la protection

de la nature et du paysage (LPle,

arrête:

Section 1

Dispositions générales

Art. 1 But

La présente ordonnance apour but de protéger et de développer les prairies et pâtu— rages secs {prairies sèches) d’importance nationale dans le respect d’une agriculttue et d’une sylviculture durables.

Art. 2 Inventaire fédéral

L’inventaire fédéral des prairies et pâturages secs d’importance nationale (inventaire des prairies sèches) comprend les objets énumérés à l’annexe 1.

Art. 3 Description des objets

La description des objets fait partie intégrante de la présente ordonnance. Conformément à l’art. 5, al. 1, let. c, de la loi du 18 juin 2004 sur les publications ofﬁciel— lesÂ elle n’est pas publiée dans le Recueil ofﬁciel du droit fédéral. Elle est accessible gratuitement sous forme électronique?

Art. 4 Délimitation des objets

1Les cantons fixent les limites précises des objets. Ils consultent à cet effet les propriétaires fonciers et les usagers, et plus particulièrement les exploitants. 2Lorsque des objets présentent des aspects d’aménagement du territoire liés aux conceptions et plans sectoriels fédéraux, les cantons consultent les services fédéraux compétents.

RO 2010 283 !

2 3

xsrsr

RS 170.512 www.hafuadmin.cldppsf

451.37

Protection de la nature et du paysage

3 Lorsque les limites précises n’ont pas encore été ﬁxées, l’autorité cantonale com— pétente prend, sur demande, une décision de constatation de l’appartenance d’un bien—fonds à un objet. Le requérant doit pouvoir fonder sa demande sur l’existence d’un intérêt digne de protection.

Sites prioritaires

Art. 5 1Aprés avoir consulté l’Ofﬁce fédéral de l’environnement (OFEV), les cantons

peuvent désigner des sites prioritaires. Ceux—ci comprennent un ou plusieurs objets proches les uns des autres et jouxtant des habitats et éléments structurels naturels ou rend-naturels. Ils constituent un habitat de grande valeur écologique pour la faune et la ﬂore typiques des prairies sèches. 2Lorsque des sites prioritaires présentent des aspects d’aménagement du territoire liés aux conceptions et plans sectoriels fédéraux, les cantons consultent les services fédéraux compétents. 3 Les sites prioritaires sont pris en compte de manière appropriée dans les plans et prescriptions qui régissent l’utilisation du sol admise par la législation sur l’aména— gement du territoire. 4 Les cantons déclarent les sites prioritaires à l’OFEV, qui en public la liste.

Section 2 Protection des prairies et pâturages secs d’importance nationale Buts de la protection

Art. 6 1Les objets doivent être conservés intacts. Les buts de la protection consistent

notamment:

en la conservation et le développement de la ﬂore et de la faune spéciﬁques ainsi que des éléments écologiques indispensables à leur existence;

en la conservation des particularités, de la structure et de la dynamique propres aux prairies sèches;

en une agriculture et une sylviculture respectant les principes du développement durable.

2Dans les sites prioritaires, il convient de développer la qualité écologique des habitats et éléments structurels naturels ou semi—naturels qui entourent les objets ainsi que leur mise en réseau, aﬁn d’améliorer la fonctionnalité spéciﬁque des objets. 3 Les buts de la protection spéciﬁques à chaque objet sont ﬁxés dans la description

des objets visée à l’art. 3.

Ordonnance sur les prairies sèches

451.37

Dérogations aux buts de la protection

Art. 7

1 Les dérogations aux buts de la protection ne sont admises que pour des projets dont l’emplacement s’impose directement par leur destination et qui servent à protéger l’homme contre des dangers naturels ou qui répondent au autre intérêt public prépondérant d‘importance nationale. Quiconque déroge aux buts de la protection doit être tenu de prendre toutes les mesures possibles pour assurer la protection, la reconstitution ou, àdéfaut, le remplacement adéquat.

