Verfügung AFW, 24.02.2023; Zug

Die von den neu bezeichneten Waldgrenzen gemäss Plan «Waldfeststellung Waldhof / St-Verena-Bach, GS Nr. 1708, Gemeinde Zug«, 1:1000, vom 2. Dezember 2022 be grenzten Flächen auf GS Nr. 1708, Gemeinde Zug, sind Wald im Sinne des Gesetzes. Diese Waldgrenzen werden statisch festgesetzt.

2.

Die durch die vorliegende Waldfeststellung geänderten Waldflächen sind nach Rechts kraft der Verfügung durch den Nachführungsgeometer im Plan für das Grundbuch nachzuführen.

3.

Die durch die vorliegende Waldfeststellung geänderten Waldflächen sowie die festge stellten Waldgrenzen sind nach Rechtskraft der Verfügung durch die Stadt Zug im Zonen plan nachzuführen.

4.

Es werden keine Verfahrenskosten erhoben.

Aegeristrasse 56, 6300 Zug 1 +41 41 728 35 22 www.zg.ch/afw

Seite 2/4

5.

Gegen diese Verfügung kann innert 30 Tagen nach Mitteilung beim Verwaltungsgericht des Kantons Zug, Postfach, 6301 Zug, schriftlich Verwaltungsgerichtsbeschwerde erho ben werden. Die Beschwerdeschrift muss einen Antrag und eine Begründung enthalten. Die angefochtene Waldabgrenzung ist genau zu bezeichnen. Die Beweismittel sind zu benennen und soweit möglich beizufügen.

6.

Mitteilung an (inkl. Beilage): A-Post Plus: -

-

-

-

-

Per E-Mail: -

-

-

Zug, 24. Februar 2023

-

ROBU

Amt für Wald und Wild

Martin Ziegler Amtsleiter Beilage: Plan «Waldfeststellung Waldhof/ St.-Verena-Bach, GS Nr. 1708, Gemeinde Zug)>, 1:1000, vom 2. Dezember 2022 -

Versand: 2 4 Feb. 2023

Seite 3/4

A. Sachverhalt: 1.

Die vorliegende Verfügung wird gestützt auf die folgenden Beurteilungsgrundlagen erlas sen: Luftbildauf nahmen (Orthofotos) aus den Jahren 1983, 1994, 2002, 2006, 2010, 2013, 2016 und 2019 (Quelle: Bundesamt für Landestopographie); Luftbildauf nahmen (Orthofotos) aus den Jahren 2002, 2007, 2011 und 2022 (Quelle: GIS Kanton Zug); Richtlinie für Waldfeststellungen des Kantons Zug (Fassung vom 1. April 2021); Plan «Waldfeststellung Waldhof / St-Verena-Bach, GS Nr. 1708, Gemeinde Zug>‘, 1:1000, vom 2. Dezember2022; E-Mail von an das Amt für Wald und Wild vom 17. Januar 2023 be treffend die vorliegende Waldfeststellung auf GS Nr. 1708, Gemeinde Zug. -

-

-

-

-

2.

Gemäss Kantonsratsbeschluss, festgehalten in Kapitel L 4.1.6 des kantonalen Richt plans, führt der Kanton Zug gestützt auf Art. 10 Abs. 2 lit. b WaG für das ganze Kantonsgebiet, d.h. auch ausserhalb der Bauzone, statische Waldgrenzen ein. Dies erfolgt etap penweise. Das Amt für Wald und Wild (fortan AFW) leitete vor diesem Hintergrund und aufgrund von Unklarheiten bezüglich der Waldabgrenzung auf GS Nr. 1708, südlich des St.-Verena-Baches, Gemeinde Zug, von Amtes wegen ein Waldfeststellungsverfahren ein. Es handelt sich um eine von Wald umfasste landwirtschaftliche Liegenschaft. Auf dem Grundstück wurden bereits im Jahr 2000 statische Waldgrenzen festgesetzt. Diese sind rechtskräftig.

3.

Für die Waldabgrenzung waren Einmessungen im Gelände erforderlich. Die Eigentümer schaft von GS Nr. 1708 wurde vorgängig über das Waldfeststellungsverfahren orientiert und als Mitwirkungsmöglichkeit eine Besprechung vor Ort und allenfalls die Teilnahme an der Einmessung des Wald randes vorgeschlagen. Daraufhin nahm das AFW am 11. No vember 2022 die Waldgrenzen auf GS Nr. 1708 auf. Auf dieser Grundlage wurde der oben genannte Plan vom 2. Dezember 2022 erstellt. Die neu aufgenommenen Waldgren zen schliessen an die bereits rechtskräftigen Waldgrenzen an.

4.

