Bebauungsplan Dorfmatt und Bahnhof Süd
Plan d'utilisaziun spezial · Zug
Document
- Numer
- RI-2020-036
- Gener
- Plan d'utilisaziun spezial
- Sutgener
- Plan da construcziun
- Chantun
- Zug
- Nivel
- Vischnanca
- Autoritad
- Gemeinde (Gde.)
- Approvà da
- BD
- Decidì
- 23-04-2024
- En vigur dapi
- 23-04-2024
- Funtauna
- ÖREBlex, chantun Zug
Karte
Der Kanton veröffentlicht für dieses Dokument keinen Perimeter. Die Karte zeigt Zug mit den Bauzonen.Ganze Karte öffnen
Datotecas
genehmigt_BBP Dorfmatt_Bahnhof Süd (003).pdfIn neuem Tab öffnen
Text
Per Texterkennung aus einer gescannten Datei gelesen: Fehler sind möglich.
Gemeinde Risch ma | Bebauungsplan Dorfmatt und . Bahnhof Süd 1:500 ;
Plan vom 19. September 2022 (Rev. 24.10.2023)
Vorh Gemeinderat beschlossen am: 5 t Der Gemeindeschreiber — SH .
le
Von der Baudirektion vorgeprüft am: Der Baudirektor
1. Publikation im Amtsblatt 1. Öffentliche Auflage Vom: DZ. SEP. 2023 Bis: „UNI, EUR
der Stimmbg#ölkerung beschlossen am: 30. MRZ. 2023 / d eindefghreiber — M \
IA
2. Publikation im Amtsblatt 2. segg i» fe e Nr: Vom: . NOV. Vom: __02 NOV. 2023 Bis: 1 3
N
Von der Baudirektion genehmigt: Der Baudirektor: N N
Zug, 23, APR. 2024 us PES vr
860.73 1 24.10.2023 | Ibo ris_BBP_BahnhofSud.vwx
Yen 664 *
Verbindlicher Planinhalt
— Bebauungsplan-Perimeter
Baufelder und Umgebung
Baufelder
NN
Erhôhung Baufeld D gemäss Art. 9 (Lage schematisch)
Freihaltebereich EG gemäss Art. 4, Abs. 2 (Lage schematisch)
//// 7 Witterungsschutz gemäss Art. 6 (Lage schematisch)
Publikumsorientierte Nutzung
Umgebungsbereich
Dorfmattplatz
Perimeter Tiefgarage (orientierend)
Erschliessung (Lage schematisch)
Fusswegverbindung (kommunal und kantonal)
=> eeece Fahrrad > Zufahrt Veloparkierung unterirdisch Schnitt A - A' (orientierend) Schnitt B - B' (orientierend) Veloparkierung oberirdisch
Öffentlicher Verkehr
[ITITI]] Bushoî GTZ
MIV und Anlieferung
I
Parkplätze für Anlieferung Retention © Containerstandort s
Wegleitender Planinhalt
Ein- und Ausfahrt Tiefgarage zulässig
Pick-up/ Drop-off-Zone
Städtebauliches Richtprojekt
posms. Erschliessung Fussweg/ Fahrrad / MIV, Anlieferung (ausserhalb Perimeter)
E Taxiparkplätze (ausserhalb Perimeter)
20
Interessenslinie SBB
50m
1. Allgemeine Bestimmungen
4. Umgebung
AI
N
Aid 1 Der Bebauungsplan «Dorfmatt und Bahnhof Süd» bezweckt die Vorausset- Art. 6 Im dem im Plan bezeichneten Bereich Witterungsschutz sind für den Fussver- Art. 10 ! Die Umgebung ist so zu gestalten, dass hinsichtlich Massstäblichkeit, Formen- Art 14 ? Der Bushof dient einem schnellen und komfortablen Umsteigen zwischen den Art. 19 Die Bereiche für Abstellplätze der Container sind im Bebauungsplan dargestellt. zweck und Ziele zungen für eine etappierbare, städtebaulich dichte zentrums- und identitätsstif- Witterungsschutz kehr witterungsgeschützte Verbindungen in Form von Überdachungen / Ge- Umgebungsgestaltung sprache, Gliederung, Materialwahl und Etappierbarkeit eine sehr gute Gesamt- Bushof verschiedenen Verkehrsträgern. Entsorgung Die genaue Anordnung ist in der Baubewilligung aufzuzeigen. tende Überbauung zu schaffen, sowie die Qualität des ÖV-Knotenpunktes Rot- bäudevorsprüngen sicherzustellen. MARI ES, ? Die Gestaltung des Bushofs hat sich an den bestehenden und geplanten Auskreuz zu stärken. 