2Il est en outre admis de déroger aux buts de la protection dans les sites prioritaires lorsque le projet remplit les conditions ﬁxées dans la législation sur l’aménagement du territoire et lorsque la surface et la qualité des prairies sèches sont globalement reconstituées, votre accrues. Mesures de protection et d’entretien

Art. 8

1Les cantons, après avoir pris l’avis des propriétaires fonciers concernés et des usagers, promeut les mesures de protection et d’entretien adéquates pour atteindre les buts de la protection. Ce faisant, ils veillent en particulier à conserver et à développer une exploitation agricole et sylvicole durable et adaptée. 2Les mesures de protection et d’entretien font l’objet d’accords entre l’autorité cantonale et les intéressés. Si la conclusion d’un accord n’est pas possible, elles sont ordonnées. 3 Les cantons veillent en particulier:

àce que les plans et les prescriptions régissant l’utilisation du sol admise par la législation sur l’aménagement du territoire tiennent compte de manière appropriée des dispositions de la présente ordonnance;

à ce qu’il ne soit entrepris aucune construction ni installation ni aucune modiﬁcation de terrain, qui contreviendraient aux buts de la protection;

à ce que les utilisations existantes ou nouvelles, notamment par l’agriculture, la sylviculture et le tourisme ainsi que l’utilisation à des frns de détente, soient en concordance avec les buts de la protection; à ce que les éléments structurels des objets soient conservés, voire améliorés ou recréés si cela sert à atteindre les buts de la protection; à ce que le développement des espèces animales et végétales rares ou menacées ainsi que leurs biocénoses soit favorisé.

d. e.

Section 3

Mise en œuvre et ﬁnancement

Art. 9 Délais

Les mesures prévues aux art. 4, al. 1, et 8 doivent être prises dans un délai de dix ans à compter de l’inscription des objets à l’annexe 1.

451.37

Art. 10 Protection de la nature et du paysage

Protection préventive

Tant que les cantons n’ont pas pris de mesures de protection ni d’entretien, ils veil— lent, par des mesures immédiates appropriées, à ce que l’état des objets ne se détérime pas.

Art. 11 Réparation des atteintes

Les cantons veillent, chaque fois que l’occasion se présente, à ce que les atteintes déjà subies par les objets soient réparées dans la mesure du possible.

Art. 12 Devoirs de la Confédération

1 Dans leur activité, les autorités, services, instituts et établissements fédéraux sont

tenus de conserver les objets conformément aux buts de la protection.

2ils prennent les mesures prévues aux art. 8, 10 et 11 dans les domaines relevant de leur compétence en vertu de la législation spéciale.

Art. 13 Compte rendu

Tant qu’ils n’ont pas pris les mesures nécessaires prévues aux art. 4, al. 1, et 8, les cantons rendent compte à l’OFEV tous les deux ans, à la ﬁn de l’armée, de l’état de

la protection des objets.

Art. 14 Prestations de la Confédération

1L’OFEV conseille et soutient les cantons dans l’accomplissement des tâches pré-

vues par la présente ordonnance.

2 Les indemnités versées par la Confédération pour les mesures prévues aux art. 4, 8,

10 et 11 sont régies par les art. 18 et 19 de l’ordonnance du 16 janvier 1991 sur la protection de la nature et du paysage (OPNj‘L 3Lorsque des objets de la présente ordonnance comprennent des surfaces donnant droit à des contributions selon l’art. 4 de l’ordonnance du 7 décembre 1998 sur les paiements directs5, les contributions pour ces surfaces sont allouées en application de l’art. 3, al. 3, de l’ordonnance du 4 avril 2001 sur la qualité écologique6 et non pas des art. 18 et 19 OPN.

Art. 15 Collaboration avec l’agriculture et la sylviculture

Lorsqu’ils ﬁxent les mesures de protection, d’entretien et de valorisation, les services compétents collaborent étroitement avec les services spécialisés de l’agriculture et de la sylviculture.

;:. 5 1

RS 451.1 RS 910.13 RS 910.14

Ordonnance sur les prairies sèches

Art. 16 451.37

Aideàl’exécoﬁon

L’OFEV édicte d’entente avec l’Ofﬁce fédéral de l’agriculture une aide à l’exécution des mesures de protection et d’entretien conformes à la présente ordonnance.