Mit Schreiben vom 20. Dezember 2022 wurde der Plan vom 2. Dezember 2022 der be troffenen Eigentümerschaft zugestellt. Mit Schreiben vom 23. Januar 2023 erhielten zu dem die indirekt betroffenen Eigentümerschaften angrenzender Grundstücke den Plan und wurden über das Waldfeststellungsverfahren orientiert. Damit wurde im Sinne des rechtlichen Gehörs mit Frist bis 20. Januar bzw. bis 13. Februar 2023 die Gelegenheit zur schriftlichen Stellungnahme gewährt. Der Vertreter der Eigentümerschaft von GS Nr. 1708 erklärte sich mit E-Mail vom 17. Januar 2023 mit der Waldabgrenzung ge mäss dem genannten Plan einverstanden. Die übrigen indirekt Betroffenen liessen die Frist ungenutzt verstreichen.

Seite 4/4

B. Erwägungen: 1.

Nach Art. 10 Abs. 1 WaG kann, wer ein schutzwürdiges Interesse nachweist, vom Kanton feststellen lassen, ob eine Fläche Wald ist. Nach Art. 12 WaV hält die Waldfeststellungs verfügung fest, ob eine bestockte oder unbestockte Fläche Wald ist oder nicht und gibt deren Koordinaten an. Sie bezeichnet in einem Plan Lage und Ausmasse des Waldes so wie die Lage der berührten Grundstücke. Gemäss § 29 Abs. 1 Bst. a EG Waldgesetz i.V.m. Ziff. lb Abs. 1 Bst. m der Delegationsverfügung ist das AFW für die Vornahme von Waldfeststellungen zuständig.

2.

Im vorliegenden Fall liegt zwar kein konkretes Gesuch um einen Waldfeststellungsent scheid vor. Das Waldfeststellungsverfahren ist vielmehr darin begründet, dass der Kan ton Zug gemäss Richtplaneintrag L 4.1.6 für das ganze Kantonsgebiet die statische Waldgrenze einführt. Damit ist das gesamte Kantonsgebiet als Gebiet bezeichnet, in dem der Kanton eine Zunahme des Waldes verhindern will (vgl. Art. 10 Abs. 2 lit. b WaG). Mit der vorliegenden Waldfeststellungsverfügung werden zu diesem Zweck statische Waldgrenzen festgelegt. Das AFW erlässt den vorliegenden Entscheid somit von Amtes we gen.

3.

Der Plan «Waldfeststellung Waldhof/ St.-Verena-Bach, GS Nr. 1708, Gemeinde Zug», 1:1000, vom 2. Dezember 2022 bezeichnet die auf GS Nr. 1708, Gemeinde Zug, festge legten Waldgrenzen in Form rot-gestrichelter Linien. Die von diesen Linien gegenüber dem Freiland abgegrenzten Flächen sind Wald im Sinne des Gesetzes. Die Festlegung erfolgte anhand der tatsächlichen Gegebenheiten im Gelände. Der genannte Plan ist in tegrierender Bestandteil dieser Verfügung. Die Verfügung bezieht sich ausschliesslich auf die Waldgrenzen, die im Plan ausdrücklich neu bezeichnet sind.

4.

Das Waldfeststellungsverfahren richtet sich nach § 2 EG Waldgesetz und die Waldfest stellungsverfügung wird gestützt auf § 2 Abs. 1 EG Waldgesetz im Amtsblatt publiziert.

5.

Gemäss Art. 13 Abs. 1 WaG werden Waldgrenzen, die wie vorliegend gemäss Art. 10 Abs. 2 WaG festgestellt worden sind, in den Nutzungsplänen eingetragen. Gemäss § 2 Abs. 3 EG Waldgesetz werden Waldgrenzen in den Plänen für das Grundbuch eingetra gen. Diese Einträge bzw. die Nachführung der Waldfeststellung erfolgen demnach nach Abschluss des Waldfeststellungsverfahrens, d.h. nach Eintritt der Rechtskraft der vorlie genden Verfügung, durch die jeweils zuständigen Stellen.

6.

Im erstinstanzlichen Verwaltungsverfahren trägt die Partei, welche die Amtshandlung in ihrem eigenen Interesse beantragt, die Kosten des Verfahrens ( 23 Abs. 1 Ziff. 1 des Gesetzes über den Rechtsschutz in Verwaltungssachen vom 1. April 1 976 [Verwaltungs— rechtspflegegesetz, VRG; BGS 162.1]). Im vorliegenden Fall wurde das Verfahren von Amtes wegen durchgeführt, weshalb auf die Erhebung von Verfahrenskosten verzichtet wird.

1714 Waldfeststellung Waldhof / St.-Verena-Bach 4877

4876

2779

4565

4878

3196

4564

1716 4879

2031 4667 4650

5017

5019

4300

5016

4669

4670

3177

5015

1721

5018

4880

4673

1722 1715

1712

GS Nr. 1708 1719 Gemeinde Zug

4566

1717

4668

4671

4824

1723

3484

1724

3485

1727

4672 4964

1708 2720

1725

3254

2719

1726 Planformat: A3

Statische Waldgrenze neu

1706

Statische Waldgrenze rechtskräftig

1810

Waldfläche gemäss Plan für das Grundbuch Grundstückgrenzen

Ò

1:1'000

0

5

10 m

02.12.2022

Direktion des Innern Amt für Wald und Wild G-56246 Orthofoto: (c) 2022 Kanton Zug