2 Di ü ienti i in di i ü Die Gestaltung der Umgebung erfolgt gestützt auf den Umgebungsplan vom senraumelementen zu orientieren und sich gut in die U b fi ; x a . _ , | | de cu Giolito fut Lt seen Bd en su stand Ich gut in die Umgebung einzufügen Art. 20 Es sind ausreichend Retentionsbecken zu erstellen. Die detaillierte Lage und die Es werden folgende Ziele verfolgt: At 7 1 Es sind nur Flachdächer oder flach geneigte Dächer (bis 7°) zulässig. i i i È u Retention Volumina der Retentionsflächen sind im Baugesuchsverfahren auf der Basis des UT i ortgerechten Arten zu erfolgen. Diese müssen genügend Wurzelraum zur Ver- Konzepts Oberflächenentwässerung der Wismer+Partner AG vom 22. Septem- — Haushälterisc hi ennuteung | Dachgeschosse / ? Dachaufbauten dürfen nur dann über die zulässigen Höhenkoten gemäss fügung haben. Die Bepflanzung soll, wo möglich, zu einer ökologischen Auf- Art. 15 ' Die im Plan dargestellten Fusswegverbindungen sind öffentlich zugänglich, bEr:2022:ufzuzeken | u Hohe: städtebauliche Qualitäten bei hoher Verdichtung Dachgestaltung Art. 9 hinausragen, wenn sie technisch nicht anderweitig realisiert werden kön- wertung und zur Kühlung des Stadtraums beitragen. Fusswegverbindungen sicher und grosszügig auszugestalten und dauerhaft als solche freizuhalten. gen. - Stärkung des OV-Knotenpunktes Rotkreuz nen. Anlagen zur Gewinnung von erneuerbaren Energien sind davon ausge- a . a. a neri ; “pe - Effiziente Lösung der Erschliessungsaufgaben für den Fuss- und Radverkehr, ? Entlang der Dorfmattstrasse ist eine Alleeartige Baumbepflanzung zu realisie- Den im Bebauungsplan eingezeichneten Fusswegverbindungen ist, mit Ausden ÖV und des motorisierten Verkehrs nommen: ren, wobei für Ein- und Ausfahrten die erforderlichen Sichtfelder einzuhalten nahme der Querung durch das Baufeld A, ein Öffentliches Wegrecht einzuräu- Art. 21 Im Rahrnen der Störfallvorsorge sind folgende Massnahmen zu treffen: - Autoarmes Wohnen 3 Dachflächen dürfen als Dachterrassen genutzt werden. sind. Im Untergrund ist genügend Raum freizuhalten, um langjährig gesunde men. Störfall a) Fluchtwege und Notausgänge sind so anzuordnen, dass auch bei Brander-
- Zentrumsbildung und Schaffung eines identitàtsstiftenden Orts
4 Nicht begehbare Flachdächer der Hauptbauten auf den Baufeldern sind mit Saatgut von einheimischen Wildpflanzen zu begrünen.
und grosskronige Bäume zu ermöglichen. Lösungen lediglich mit minimalen Aufbauhöhen oberhalb der Tiefgaragen sind nicht erlaubt.
3 Die Fusswegverbindungen müssen behindertengerecht ausgestaltet sein.
4 Die Bauten der Baufelder A und B1 + B2 dürfen einen zukünftigen Ausbau der
eignissen auf der Bahnlinie eine sichere Entfluchtung der Gebäude möglich ist.
i il ind: *Für die Bauprojekte müssen qualifizierte Landschaftsarchitekten beigezogen b) Fassaden und Tragkonstruktionen sind so auszugestalten, dass sie auftre-
Art. 2
VELIA SSR SARI ° Mit Ausnahme der Nebenbauten (z.B. Bushof, Veloabstellplätze) sind auf werden ° a une | nee ans ati me tenden dei so lange data Men wie für eine Eva- Wegleitende - Städtebauliches Richtprojekt vom 06. Mai 2022 Dach- und Terrassenflächen vollumfängliche Retentionsmassnahmen auszubil- kuation des Gebäudekomplexes notwendig ist.