Art. 17 ‘

Radiationd’objets

Lorsque la protection d’un objet ne peut plus être garantie en raison du développement avancé de friches, il est radié de l’inventaire fédéral. ? Avant la radiation d’un objet, les cantons concernés sont invités à donner leur avis; ils consultent les intéressés conformément à l’art. 4, al. 1.

Section 4

Dispositions ﬁnales

Art. 18 Modiﬁcation du droit envigueur

Les ordonnances mentionnées ci—après sont modiﬁées comme suit: 1. Ordonnance du 7septcmbre 1994 sur les bus—marais7

Art. 11 , al. M3

2. Ordonnance du 15juin 2001 sur les hatruciens8

Art. 14 , al. 2 mi

Dispositions transitoires Jusqu’à la décision de leur inscription à l’annexe 1, la protection des objets énumé— rés à l’anneer est régie par l’art. 29, al. 1, let. a, OPN9 et par l’art. 10 de la présente ordonnance.

Art. 19 ’

2La description de ces objets est accessible gratuitement sous forme électronique….

Art. 20 Entrée en vigueur

La présente ordonnance entre en vigueur le 1“ février 2010.

RS 451.33. Les modiﬁcations mentionnées ci-dessous sont insérées dans ladite ordonnan—

RS 451.34 Les modiﬁcations mentionnées ci—dessous sont insérées dans ladite ordonnan-

ce.

RS451.1

’“ vnvw.baﬁr.adminehlpps—f

ANNEXE 6 PRESCRIPTIONS RELATIVES A L’ESPACE RESERVE AUX EAUX (ERE) POUR LES GRANDS COURS D’EAU (DRANSE) ET LES COURS D’EAU (DURNAND)

PRESCRIPTIONS fixant les restrictions au droit de propriété dans l’espace réservé aux eaux superficielles (ERE) des grands cours d’eau

OBJECTIF DES PRESCRIPTIONS

Les prescriptions accompagnent les plans d’espace réservé aux eaux superﬁcielles (ci—après ERE) des grands cours d'eau, c'est-édite ceux dont la largeur naturelle du lit dépasse les 15 mètres. Elles rappellent les exigences légales fédérales et cantonales concernant les possibilités d'utilisation du sol ainsi que les restrictions du droit de propriété nécessaires pour atteindre les objectifs de l‘ERE, à savoir, le maintien des fonctions naturelles du cours d'eau, la protection contre les crues et l’utilisation du cours d'eau. Ce document est élaboré conformément aux dispositions légales, aux directives et normes techniques en la matière. Il fait nadia du dossier de mise à l'enquête publique, accompagnant les plans de l'ERE devant être approuvés.

Il CONTENU DES PRESCRIPTIONS

A. S’agissant des possibilités et des restrictions de construire dans l’ERE

Toute construction est en principe interdite dans l‘ERE.

Les installations érigées légalement et pouvant être utilisées conformément à leur destination bénéﬁcient en principe de la garantie de la situation acquise dans

rene (art41cal.2EOEaux).

En ”principe, seules les installations dont l’implantation est imposée par leur destination et qui servent des intérêts publics, tels que les chemins pour piétons et de randonnée pédestres, les centrales en rivière et les ponts peuvent être construites dans l'ERE (art. 41e et. 1, l’” phr, OEaux). Dans les zones densément bâties, le département des transports de l’équipement et de l‘environnement peut accorder des dérogations à l’interdiction de construire dans l‘ERE pour les installations conformes à l‘affectation de la zone pour autant qu’aucun intérêt prépondérant ne s’y oppose (art. 41e et. 1, 2”"’ phr, OEaux).

B. S’agissant des possibilités et des restrictions de cultiver dans l’ERE

Lorsque le cours d‘eau est enterré, Il n’y a aucune restriction à l‘utilisation du sol pour l‘agriculture dans l‘ERE découlant de I'OEaux (art. 41e et. 6 0Eauxj.

L’ERE peut faire l’objet d’une exploitation agricole s‘il est aménagé en surface a litière, en baie, en bosquet champêtre, en berge boisée, en prairie extensive, en pâturage extensif ou en pâturage boisé conformément à l’ordonnance du 7

En principe, pour les cours d’eau non enterrés, tout épandage d‘engrais ou de produit phytosanitaire est interdit dans l‘ERE. Exception : au-delà d’une bande riverains large de 3 mètres, les traitements plante par plante sont autorisés pour les plantes posant des problèmes, s’il est impossible de les combattre raisonnablement par des moyens mécaniques (art. 41c al.3 OEaux, annexes 25 et 2.6 ORRCij.

décembre 1998 sur les paiements directs. Du point de vue agricole, ses surfaces peuvent être considérées au titre des compensations écologiques (art. 41c al. 4 OEaux). Jusqu‘au commencement des travaux d'aménagement du cours d’eau, les sudaces agricoles nécessaires à la réalisation d'un projet d‘aménagement sur un cours d'eau endigué peuvent continuer à être exploitées de manière Intensive jusqu'au pied de digue externe, pour autant qu‘il soit démontré qu'il n'y a pas de contradiction avec les objectifs de protection des eaux superficielles (art. 4 al. 2 OEREj Aprés la réalisation des travaux d'aménagement et en zone agricole, l’exploitation agricole intensive reste possible jusqu‘au pied externe de la digue, pour autant que les objectifs de protection des eaux superficielles soient garantis. Exceptionnellement, sur la base d’une analyse portant sur la configuration des ouvrages (tq. digue intégrée) et tenant compte des intérêts prépondérante en présence, une agriculture intensive peut être autorisée jusqu’au sommet externe de digue (art. 4 al. 3 OERE).

C. Possibilité de prendre des mesures contre l’érosion naturelle dans l’ERE

Des mesures visant à empêcher l‘érosion naturelle de la berge du cours d‘eau ne sont admissibles que si elles sont indispensables pour assurer la protection contre les crues en empêcher une pede disproportionnée de surface agricole utile (art. 41e al. 50Eaux).

Ill AUTRES ASPECTS

A. Effetsjuridiques

Dés que les plans et les prescriptions déterminant l’ERE sont approuvés par le Conseil d’Etat et que dite décision d’approbation est entrée en force, les plans ont force obligatoire pour les autorités et les particuliers. B. Décision spéciale (partielle), nécessaire en cas de dérogation à l’interdiction de construire dans l’ERE

Un requérant qui souhaite construire dans un ERE doit procéder a la mise à l’enquête publique simultanée de son projet de construction et de la dérogation à l’interdiction de construire dans l’ERE. Les autorités compétentes en matière de construction assurent la coordination des procédures. C. Mesures transitoires

Dans les parties du territoire ou les plans elles prescriptions relatifs à l'ERE ne sont pas encore établis ou sont en cours d’élaboration, les restrictions liées aux constructions sont applicables le long des eaux à une bande de chaque côté dont la largeur est définie par les dispositions transitoire de l'0Eaux a une bande de 20 mètres à partir de la rive. L’autorité compétente en matière d’autorisation de construire tiendra des lors compte de ces espaces transitoires.

D. Rôle des prescriptions par rapport à l’aménagement du territoire

Une fois entré en force, l’ERE est reporté à titre indicatif sur les plans d’affectation des zones (PAZ). Les prescriptions y relatives, approuvées par le Conseil d’Etat, doivent être annexées au règlement communal des constructions (RCCZ). L’ERE à une portée prépondérante sur les zones d'affectation.

La commune analysera la nécessité éventuelle de procéder à l'adaptation de son PAZ et de son RCCZ.

10 août 2015

PRESCRIPTIONS fixant les restrictions au droit de propriété dans l’espace réservé aux eaux superficielles (ERE)

OBJECTIF DES PRESCRIPTIONS

Les prescriptions accompagnent les plans d'espace réservé aux eaux supedfcielles (ci-aprés FRE). Elles rappellent les exigences légales fédérales concernant les possibilités d’utilisation du sol ainsi que les restrictions du droit de propriété nécessaires pour atteindre les objectifs de l’ERE, a savoir, le maintien des fonctions naturelles du cours d’eau, la protection contre les crues et l'utilisation du cours d’eau. Ce document est élaboré conformément aux dispositions légales, aux directives et normes techniques en la matière. Il fait padfe du dossier de mise à l’enquête publique, accompagnant les plans de l‘ERE devant être approuvés.