Bestandteile
- Umgebungsplan vom 06. Mai 2022
den.
Art. 11 Dorfmattplatz
1 Der Dorfmattplatz wird durch die umliegenden Hochbauten gefasst. Er dient
c
Empfindliche Nutzungen (wie Kinderkrippen oder Spielplätze), sowie perso-
- Planungsbericht vom 19. September 2022 als vielfältig FAR öffentlicher Freiraum und Aufenthaltsort und ist ange- Art. 16 ' Für die Baufelder A, B1+B2 und C sind mindestens 500 (bzw. 550 bei der Vari- nenintensive Aussenflächen (wie Terrassen oder Parkanlagen) sind in einer ; messen rünen. i 5 i È b nu. = Verkehrsbericht vom 16. September 2022 zu begrü Veloabstellplätze, ante Wohnnutzung in scleri A-C) eg zu Ri Posi sind Distanz von mindestens 50 m zur Bahnlinie und an Orten, die gegenüber - Umweltbericht vom 19. September 2022 \ ? Der Dorfmattplatz dient als Ort für verschiedenste öffentliche Veranstaltungen Parkplätze 310 (bzw. 360) als Langzeit- und 190 als Kurzzeit-Veloabstellplätze anzubieten. Ereignissen auf der Bahnlinie gut geschützt sind, anzuordnen. - Lärmgutachten vom 19. September 2022 3. N Utzu Ng U nd H öhen und ist dafür entsprechend auszurüsten. Für die Organisation von Veranstal- Zusätzlich sind 340 Veloabstellplätze für den Fremdbedarf (Velostation Bike & d) Allfällige Einlasse für die Aussenluftzufuhr sind in möglichst grosser Distanz - Konzept Oberflächenentwässerung 22. September 2022 tungen ist eine grosse zusammenhängende offene Platzfläche freizuhalten. Ride) zu errichten. zur Bahnlinie anzuordnen. - Risikobericht vom 06. Mai 2022 y - Schlussbericht städtebaulicher Studienauftrag vom 1. Februar 2018 ; . . x ? Der Dorfmattplatz ist als durchgängiger, parzellenübergreifender Platz zu ur se Bauirider Diung E sind mindestens 4 ve ssletpinize zu edlen =. Vorprüfungsbericht 1 vom 26.1.2020 Art. 8 u pa RER Wi rea maximale anrechenbaren Geschossflächen realisieren. Mit der Baueingabe auf einer mit dem Dorfmattplatz belegten Par- Davon sind 320 als Langzeit- und 165 als Kurzzeit-Veloabstellplätze anzubieten. - Vorprifungsbericht 2 vom 17.08.2022 Nutzungsmasse zulässig (inklusive: virtuelle Geschosse) zelle ist ein zusammenhängendes Platzkonzept einzugeben. Die Bahnhofstrasse 3 Für Wohnnutzung ist in der Stellplatzberechnung mindestens ein Veloabstell- va Qu a | it äts si ch erun g - Bedarfsnachweis OelB Zonen vom 09.02.2021 Baufeld | Wohnen Weitere Nut- aGf Maximal aGf Maximal sowie der Bushof sind in Abstimmung mit dem Dorfmattplatz zu gestalten. platz pro Zimmer auszuweisen. Die Mindest-Stellplatzzahlen sind entsprechend aGf Maxi zungen (Arbeit, [m?] [m?] für Aula 4 Der Dorfmattplatz ist mit Ausnahmen für die Bahnhofstrasse sowie den Bushof zu erhöhen, falls vorhergehende Mindest-Gesamtzahlen dafür nicht ausreichen. Wo di Bebauungsplan keine abweichenden Bestimmungen enthält, gelten mal [m Dienstleistung, (mit Kantons- . n ni
Art. 3