Il CONTENU DES PRESCRIPTIONS A. S’agissant des possibilités et des restrictions de construire dans l’ERE

. . . »

Toute construction est en principe interdite dans l’ERE. Les installations érigées légalement et pouvant être utilisées conformément à leur destination bénéficient en principe de la garantie de la situation acquise dans l’ERE (art. 410 al. 2 E OEaux). En principe, seules les installations dont l’implantation est imposée par leur destination et qui servent des intérêts publics, tels que les chemins pour piétons et de randonnée pédestres, les centrales en rivière et les ponts peuvent être construites dans l’ERE (art. 41c al. 1, 1”’ phr, OEaux). Dans les zones densément bâties, le département des transports de l'équipement et de l’environnement peut accorder des dérogations à l’interdiction de construire dans l'ERE pour les installations conformes à l'affectation de la zone pour autant qu’aucun intérêt prépondérant ne s’y oppose (arf. 41e al. 1, 2”” phr, OEaux).

B. S’agissant des possibilités et des restrictions de cultiver dans l’ERE

. . °

Lorsque le cours d’eau est enterré, il n'y a aucune restriction à l'utilisation du sol pour l‘agriculture dans l'ERE découlant de l’0Eaux (art. 410 al. 6 OEaux). En principe, pour les cours d’eau non enterrés, tout épandage d'engrais ou de produit phytosanitaire est interdit dans l’ERE. Exception : au—delà d’une bande riverains large de 3 mètres, les traitements plante par plante sont autorisés pour les plantes posant des problèmes, s’il est impossible de les combattre raisonnablement par des moyens mécaniques (art. 41c al.3 OEaux, annexes 25 et 26 ORRCNm). L’ERE peut faire l'objet d’une exploitation agricole s’il est aménagé en surface à filière en baie, en bosquet champêtre, en berge boisée, en prairie extensive, en pâturage extensif ou en pâturage boisé conformément à l’ordonnance du ?

décembre 1998 sur les paiements directs. Du point de vue agricole, ces surfaces peuvent être considérées au titre des compensations écologiques (art. 41e et. 4 OEaux). C. Possibilité de prendre des mesures contre l’érosion naturelle dans l’ERE

Des mesures visant à empêcher l'érosion naturelle de la berge du cours d’eau ne sont admissibles que si elles sont indispensables pour assurer la protection contre les crues ou empêcher une pede disproportionnée de surface agricole utile (art. 4lcal. 50Eaux).

Ill AUTRES ASPECTS A. Effets)uridiques Dès que les plans et les prescriptions déterminant l’ERE sont approuvés par le Conseil d’Etat et que dite décision d’approbation est entrée en force, les plans ont force obligatoire pour les autorités et les particuliers.

B. Décision spéciale (partielle), nécessaire en cas de dérogation à l’interdiction de construire dans l’ERE

Un requérant qui souhaite construire dans un ERE doit procéder à la mise à l’enquête publique simultanée de son projet de construction et de la dérogation à l’interdiction de construire dans l’ERE. Les autorités compétentes en matière de construction assurent la coordination des procédures. C. Mesures transitoires

Dans les parties du territoire où les plans et les prescriptions relatifs à l’ERE ne sont pas encore établis ou sont en cours d’élaboration, les restrictions liées aux constructions sont applicables le long des eaux à une bande de chaque côté dont la largeur est définie par les dispositions transitoire de l’0Eaux, ou s‘agissant des étendues d'eau, à une bande de 20 mètres à partir de la rive. L‘autorité compétente en matière d’autorisation de construire tiendra dés lors compte de ces espaces transitoires. 9. Rôle des prescriptions par rapport à l’aménagement du territoire

1”janvier 2014