5 nd E a ER = yes ren a mes = [mi] ni "vd autofrei zu gestalten. Er ist wo nôtig entsprechend aufzuwerten. 4 Langzeit-Veloabstellplätze sind von aussen mit Rampen oder Treppenrampen ie Vorschriften der Kommunale: au = hr 1 A + gi 5 Stellung zur pine g g de Syn dere Dolinatidlito audi PAIR FREENET zu realisieren. Kurzzeit-Veloabstellplätze sind nachfrageorientiert, möglichst Art. 22 In den Baufeldern & ana ni € Et Ba Neubauten oder grösserer Vane iena | 6'600 | 1000m? nicht unterbaut und versiegelt werden. Diese sind für die Bepflanzung ebenerdig, in unmittelbarer Nähe allfälliger Publikumsnutzungen zu erstellen. Konkurrenzverfahren ER RE BA EER RE GI: . Ai . ren. Gesetze B1+B2 | 12500 9600 |__| VOTRE Hochatamtvizionian SO BIETE VERRONT VOUS 5 Für die einzelnen Baufelder gelten folgende maximale Parkplatzzahlen: 7000 / 10'200 * I | hen. Diese Flache kann in Teilflàchen aufgebrochen werden, wobei eine Min- ? In den Baufeldern D und E ist bei Neubauten oder grösserer Veränderungen ID | 6300 12'600 | 60 | destfläche von 200m? je Teilfläche eingehalten werden muss. a) Baufeld A, B1+B2 und C: Maximal 217 an der Baute ein qualifiziertes städtebauliches Konkurrenzverfahren durchzu- 2 B N | € | 3'200 6300 | Db: Bauteil Dem führen. Dabei sind insbesondere folgende Aspekte zu berücksichtigen: auweise ©) Baufeld E: 50 i | Total | 22000 42100 / 45300* | | - Städtebauliche Gesamtwirkung auf die umliegenden Hochbauten und den *Wird im Baufeld Ck , reg 5'ahoht sch die zulässig 5 Die Parkplätze sind grundsätzlich im Perimeter Tiefgarage zu erstellen. Dorfmattplatz Wird im Baufeld C keine Wohnnutzung realisiert, so eri t SC e ZuUIassIge . di maximale aGf für Baufeld C auf 10200 ne, 5. Erschliessu ng u nd Verkehr ? Alle öffentlich zugänglichen Parkplätze sind monetär und lenkungswirksam ab - Im Bereich Erhöhung Baufeld D sind ein bis zwei Hochpunkte bis zur maxi-
Art. 4
Die Baufelder definieren die mit Hochbauten bebaubaren Gebiete. Ì N mal zulässigen Höhenkote gestattet. n . 2 Bis zu 5% der aGF Total können zwischen den einzelnen Baufeldern transfe- SECRET MAUR DE NEE. 9 Baufelder ? Im Freihaltebereich EG ist das Erdgeschoss zurückzusetzen und überwiegend riert werden. Dabei ist die maximalen aGF für Wohnen einzuhalten. 8 Die Erstellung der Velo- und Autoabstellplätze kann in der jeweiligen Baue- ? Werden die Baufelder D und E gemeinsam beplant, darf das Baufeld F zusätzfreizuhalten. i ass PRO n i n lich überbaut werden. Die heutige mögliche Durchwegung zwischen den Bau- 3 Im dargestellten Bereich «publikumsorientierte Nutzung» sind im EG vorwie- Art. 12 Mit jedem Baugesuch ist ein Mobilitàtskonzept einzureichen, welches auf die tappe erfolgen. i eg g i . . . feldern D und E muss in geeigneter Form erhalten bleiben. Die zulässige Nutsii übergeordnete Gesamtentwicklung abgestimmt ist. g gend publikumswirksame Nutzungen erlaubt, die funktional zum entsprechen- Mobilitätskonzept 9 ; zung gemäss Art. 8 erhöht sich nicht
Art. 5
Folgende Bauten und Gebäudeteile dürfen über die Baufelder hinausreichen den Äussenraum himorientiärtsind. gg - À Bauti nd oder ausserhalb der Baufelder erstellt werden: 4 Die Gemeinde ist bei allen durchgeführten Konkurrenzverfahren einzubinden. au “ Li i | | ” A 4 Die aGf von 600 m? kann nur konsumiert werden, wenn der Kanton Zug und Art. 13 " Die Erschliessung für den Velo- und Fussverkehr erfolgt über die dargestellten 6. Umwelt Gebäudeteile a) Die Denelansede des Panitelden B1 darf ab einer Höhe von 45 m bis maxima die Gemeinde Risch die Aula/Dorfmattsaal gemeinsam realisieren. Erschliessung Zufahrten. Sie ist so anzuordnen, dass eine komfortable Umsteigesituation ausserhalb der + m über das Bauleld Hralisragen, zwischen Bus und Bahn sowie eine gute Anbindung an das Dorfzentrum Rot- Art. 23 Für wesentliche Änderungen am Bebauungsplan, insbesondere wenn wesent- Baufelder b) Der Bushof Für den höchsten Punkt der Dachkonstruktion gelten je Baufeld folgende ma- kreuz entsteht. Konzeptänderun: lich vom städtebaulichen Richtprojekt oder vom Umgebungsplan abgewichen
Art. 9
Art. 17 Aufgrund der Lärmvorbelastung sind im Baugesuchsverfahren auf der Basis des 9 werden soll, ist nach Vorgabe des Gemeinderats ein neues qualifiziertes städtec) Kleinbauten (z.B. für Veloabstellplätze), Erschliessungsanlagen, Entsorgungs- Höhenmasse ximalen Höhenkoten (in m.ü.M.): ? Die Erschliessung für den motorisierten Verkehr und Anlieferung erfolgt über ° Lärmgutachtens von EBP Schweiz AG vom 19, September 2022 geelgnete Mas- bauliches Eorurenziesziven se huuffnen q I . Lärmschutz ‘ j anlagen und Elemente der Frei ie I sofern sie sehr pa fs Je [ce pP_| die dargestellten Zufahrten MIV. snahmen zur Reduzierung der Lärmimmissionen aufzuzeigen. Die Nachweise Der Gemein an In berond sai | | gut in die Umgebungsgestaltung integriert werden. Heu [ma (masse a Len lai Tamm 3 Die Zufahrt zu den Tiefgaragen, mit zugehöriger Infrastruktur (Bsp.: Über- zur Einhaltung der massgebenden Belastungsgrenzwerte müssen im Rahmen Art. 24 er Gemeinderat kann in begründeten Fällen geringfügige Ausnahmen von . . . =. . x ci n ° i ° ° ° ° ° ; ’ È x Ausnah den Festlegungen des Bebauungsplans gestatten, sofern keine wesentlichen d) Im Perimeter Tiefgarage sind unterirdisch Einstellplätze für Autos, Motorrä- 478.00 dachung und dergleichen) erfolgt in den dargestellten Bereichen «Ein- und des Baugesuchsverfahrens erbracht werden. usnahmen i i i j : : _ o RE . 2. Interessen Dritter verletzt werden, mit der Ausnahme keine Mehrnutzung verder, Velos und weitere Verkehrsmittel, sowie Nebennutzflächen zulässig. Ausfahrt Tiefgarage zulässig». . . . . Bauteile wie Anlagen zur Belichtung oder Erschliessung (z.B. Glasdach/- bunden ist und dadurch eine gestalterische Verbesserung erzielt werden kann. kuppel, Zugänge) dürfen, soweit technisch notwendig, oberirdisch sichtbar DE FERRER TIER OS PORN E Ra BUTER das Baufeld D Art. 18 ! Die Beleuchtung ist bestmöglich auf die Funktionalität des Raumes abzustima ' i gewährleistet sein, sofern dies für die Erschliessung der Tiefgarage im Baufeld E ° pa f di à n ripa sein; ES Beleuchtung men. Die Lichtquellen im Aussenraum müssen dem Sicherheitsbedürfnis der erforderlich ist Passanten Rechnung tragen; unnötige Lichtemissionen sind jedoch zu vermeie) Dachvorsprünge bis maximal 1m.
f} Witterungsschutz gemäss Art. 6
g) Mobiler Witterungsschutz Dorfmattplatz
$ Der Busverkehr wird über die Dorfmattstrasse und über die Bahnhofsstrasse geleitet. Zwischen den Baufeldern C und D ist der Bushof zur realisieren.
den.
? Die Beleuchtungen sind so zu planen und zu betreiben, dass Lichtimmissionen gegenüber Dritten und der Umwelt minimiert werden.